Calcomanías De Instrucciones Yseguridad; Decalques De Instruções E Segurança - CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador

3.35 CALCOMANÍAS DE INSTRUCCIONES Y
SEGURIDAD
ATENCIÓN: Sustituir los adhesivos de
seguridad dañados, ausentes o ilegibles.
Aplicar un adhesivo nuevo en todas las
piezas nuevas de sustitución. Los adhesivos de
repuesto se encuentran a disposición en los
distribuidores autorizados.
Nota: Según la norma en vigencia en el país, es
posible que los adhesivos que se describen a
continuación no se encuentren en el tractor.
Leer y comprender todas las advertencias contenidas
en el Manual de Uso y Mantenimiento. Apagar
el motor y quitar la llave antes de realizar las
operaciones de mantenimiento o reparación.
Riesgo de caída/vuelco. Prohibición de transportar
pasajeros – no permitir que suba ningún pasajero
a cualquier parte del tractor o de la herramienta
conectada al mismo.
pag. 24
3.35 DECALQUES DE INSTRUÇÕES E
SEGURANÇA
ATENÇÃO: Substituir os adesivos de
segurança danificados, ausentes ou
ilegíveis. Aplicar um adesivo novo em todas
as peças novas que substituírem peças que
apresentavam um adesivo. Adesivos de reposição
estão disponíveis junto aos distribuidores
autorizados.
Nota: Conforme a normativa em vigor no país, é
possível que os adesivos descritos, a seguir, não
estejam presentes no trator.
Ler e entender todas as advertências contidas no
Manual de Utilização e Manutenção.
Desligar o motor e retirar a chave antes de efetuar
intervenções de manutenção ou conserto.
Risco de queda/capotamento. Proibido transportar
passageiros – não permitir que nenhum passageiro
suba em qualquer parte do trator ou do equipamento à
este conectado.
3
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992