Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
CARRARO Manuales
Tractores
COMPACT Viñero Ancho Bajo
CARRARO COMPACT Viñero Ancho Bajo Manuales
Manuales y guías de usuario para CARRARO COMPACT Viñero Ancho Bajo. Tenemos
1
CARRARO COMPACT Viñero Ancho Bajo manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
CARRARO COMPACT Viñero Ancho Bajo Manual Del Operador (296 páginas)
Marca:
CARRARO
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 10.99 MB
Tabla de contenido
Español
13
Introducción
3
Introdução
3
Este Tractor Ha Sido Proyectado sólo
4
Garantía
5
A Fim de Obter Desempenhos Ideais Do Trator
7
Identificación
9
Identificación del Vehículo
10
Tabla de Contenido
13
Medidas de Seguridad
13
Medidas de Segurança
13
Premisa
14
Precauciones que Se Deben Observar Antes de la Puesta en Marcha
16
Aplicaciones Forestales
16
Uso Correcto de Los Escalones Yde las Manijas para las Manos
17
Usar Indumentaria de Seguridad
17
Protegerse del Ruido
17
Condiciones del Tractor
18
Trabajos de Regulación O de Mantenimiento
18
Sistema Hidráulico
19
Instalación Eléctrica
20
Sistema Elétrico
20
Combustible
21
Importante
21
Mantenimiento Seguro del Sistema de Refrigeración
22
Colocación sobre Soportes
23
Circulación en Carretera
24
Remolque en Condiciones de Seguridad
25
Distancia entre Ruedas del Tractor
25
Transporte en Carretera
25
Transporte por Estradas
25
Estructuras de Protección Antivuelco (ROPS)
26
Uso del Cargador Frontal en Tractores sin Cabina
28
Precauciones Generales Acumplir cuando Se Trabaja con un Cargador Frontal
28
Herramientas y Dispositivos Accesorios
29
Implementos E Dispositivos Acessórios
29
Mantenerse Lejos de las Partes Giratorias de la Transmisión
30
Uso del Cinturón de Seguridad
30
Pasajeros
30
Passageiros
30
Trabajos Estacionarios
31
Trabalhos Estacionários
31
Productos Tóxicos
31
Produtos Tóxicos
31
Circuito del Sistema de Combustible
32
Combustível
32
Eliminación de Partes Residuales
32
Fijación de las Ruedas
33
Fixação das Rodas
33
Transporte del Vehículo con Camión
34
Importante
34
Transporte Do Veículo Mediante Camião
34
Ficha Informativa sobre os Níveis de Vibrações Do Trator - Perigos Ligados à Exposição a Vibrações
35
Calcomanías de Instrucciones Yseguridad
36
Decalques de Instruções E Segurança
36
Português
43
Mandos E Instrumentos
44
Mandos Lado Derecho
46
Mandos Lado Izquierdo
48
Accesorios
49
Acessórios
49
Toma de Corriente del Remolque (7 Polos)
50
Dispositivos de Iluminación y de Seguridad
52
Interruptor Multifunción
53
Conmutador de Llave de Encendido
54
Tablero de Instrumentos
55
Painel de Instrumentos
55
Caja Portafusibles
56
Normas de Uso
57
Controles y Operaciones Preliminares Antes del Encendido
59
Importante
60
Encendido del Motor
65
Arranque Do Motor
65
Detención del Motor
67
Encendido con una Batería Auxiliar
68
Observar el Instrumento Después de Encender el Motor
69
Encendido y Detención del Tractor
71
Uso del Pedal del Embrague
72
Uso del Pulsador de Acoplamiento/ Desacoplamiento del Embrague (si Está Presente)
72
Sensor de Presencia del Conductor (Versión Power Reverser)
73
Uso de la Palanca de Marchas
74
Uso de la Palanca de Gamas
74
Uso de la Palanca del Mando HI-LO Mecánico (si Está Presente)
75
El HI-LO Mecánico Puede Ser
75
Uso de la Palanca de Mando HI-LO Hidráulico (si Está Presente)
75
Uso de la Palanca del Inversor de Marcha
76
Toma de Fuerza Trasera
77
Tomada de Força Traseira
77
Instrucciones Operativas
78
Selección de la Velocidad de la Toma de Fuerza Trasera
79
Palanca de Selección de Funcionamiento Pto Independienteo Proporcional al Avance
80
La Palanca de Selección (1), Ubicada del Lado
80
Acoplamiento de la Toma de Fuerza
81
Enganche de la Herramienta Accionada por la Toma de Fuerza
83
Toma de Fuerza Funcionamiento en Condición Estacionaria
84
Toma de Fuerza Delantera
85
Tomada de Força Dianteira
85
Conducción del Tractor en Vías Públicas
87
Conducción en Pendientes
88
Tablas de Velocidad
89
Tabelas de Velocidade
89
Uso de Los Frenos
95
Uso del Freno de Mano
96
Bloqueo del Diferencial
97
Bloqueio Do Diferencial
97
Importante
97
Frenado Hidráulico para Remolque
98
Travagem Hidráulica para Reboque
98
Uso de la Doble Tracción
100
Rotación de la Barra de Acoplamiento
104
Modificación Aproximada de la Convergencia
104
Tabla de las Distancias entre las Ruedas Delanteras
105
Jantes Dianteiras Soldadas
105
Llantas Delanteras Soldadas
105
Tabla de las Distancias entre la Ruedas Traseras
106
Tabla de la Combinación de Neumáticos
107
Neumáticos Traseros
107
Neumáticos Delanteros
107
Ruedas Motrices
107
Barra Oscilante
108
Capacidad de Carga Máxima de la Barra Oscilante / Capacidade de Carga Máxima da Barra
109
Regulación de la Altura de la Barra Oscilante
110
Ganchos de Remolque
110
Capacidad de Carga Máxima de Los Ganchos de Remolque / Capacidade de Carga Máxima Dos
112
Componentes del Enganche de Tres
113
Importante
116
Modelo de Tractor
117
Paralelas de Enganche Rápido
119
Uso del Elevador Electrónico
121
Diagnóstico
137
Luminosidad
138
Uso de Los Mandos de Los Distribuidores Auxiliares
141
Combinación de Los Distribuidores Traseros
142
Tomas Hidráulicas Traseras
143
Tomadas Hidráulicas Traseiras
143
Toma de Retorno Libre a la Caja de Cambio
144
Tomada de Retorno Livre à Caixa de Velocidades
144
Elevador Delantero
145
Elevador Dianteiro
145
Conversión del Enganche Anterior de Simple a Doble Efecto
146
Ajuste del Display Digital
154
Importante
168
Interruptor de Desconexión de la Batería
172
Interruptor de Desengate da Bateria
172
Faros, Fusibles y Relés
173
Informaciones Generales
180
Informações Gerais
180
Instrucciones
180
Lubricación y Asistencia Periódica
182
Ejecución del Mantenimiento en Seguridad
183
Tabla de Mantenimiento General
184
Cambiar el Cartucho del Filtro de Aceite Motor / Trocar O Cartucho Filtrante Do
185
Sustitución del Filtro y Purga del Circuito
185
Transmisión E Instalación Hidráulica / Transmissão E Hidráulica
186
Cambio Aceite de la Transmisión
186
Instalación Eléctrica y Tablero de Instrumentos / Sistema Elétrico E
188
Painel Porta Instrumentos
188
Verificar el Circuito de Accionamiento / Controlar O Circuito de Arranque
189
Mantenimiento del Motor
193
Verificar el Nivel de Aceite del Motor / Verificar O Nível Do Óleo Do Motor
193
Verificar el Nivel del Líquido Refrigerante
194
Verificar O Nível Do Líquido Refrigerante
194
Control de la Hermeticidad del Sistema de Disipación de Calor
195
Limpiar Los Radiadores y las Rejillas de Los Radiadores
196
Limpiar las Rejillas del Capó / Limpar
197
Verificar la Correa del Alternador y de la Bomba de Agua
198
Verificar a Correia Do Alternador E da Bomba de Água
198
Control de la Tensión de la Correa del Alternador y de la Bomba de Agua
198
Verificar a Tensão da Correia Do Alternador E da Bomba de Água
198
Sustituir la Correa del Alternador y la Polea de Tensado / Substituir a Correia
198
Substituir a Correia Do Alternador
198
Sustitución/Limpieza de Filtros de Aire del Motor
199
Sustitución del Aceite del Motor
201
Substituição Do Óleo Do Motor
201
Verificar la Hermeticidad de Los Tubos y de Los Racores de Aspiración del Aire
204
Verificar y Limpiar el Tapón de la Cubeta de Agua del Radiador
204
Verificar E Limpar a Tampa Do Depósito de Água Do Radiador
204
Sustitución del Fluido del Circuito de Enfriamiento
204
Sustitución del Filtro Antipartículas
205
Drenar el Agua y Los Sedimentos del Filtro de Combustible
206
Drenar Água E Sedimentos Do Filtro de Combustível
206
Descargar Los Residuos del Depósito de Combustible
209
Drenar os Resíduos Do Tanque de Combustível
209
Mantenimiento de la Transmisión E
210
Instalación Hidráulica
210
Controlo Do Nível de Óleo da
210
Eje Trasero - Engrasar Los Cojinetes
211
Eixo Traseiro - Engraxar os Rolamentos
211
Sustituir Los Filtros de Aceite de la Transmisión (I y II Bombas)
212
Substituir Filtros de Óleo da Transmissão (I E II Bomba)
212
Sustituir el Filtro de Admisión del Aceite
213
Cambio del Aceite de la Transmisión
213
Embrague PTO - Verificar el Juego Libre
215
Regulación de la Carrera del Pedal del Embrague
216
Sistema de Frenado - Control del Nivel del Aceite
217
Sistema de Frenado - Sustitución del Aceite de Los Frenos
218
Sustituir el Tapón del Depósito del Líquido de Los Frenos
218
Eje Delantero - Lubricar Los Pernos de Oscilación y Rotación del Eje
219
Eje Delantero - Controlar el Nivel de Aceite en la Caja Diferencial
221
Eixo Dianteiro - Verificar Nível de Óleo Na Caixa Do Diferencial
221
Eje Delantero - Controlar el Nivel de Aceite en el Reductor Final
222
Eixo Dianteiro - Verificar Nível de Óleo no Redutor Final
222
Eje Delantero - Sustituir el Aceite en la Caja Diferencial
223
Eixo Dianteiro - Substituir Óleo Na Caixa Do Diferencial
223
Eje Delantero - Sustituir el Aceite en el Reductor Final
224
Eixo Dianteiro - Substituir O Óleo no Redutor Final
224
Mantenimiento Instalación Eléctrica
225
Controlar que Todas las Luces Funcionen Correctamente
229
Verificar Se Todas as Luzes Funcionam Corretamente
229
Limpiar y Engrasar Los Terminales de la Batería
231
Mantenimiento de Los Equipos
233
PTO Delantera - Lubricar Los Órganos en Movimiento de la PTO
233
PTO Delantera - Controlar el Nivel de Aceite
233
PTO Dianteira - Verificar Nível de Óleo
233
PTO Delantera - Sustituir el Aceite y el Filtro del Aceite
234
Elevador Delantero - Verificar Par de Ajuste del Chasis
235
Elevador Dianteiro - Verificar Binário de Aperto Do Chassi
235
Elevador Delantero - Lubricar todos Los Engrasadores
235
Elevador Dianteiro - Lubrificar todos os Pontos de Engraxe
235
Controlar Los Acumuladores del Circuito Hidráulico
235
Controlar os Acumuladores Do Circuito Hidráulico
235
Controlar O Aperto Dos Parafusos Dos Lastros Dianteiros
236
Mantenimiento Genérico
241
Lubrificar todos os Pontos de Engraxamento
246
Características Técnicas
251
Datos Técnicos
252
Dados Técnicos
252
Instalación Eléctrica / Sistema Elétrico
252
Eje Delantero / Eixo Dianteiro
255
Nivel Sonoro / Nível de Ruído
256
Máxima Masa Remolcable Admitida para el Tractor
258
Dimensiones
259
Tabla de Lubricantes
261
Tabela Dos Lubrificantes
261
Descripción
263
Capacidad
263
Aceite Transmisión
263
Puesta Fuera de Servicio Yeliminación del Vehículo
265
Atención Importante
274
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
CARRARO COMPACT Viñero
CARRARO Acricube Stage IIIB
CARRARO Categorias
Muebles de Interior
Tractores
Interfaces USB
Más CARRARO manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL