Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Danfoss Manuales
Variadores de Velocidad
VLT AQUA
Danfoss VLT AQUA Manuales
Manuales y guías de usuario para Danfoss VLT AQUA. Tenemos
3
Danfoss VLT AQUA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Programación, Guia De Diseno, Manual De Funcionamiento
Danfoss VLT AQUA Guía De Programación (237 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 5.38 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
1 Introducción
4
Homologaciones
4
Símbolos
4
Abreviaturas
4
Definiciones
5
Alta Tensión
8
Instalación Eléctrica - Cables de Control
9
Arranque / Parada por Pulsos
11
Referencia del Potenciómetro
11
Arranque (Predeterminado)
11
2 Instrucciones de Programación
12
El Panel de Control Local Gráfico y Numérico
12
Cómo Programar en el LCP Gráfico
12
El Display del LCP
13
Transferencia Rápida de Ajustes de Parámetros entre Varios Convertidores de Frecuencia
15
Modo Display
15
Modo Display - Selección de Lecturas
16
Ajuste de Parámetros, Información General
16
Funciones de la Tecla Quick Menu
17
Menú Rápido, Q3 Ajustes de Funciones
18
Modo Menú Principal
19
Selección de Parámetros
19
Cambio de Datos
19
Cambio de un Valor de Texto
19
Cambio de un Grupo de Valores de Datos Numéricos
19
Cambio Variable de Valores de Datos Numéricos
20
Valor, Escalonadamente
20
Lectura y Programación de Parámetros Indexados
20
Cómo Programar en el LCP Numérico
20
Teclas de Control Local
22
Inicialización con Los Ajustes Predeterminados
22
3 Descripción del Parámetro
24
Selección de Parámetros
24
Parámetros 0-** Funcionamiento y Pantalla
25
Ajustes Básicos
25
Ajustes Regionales
26
Estado Operación en Arranque
26
Operaciones de Ajuste
26
Unidad de Modo Local
26
Ajuste Activo
27
Ajuste de Programación
27
Lectura de Datos LCP Personalizada
32
Teclado del LCP
34
Ajustes del Reloj
36
Parámetros 1-** Carga y Motor
38
Datos de Motor
39
Ajustes de Parada
45
Parámetros 2-** Frenos
47
Comprobación Freno
49
Control de Sobretensión
49
Parámetros 3-** Referencia / Rampas
50
Límites Referencia
50
Referencias
50
Otras Rampas
53
Retardo de Rampa
55
Tiempo de Rampa
55
Parámetros 4-** Límites / Advertencias
56
Límites del Motor
56
Ajustar Advertencias
57
Parámetros 5-** E/S Digital
61
Modo E/S Digital
61
Entradas Digitales
61
Terminal 18 Entrada Digital
65
Terminal 19 Entrada Digital
65
Salidas Digitales
67
Entrada de Pulsos
72
Tiempo Filtro Pulsos Constante
72
Salidas de Impulso
73
Parámetros 6-** E/S Analógica
77
Entrada Analógica
78
Salida Analógica
80
Parámetros 8-** Comunicaciones y Opciones
84
Ajustes Generales
84
Ajustes de Control
85
Ajustes de Puerto FC
87
FC Diagnósticos de Puerto
91
Parámetros 9-** Profibus
91
Parámetros 10-** Bus de Campo CAN
92
Ajustes Comunes
92
Filtro COS
94
Parámetros 13-** Smart Logic Control
97
Modo Controlador SL
97
Evento Arranque
97
Evento Parada
100
Comparadores
100
Operando Comparador
101
Reglas Lógicas
102
Temporizadores
102
Operador Regla Lógica
104
Acción Controlador SL
108
Parámetros 14-** Funciones Especiales
110
Modo Funcionamiento
113
Control de Límite de Corriente
114
Optimización de Energía
114
Control LíM. Intens., Tiempo Filtro
114
Sin Desconexión por Sobrecarga del Inversor
116
Ajustes de Fallo
117
Parámetros 15-** Información del Convertidor de Frecuencia
118
Modo de Registro
120
Registro Histórico
120
Identificación del Convertidor
122
Parámetros 16-** Lecturas de Datos
124
Estado Motor
124
Estado Drive
125
Entradas y Salidas
127
Bus de Campo y Puerto FC
128
Parámetros 18-** Lecturas de Datos
131
Registro de Mantenimiento
131
Lecturas de Datos Analógicas
132
Digital Input
132
Parámetros 20-** Lazo Cerrado FC
133
Realimentación
133
Fuente Realim
133
Unidad Fuente Realim
134
Modo Configuración
139
Controlador PID
141
Tiempo Diferencial PID
142
Parámetros 21-** Lazo Cerrado Ampliado
143
PID de Lazo Cerrado
146
Parámetros 22-** Funciones de Aplicaciones
151
Detección de Falta de Caudal
151
Ajuste de Potencia sin Caudal
154
Modo de Reposo
156
Refuerzo de Consigna
159
Detección de Correa Rota
160
Protección de Ciclos Cortos
160
Compensación de Caudal
161
Parámetros 23-** Funciones Basadas en el Tiempo
164
Mantenimiento
166
Registro de Energía
168
Tendencias
170
Variable de Tendencia
171
Datos bin Continuos
171
Parámetros 24-** Funciones de Aplicaciones
175
Función Bypass Convertidor
175
Parámetros 25-** Controlador de Cascada
176
Ajustes del Sistema
177
Ajustes de Ancho de Banda
178
Range: Función
180
Ajustes de Conexión por Etapas
181
Ajustes de Alternancia
184
Parámetros 26-** Opción de E/S Analógica MCB
188
Parámetros 29-** Funciones para Aplicaciones de Agua
195
Funciones para Aplicaciones de Agua
195
Función de Llenado de Tubería
195
Función de Barrido
196
Ajuste de Potencia de Barrido
197
Parámetros 30-** Func. Especiales
198
Parámetros 31-** Opción de Bypass
199
Parámetros 35-** Opción de Entrada Sensor
200
4 Listas de Parámetros
202
Opciones de Parámetros
202
Ajustes Predeterminados
202
Funcionam./Display
203
Carga/Motor
204
Frenos 2
206
Ref./Rampas
206
Límites / Advertencias
207
Entrada/Salida Digital
208
E/S Analógica 6
209
Comunic. y Opciones
210
Profibus 9
211
Fieldbus CAN
212
Smart Logic
212
Funciones Especiales
213
Información FC
214
Lecturas de Datos
216
Lecturas de Datos
218
FC en Lazo Cerrado
219
Lazo Cerrado Ampliado
220
Funciones de Aplicación
221
Acciones Temporizadas
222
Controlador en Cascada
223
Opción E/S Analógica MCB
224
Funciones Aplicaciones de Aguas
226
Opción Bypass
227
Sensor Input Option
227
5 Resolución de Problemas
228
Advertencias/Mensajes de Alarma
228
Descripción
229
Código de Código de Estado Advertencia 2 Ampliado
232
Índice
234
Publicidad
Danfoss VLT AQUA Guia De Diseno (160 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 5.8 MB
Tabla de contenido
Índice
1
Tabla de Contenido
1
1 Cómo Leer Esta Guía de Diseño
3
Derechos de Autor, Limitación de Responsabilidad y Derechos de Revisión
3
Documentación Disponible sobre el Convertidor VLT AQUA
3
Aprobaciones
4
Símbolos
4
Abreviaturas
5
Definiciones
5
Convertidor de Frecuencia
5
Referencias
7
Factor de Potencia
10
2 Introducción al Convertidor de Frecuencia VLT AQUA
11
Seguridad
11
Instrucciones de Eliminación
12
Versión de Software
13
Marca CE
13
Conformidad y Marca CE
13
Qué Situaciones Están Cubiertas
14
Convertidores de Frecuencia Danfoss VLT y Marca CE
14
Conformidad con la Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética 89/336/EEC
15
Humedad Atmosférica
15
Entornos Agresivos
15
Vibración y Choque
16
Por qué Utilizar un Convertidor de Frecuencia para Controlar Ventiladores y Bombas
16
Una Clara Ventaja: el Ahorro de Energía
16
Ejemplo de Ahorro de Energía
17
Ejemplo con Caudal Variable Durante 1 Año
17
Control Mejorado
18
No Se Requiere un Arrancador en Estrella/Triángulo O Arrancador Suave
19
Controles VLT AQUA
20
Principio de Control
20
Estructura de Control
20
Control Local (Hand On) y Remoto (Auto On)
20
Pid
22
Controlador de Lazo Cerrado (PID)
22
Parámetros Relativos al Control de Lazo Cerrado
24
Orden de Programación
26
Optimización del Controlador de Lazo Cerrado del Convertidor de Frecuencia
26
Ajuste Manual del PID
27
Método de Ajuste Ziegler Nichols
27
Manejo de Referencias
28
Gestión de la Realimentación
29
Conversión de Realimentación
30
Aspectos Generales de las Emisiones EMC
31
Resultados de las Pruebas de EMC (Emisión, Inmunidad)
32
Niveles de Conformidad Requeridos
32
Inmunidad EMC
32
Aislamiento Galvánico (PELV)
33
Corriente de Fuga a Tierra
34
Control con la Función de Freno
35
Selección de la Resistencia de Freno
35
Control con Función de Freno
36
Colocando la Resistencia de Freno Externamente Se Obtienen las Siguientes Ventajas
36
Control de Freno Mecánico
37
Condiciones de Funcionamiento Extremas
37
Protección Térmica del Motor
38
Funcionamiento de Parada Segura
38
Selección de VLT AQUA
41
Especificaciones Generales
41
Rendimiento
54
Rendimiento del VLT AQUA (Η )
54
Ruido Acústico
55
Pico de Tensión en el Motor
55
Condiciones Especiales
59
Propósito de la Reducción de Potencia
59
Reducción de Potencia Debido a la Temperatura Ambiente
59
PWM - Modulación de Ancho de Pulso
60
Reducción de Potencia Debido a la Baja Presión Atmosférica
60
Reducción de Potencia Debido a Funcionamiento a Velocidad Lenta
61
Reducción de Potencia por la Instalación de Cables de Motor Largos O de Mayor Sección
61
Adaptaciones Automáticas para Asegurar el Rendimiento
61
Dimensiones Mecánicas
62
Opciones y Accesorios
63
Montaje de Módulos de Opción en la Ranura B
63
Entradas Digitales - Terminal X30/1
65
Entradas de Tensión Digitales - Terminal X30/10
66
Salidas Digitales - Terminal X30/5
66
Salidas Analógicas - Terminal X30/5
66
Configuración de E/S Analógica
70
Funcionamiento
71
Guía de Programa
72
Resistencias de Freno
72
Kit de Montaje Remoto para el LCP
72
Filtros de Salida
74
Filtros Senoidales
74
Cómo Realizar un Pedido
75
Formulario de Pedido
75
Configurador de Convertidores de Frecuencia
75
Código Descriptivo
76
Guía de Diseño del Convertidor
76
Números de Pedido: Opciones y Accesorios
77
Números de Pedido: Filtros de Armónicos
78
Instalación Mecánica
81
Bolsa de Accesorios
81
Montaje Mecánico
82
Requisitos de Seguridad de la Instalación Mecánica
82
Instalación de Campo
82
Instalación Eléctrica
83
Cables en General
83
Eliminación de Troqueles para Cables Adicionales
83
Conexión a la Red de Alimentación y a la Toma de Tierra
83
Conexión del Motor
85
Cables de Motor
87
Instalación Eléctrica de Cables de Motores
87
Apantallamiento de Los Cables
87
Protección del Ramal del Circuito
88
Protección Ante Cortocircuitos
88
Protección contra Sobreintensidad
88
Sin Conformidad con UL
88
Conformidad con UL
89
Acceso a Los Terminales de Control
90
Instalación Eléctrica, Terminales de Control
91
Ejemplo de Cableado Básico
92
Instalación Eléctrica, Cables de Control
93
Ajuste Final y Prueba
95
Detención del AMA Durante el Funcionamiento
96
AMA Correcto
96
AMA Fallido
96
Paso 4. Ajuste el Límite de Velocidad y el Tiempo de Rampa
96
Instalación de la Parada Segura
97
Prueba de Puesta en Servicio de la Parada Segura
98
Conexiones Adicionales
98
Conexión de Bus de CC
98
Conexión de Relés
99
Salida de Relé
100
Conexión en Paralelo de Motores
101
Dirección de la Rotación del Motor
101
Instalación de Diversas Conexiones
102
Terminación del Bus
102
Para Conectar un Ordenador al Convertidor VLT AQUA
102
Guardar Configuración del Convertidor de Frecuencia
103
Número de Pedido
104
Prueba de Alta Tensión
105
Conexión Segura a Tierra
105
Instalación Correcta en cuanto a EMC
105
Buena Práctica de Ingeniería para Asegurar una Instalación Eléctrica Correcta en cuanto a EMC
105
Uso de Cables Correctos para EMC
107
Conexión a Tierra de Cables de Control Apantallados/Blindados
107
Para Bucles de Tierra de 50/60 Hz
108
Interferencia de la Red de Alimentación/Armónicos
108
Dispositivo de Corriente Residual
109
Ejemplos de Aplicaciones
111
Marcha/Paro por Pulsos
111
Referencia del Potenciómetro
112
Adaptación Automática del Motor (AMA)
112
Limitaciones y Condiciones Necesarias
112
Programación de Smart Logic Control
113
Ejemplo de Aplicación del SLC
114
Controlador de Cascada BASIC
115
Conexión por Etapas de Bombas con Alternancia de Bomba Guía
116
Estado y Funcionamiento del Sistema
117
Diagrama de Cableado de Bombas de Velocidad Fija Variable
117
Esquema Eléctrico de Alternancia de Bomba Guía
117
Diagrama de Cableado del Controlador de Cascada
118
Condiciones de Arranque/Parada
118
Descripción General
121
Conexión de Red
121
Configuración del Hardware del VLT AQUA
122
Ajustes de Parámetros de la Comunicación Modbus del VLT
122
Precauciones de EMC
123
Aspectos Generales del Protocolo FC
124
VLT AQUA con Modbus RTU
124
Configuración de Red
125
Ajustes del Convertidor de Frecuencia VLT AQUA
125
Estructura del Formato de Mensajes del Protocolo FC
125
Contenido de un Carácter (Byte)
125
Estructura de Telegramas
125
Longitud del Telegrama (LGE)
125
Dirección del Convertidor de Frecuencia (ADR)
126
El Campo PKE
127
Número de Parámetro (PNU)
128
Valor de Parámetro (PWE)
128
Tipos de Datos Admitidos por el Convertidor VLT AQUA
129
Códigos de Proceso (PCD)
130
Lectura del Valor de un Parámetro
131
Visión General de Modbus RTU
131
Presunciones
131
Número del Parámetro
132
Estructura de Formato de Mensaje de Modbus RTU
132
Estructura de Mensaje Modbus RTU
133
Campo de Inicio/Parada
133
Campo de Dirección
133
Campo Función
133
Campo de Datos
134
Campo de Comprobación CRC
134
Direccionamiento de Bobinas
134
Código de Control del Convertidor de Frecuencia (Perfil FC)
135
Cómo Se Controla el VLT AQUA
136
Códigos de Función Admitidos por Modbus RTU
136
Función Código de Función
137
Códigos de Excepción
137
Código de Excepción Descripción de Código de Excepción en Campo de Datos (Decimal)
137
Cómo Acceder a Los Parámetros
137
Gestión de Parámetros
137
Descripción
138
Forzar/Escribir una Sola Bobina (05 HEX)
139
Lectura de Registros de Retención (03 HEX)
140
Preajuste de un sólo Registro (06 HEX)
141
Preajuste de Múltiples Registros (10 HEX)
142
Perfil de Control Danfoss FC
143
Código de Control de Acuerdo con el Perfil FC (Par. 8-10 = Perfil FC)
143
Código de Estado Según el Perfil de FC (STW) (Par. 8-10 = Perfil FC)
146
Valor de Referencia de la Velocidad del Bus
148
Localización de Averías
149
Guía de Diseño del Convertidor de Frecuencia
150
Tensión Baja de 10 Voltios
151
Error de Cero Activo (X) (X)
152
Pérdida de Fase de Alimentación (X) (X) (X)
152
Sobretensión de CC
152
Tensión Baja de CC
152
Tensión de CC Baja
152
Cortocircuito
153
Límite de Par
153
Límite de Potencia de la Resistencia (X) (X)
153
Sobretemperatura del Termistor del (X) (X)
153
Alimentación de 1,8 V Baja
154
Fallo de Comunicación del Bus de
154
Fallo en la Carga de Arranque
154
Fallo Interno
154
Falta la Fase U del Motor
154
Falta la Fase V del Motor (X) (X) (X)
154
Falta la Fase W del Motor (X) (X) (X)
154
AMA Interrumpido por el Usuario
155
Fallo Interno de AMA
155
Frecuencia de Salida en Límite Máximo
155
La Configuración de Opciones Ha Cam
155
Guía de Diseño del Convertidor de Frecuencia ® Índice
157
Límite de Intensidad
155
Límite de Tensión
155
Motor del AMA Demasiado Grande
155
Motor del AMA Demasiado Pequeño
155
Danfoss VLT AQUA Manual De Funcionamiento (97 páginas)
Marca:
Danfoss
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 2.26 MB
Tabla de contenido
Introducción
3
Limitaciones Impuestas por la Frecuencia de Salida (Debido a Reglamentos en el Control de Exportación)
2
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
6
Finalidad del Manual
8
Recursos Adicionales
8
Vista General del Producto
8
Funciones de Componentes Internos
9
Denominación
9
Tamaños de Bastidor y Potencias de Salida
10
Parada de Seguridad
10
Función de Parada de Seguridad del Terminal
11
Función de Parada de Seguridad
12
Prueba de Puesta en Marcha de la Parada de Seguridad
14
2 Instalación
15
Lista de Verificación del Lugar de Instalación
15
Daños al Dispositivo por Contaminación
15
Protección Ingress
15
Lista de Verificación Previa a la Instalación del Convertidor de Frecuencia y el Motor
15
Instalación Mecánica
15
Refrigeración
15
Elevación
16
Montaje
16
Pares de Apriete
16
Instalación Eléctrica
17
Requisitos
19
Requisitos de Toma de Tierra
19
Conexión del Motor
20
Corriente de Fuga (>3,5 Ma)
20
Puesta a Tierra con un Cable Apantallado
20
Acceso
22
Cableado de Control
22
Conexión a la Red de CA
22
Tipos de Terminal de Control
23
Cableado a Los Terminales de Control
24
Funciones del Terminal de Control
25
Terminales Puente 12 y
25
Uso de Cables de Control Apantallados
25
Conmutadores de Los Terminales 53 y
26
Control de Freno Mecánico
26
Comunicación Serie
27
3 Arranque y Pruebas de Funcionamiento
29
Prearranque
29
Alta Tensión
29
Inspección de Seguridad
29
Descripción
30
Inspección
30
Conexión de Potencia al Convertidor de Frecuencia
31
Arranque Accidental
31
Programación Operativa Básica
31
Programación Inicial del Convertidor de Frecuencia Requerida
31
Ajuste Motor PM en VVC Plus
32
Adaptación Automática del Motor
33
Comprobación del Giro del Motor
34
Prueba de Control Local
34
Arranque del Motor
34
Arranque del Sistema
36
Ruido Acústico O Vibración
36
4 Interfaz de Usuario
37
Panel de Control Local
37
Diseño del LCP
37
Ajustes de Los Valores de la Pantalla del LCP
38
Teclas de Menú de la Pantalla
38
Teclas de Navegación
39
Teclas de Funcionamiento
40
Copias de Seguridad y Copias de Los Ajustes de Parámetros
40
Cargar Datos al LCP
40
Descargar Datos desde el LCP
40
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados
41
Inicialización Manual
41
Inicialización Recomendada
41
5 Acerca de la Programación del Convertidor de Frecuencia
42
Introducción
42
Ejemplo de Programación
42
Ejemplos de Programación del Terminal de Control
44
Ajustes de Parámetros Predeterminados Internacionales / Norteamericanos
44
Estructura de Menú de Parámetros
45
Estructura del Menú Rápido
46
Estructura del Menú Principal
48
Programación Remota con MCT 10 Software de Configuración
52
6 Ejemplos de Configuración de la Aplicación
53
Introducción
53
Ejemplos de Aplicaciones
53
7 Mensajes de Estado
57
Pantalla de Estado
57
Definiciones del Mensaje de Estado
57
Estado de Funcionamiento
58
8 Advertencias y Alarmas
60
Monitorización del Sistema
60
Tipos de Advertencias y Alarmas
60
Pantallas de Advertencias y Alarmas
60
Definiciones de Advertencia y Alarma
62
Descripción
62
9 Localización y Resolución de Problemas Básicas
64
Arranque y Funcionamiento
64
10 Especificaciones
68
Especificaciones en Función de la Potencia
68
Alimentación de Red 3 × 200-240 V Ca
69
Alimentación de Red 3 × 200-240 V CA, Sobrecarga Normal del 110 % Durante 1 Minuto
70
Continua (3 × 200-240 V) [A] Intermitente (3 × 200-240 V) [A] Fusibles Previos MáX
70
Convertidor de Frecuencia
70
Intensidad de Entrada MáX
70
Intensidad de Salida
70
IP20 / Chasis NEMA
70
Salida Típica de Eje [CV] a 208 V
70
Salida Típica de Eje [Kw]
70
Especificaciones Adicionales Pérdida de Potencia Estimada a Carga Máxima Nominal
71
Awg]
77
Datos Técnicos Generales
79
Especificaciones del Fusible
84
Cumplimiento de la Normativa CE
84
Tabla de Fusibles
84
Conformidad con UL
87
Pares de Apriete de Conexión
93
Dimensión MáX. de Cable (Red, Motor, Freno)
77
Índice
94
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Danfoss VLT AQUA Serie
Danfoss VLT AutomationDrive FC Serie
Danfoss VLTMicro FC 51
Danfoss VLT 2881
Danfoss VLT 2882
Danfoss VLT N710
Danfoss VLT OneGearDrive Serie
Danfoss VLT 6152 HVAC
Danfoss VLT 6552 HVAC
Danfoss VLT N800
Danfoss Categorias
Controladores
Convertidores de Frecuencia
Termostatos
Unidades de Control
Variadores de Velocidad
Más Danfoss manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL