Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Gaggia Milano Manuales
Cafeteras
ANIMA CLASS
Gaggia Milano ANIMA CLASS Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggia Milano ANIMA CLASS. Tenemos
3
Gaggia Milano ANIMA CLASS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Gaggia Milano ANIMA CLASS Instrucciones De Uso (96 páginas)
Marca:
Gaggia Milano
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 1.66 MB
Tabla de contenido
English
5
Important Safeguards
3
Instructions for the Power Supply Cord
4
Tabla de Contenido
5
Important Safety Information
6
Warning
6
Caution
7
Machines with Milk Carafe
9
Electromagnetic Fi Elds (EMF)
9
Recycling
9
Warranty and Support
9
Overview of the Machine
10
Introduction
10
Control Panel and Display
10
One Touch Beverage Buttons
10
Navigation Buttons
11
AROMA STRENGTH Button
11
MENU Button
11
First Installation
11
Measuring the Water Hardness
13
INTENZA+" Water Filter
14
INTENZA+" Water Filter Installation
14
Replacing the "INTENZA+" Water Filter
15
Types of Beverage
15
Types of Beverages
15
Brewing Coff Ee
16
Brewing Coff Ee with Beans
16
Brewing Coff Ee with Pre-Ground Coff Ee
16
Dispensing Milk-Based Coff Ee Beverages and Milk Froth
17
Filling the Milk Carafe
17
Inserting the Milk Carafe
17
Removing the Milk Carafe
18
Dispensing Milk-Based Beverages
18
Special Beverages and Hot Water
19
How to Select Special Beverages
19
Dispensing Hot Water
19
Beverage Customization
19
Adjusting Coff Ee and Milk Amount
19
Adjusting the Aroma Strength
20
Adjusting Grinding Settings
20
Cleaning and Maintenance
21
Cleaning Table
21
Brew Group Cleaning
22
Brew Group Cleaning under Running Water
22
Cleaning the Brew Group with the Coff Ee Clean Tablets
22
Reinserting the Brew Group
23
Lubrication
24
Cleaning the Milk Carafe
24
Quick Clean of the Carafe
24
Thorough Cleaning of the Milk Carafe
25
Weekly Cleaning of the Milk Carafe
25
Monthly Cleaning of the Milk Carafe
26
Descaling Procedure
27
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
28
Warning Icons and Error Codes
29
Meaning of the Warning Icons
29
Meaning of the Error Codes
30
Troubleshooting
31
Technical Specifi Cations
33
Important
34
Français
36
Informations de Sécurité Importantes
37
Avertissement
37
Informations D'ordre Général
37
Attention
38
Machines Avec Carafe à Lait
40
Champs Électromagnétiques (CEM)
40
Recyclage
40
Garantie et Assistance
40
Vue D'ensemble de la Machine
41
Bandeau de Commande et Affi Cheur
41
Touches pour la Préparation Rapide de Boissons
41
Touches de Navigation
42
Touche AROMA STRENGTH
42
Touche MENU
42
Introduction
41
Première Installation
42
Mesure de la Dureté de L'eau
44
Filtre à Eau « INTENZA
45
Installation du Fi Ltre à Eau « INTENZA
45
Remplacement du Fi Ltre à Eau « INTENZA
46
Types de Boisson
46
Types de Boissons
46
Préparation du Café
47
Distribution du Café Avec du Café en Grains
47
Préparation du Café Avec du Café Prémoulu
47
Préparation de Boissons à Base de Café et de Lait et de Lait Émulsionné
48
Remplissage de la Carafe à Lait
48
Introduction de la Carafe à Lait
48
Enlèvement de la Carafe à Lait
49
Distribution des Boissons à Base de Lait
49
Personnalisation des Boissons
50
Réglage du Volume de Café et de Lait
50
Réglage de L'arôme (Intensité du Café)
51
Réglage des Paramètres de Mouture
51
Boissons Spéciales et Eau Chaude
50
Comment Sélectionner les Boissons Spéciales
50
Distribution D'eau Chaude
50
Nettoyage et Entretien
52
Tableau de Nettoyage
52
Nettoyage du Groupe Infuseur
53
Nettoyage du Groupe Infuseur Sous L'eau Courante
53
Nettoyage du Groupe Infuseur Avec des Pastilles pour L'élimination des Résidus Gras du Café
53
Remise en Place du Groupe Infuseur
54
Lubrifi Cation
55
Nettoyage de la Carafe à Lait
55
Nettoyage Rapide de la Carafe
55
Nettoyage Soigné de la Carafe à Lait
56
Nettoyage Hebdomadaire de la Carafe à Lait
56
Nettoyage Mensuel de la Carafe à Lait
57
Procédure D'élimination du Calcaire
58
Que Faire en cas D'interruption de la Procédure D'élimination du Calcaire
59
ICônes D'avertissement et Codes D'erreur
60
Signifi Cation des ICônes D'attention
60
Signifi Cation des Codes D'erreur
61
Dépannage
62
Données Techniques
64
Advertencias Importantes
65
Instrucciones para el Cable de Alimentación
66
Español
67
Información de Seguridad Importante
68
Advertencia
68
Precaución
69
Cafeteras con Jarra de Leche
71
Campos Electromagnéticos (CEM)
71
Reciclaje
71
Garantía y Asistencia
71
Introducción
72
Panel de Control y Pantalla
72
Botones para la Preparación Rápida de Bebidas
72
Botones de Navegación
73
Botón AROMA STRENGTH
73
Botón MENU
73
Vista General de la Máquina
72
Primera Instalación
73
Medición de la Dureza del Agua
75
Filtro de Agua "INTENZA
76
Instalación del Fi Ltro de Agua "INTENZA
76
Filtro de Agua “INTENZA+”
77
Sustitución del Fi Ltro de Agua "INTENZA
77
Tipos de Bebida
77
Tipos de Bebidas
77
Preparación de Café
78
Preparación de Café con Café en Grano
78
Preparación de Café con Café Premolido
78
Preparación de Bebidas a Base de Café y Leche y de Leche Espumada
79
Llenado de la Jarra de Leche
79
Introducción de la Jarra de Leche
79
Extracción de la Jarra de Leche
80
Suministro de Bebidas a Base de Leche
80
Bebidas Especiales y Agua Caliente
81
Cómo Seleccionar las Bebidas Especiales
81
Suministro de Agua Caliente
81
Personalización de las Bebidas
81
Ajuste del Volumen de Café y Leche
81
Ajuste de la Intensidad del Café
82
Modifi Cación de Los Ajustes de Molido
82
Limpieza y Mantenimiento
83
Tabla de Limpieza
83
Limpieza del Grupo de Infusión
84
Limpieza del Grupo de Infusión con Agua Corriente
84
Limpieza del Grupo de Infusión con las Pastillas Coff Ee Clean
84
Reinstalación del Grupo de Infusión
85
Lubricación
86
Limpieza de la Jarra de Leche
86
Limpieza Rápida de la Jarra
86
Limpieza Profunda de la Jarra de Leche
87
Limpieza Semanal de la Jarra de Leche
87
Limpieza Mensual de la Jarra de Leche
88
Procedimiento de Eliminación de la Cal
89
Qué Hacer en Caso de Interrupción del Procedimiento de Eliminación de la Cal
90
Iconos de Advertencia y Códigos de Error
91
Signifi Cado de Los Iconos de Atención
91
Signifi Cado de Los Códigos de Error
92
Resolución de Problemas
93
Datos Técnicos
95
Publicidad
Gaggia Milano ANIMA CLASS Instrucciones De Uso (92 páginas)
Marca:
Gaggia Milano
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 10.36 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Overview of the Machine
4
Introduction
4
Control Panel and Display
5
Buttons for Quickly Preparation of Beverages
5
Navigation Buttons
5
AROMA STRENGTH Button
5
MENU Button
6
First Installation
6
Measuring the Water Hardness
8
INTENZA+" Water Filter
9
INTENZA+" Water Filter Installation
9
Replacing the "INTENZA+" Water Filter
10
Types of Beverage
10
Types of Beverages
10
Coffee Preparation
11
Coffee Preparation Using Coffee Beans
11
Coffee Preparation Using Pre-Ground Coffee
11
Preparation of Coffee and Milk-Based and Frothed Milk-Based Beverages
12
Filling the Milk Carafe
12
Inserting the Milk Carafe
13
Removing the Milk Carafe
13
Dispensing Milk-Based Beverages
13
Special Beverages and Hot Water
14
How to Select Special Beverages
14
Dispensing Hot Water
14
Beverage Customization
15
Adjusting Coffee and Milk Amount
15
Adjusting the Aroma Strength of Coffee
15
Adjusting Grinding Settings
16
Cleaning and Maintenance
16
Cleaning Table
16
Brew Group Cleaning
18
Brew Group Cleaning under Running Water
18
Cleaning of the Brew Group Using Tablets for Removal of Fat Coffee Residues
18
Reinserting the Brew Group
19
Lubrication
20
Cleaning the Milk Carafe
21
Quick Clean of the Carafe
21
Thorough Cleaning of the Milk Carafe
21
Weekly Cleaning of the Milk Carafe
22
Monthly Cleaning of the Milk Carafe
23
Limescale Removal Operation
24
What to Do in Case of Interruption of the Limescale Removal
25
Warning Icons and Error Codes
26
Meaning of the Warning Icons
26
Meaning of the Error Codes
27
Troubleshooting
28
Technical Specifications
31
Español
33
Vista General de la Máquina
34
Introducción
34
Panel de Control y Pantalla
35
Botones para la Preparación Rápida de Bebidas
35
Botones de Navegación
35
Botón AROMA STRENGTH
35
Botón MENU
36
Primera Instalación
36
Medición de la Dureza del Agua
38
Filtro de Agua "INTENZA
39
Instalación del Filtro de Agua "INTENZA
39
Filtro de Agua “INTENZA+”
40
Sustitución del Filtro de Agua "INTENZA
40
Tipos de Bebida
40
Tipos de Bebidas
40
Descripción
40
Preparación de Café
41
Preparación de Café con Café en Grano
41
Preparación de Café con Café Premolido
41
Preparación de Bebidas a Base de Café y Leche y de Leche Espumada
42
Llenado de la Jarra de Leche
42
Introducción de la Jarra de Leche
43
Extracción de la Jarra de Leche
43
Suministro de Bebidas a Base de Leche
43
Bebidas Especiales y Agua Caliente
44
Cómo Seleccionar las Bebidas Especiales
44
Suministro de Agua Caliente
44
Personalización de las Bebidas
45
Ajuste del Volumen de Café y Leche
45
Ajuste de la Intensidad del Café
45
Modificación de Los Ajustes de Molido
46
Limpieza y Mantenimiento
46
Tabla de Limpieza
46
Limpieza del Grupo de Infusión
48
Limpieza del Grupo de Infusión con Agua Corriente
48
Limpieza del Grupo de Infusión con Pastillas para la Eliminación de Los Residuos Grasos del Café
48
Reinstalación del Grupo de Infusión
49
Lubricación
50
Limpieza de la Jarra de Leche
51
Limpieza Rápida de la Jarra
51
Limpieza Profunda de la Jarra de Leche
51
Limpieza Semanal de la Jarra de Leche
52
Limpieza Mensual de la Jarra de Leche
53
Procedimiento de Eliminación de la Cal
54
Qué Hacer en Caso de Interrupción del Procedimiento de Eliminación de la Cal
55
Iconos de Advertencia y Códigos de Error
56
Significado de Los Iconos de Atención
56
Significado de Los Códigos de Error
57
Resolución de Problemas
58
Datos Técnicos
61
Português
63
Introdução
64
Panorâmica da Máquina
64
Painel de Controlo E Visor
65
Teclas para a Preparação de Bebidas
65
Teclas de Navegação
65
Tecla AROMA STRENGTH
65
Tecla MENU
66
Primeira Instalação
66
Medição da Dureza de Água
68
Filtro de Água "INTENZA
69
Instalação Do Filtro de Água "INTENZA
69
Filtro de Água “INTENZA+”
70
Substituição Do Filtro de Água "INTENZA
70
Tipos de Bebida
70
Tipos de Bebidas
70
Preparação Do Café
71
Preparação Do Café Com Café Em Grãos
71
Preparação Do Café Com Café Pré-Moído
71
Preparação de Bebidas à Base de Café E Leite E de Leite Batido
72
Enchimento da Jarra de Leite
72
Introdução da Jarra de Leite
73
Remoção da Jarra de Leite
73
Distribuição das Bebidas à Base de Leite
73
Bebidas Especiais E Água Quente
74
Como Se Seleccionam as Bebidas Especiais
74
Distribuição de Água Quente
74
Personalização das Bebidas
75
Regulação Do Volume de Café E Leite
75
Regulação da Intensidade Do Café
75
Regulação das Definições de Moagem
76
Limpeza E Manutenção
76
Tabela de Limpeza
76
Limpeza Do Grupo Infusor
78
Limpeza Do Grupo Infusor Debaixo de Água Corrente
78
Limpeza Do Grupo Infusor Com Pastilhas para a Remoção Dos Resíduos de Gordura Do Café
78
Reintrodução Do Grupo Infusor
79
Lubrificação
80
Limpeza da Jarra de Leite
81
Limpeza Rápida da Jarra
81
Limpeza Cuidadosa da Jarra de Leite
81
Limpeza Semanal da Jarra de Leite
82
Limpeza Mensal da Jarra de Leite
83
Procedimento de Remoção Do Calcário
84
O que Fazer Em Caso de Interrupção Do Procedimento de Remoção Do Calcário
85
Ícone de Advertência E Códigos de Erro
86
Significado Dos Ícones de Atenção
86
Significado Dos Códigos de Erro
87
Resolução de Problemas
88
Dados Técnicos
91
Gaggia Milano ANIMA CLASS Instrucciones De Uso (88 páginas)
Marca:
Gaggia Milano
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 12.99 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Introduction
4
Overview of the Machine
4
Control Panel and Display
5
One Touch Beverage Buttons
5
Navigation Buttons
5
AROMA STRENGTH Button
5
MENU Button
5
First Installation
6
INTENZA+" Water Filter Installation
8
Measuring the Water Hardness
8
INTENZA+" Water Filter
8
Replacing the "INTENZA+" Water Filter
9
Types of Beverage
10
Types of Beverages
10
Brewing Coffee
10
Brewing Coffee with Beans
10
Filling the Milk Carafe
11
Dispensing Milk-Based Coffee Beverages and Milk Froth
11
Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
11
Inserting the Milk Carafe
12
Removing the Milk Carafe
12
Dispensing Milk-Based Beverages
12
Special Beverages and Hot Water
13
How to Select Special Beverages
13
Dispensing Hot Water
13
Adjusting the Aroma Strength
14
Adjusting Coffee and Milk Amount
14
Beverage Customization
14
Adjusting Grinding Settings
15
Cleaning and Maintenance
15
Cleaning Table
15
Brew Group Cleaning
17
Brew Group Cleaning under Running Water
17
Cleaning the Brew Group with the Coffee Clean Tablets
17
Reinserting the Brew Group
18
Lubrication
19
Cleaning the Milk Carafe
20
Thorough Cleaning of the Milk Carafe
20
Quick Clean of the Carafe
20
Weekly Cleaning of the Milk Carafe
21
Monthly Cleaning of the Milk Carafe
22
Descaling Procedure
23
What to Do if the Descaling Procedure Is Interrupted
24
Warning Icons and Error Codes
25
Meaning of the Warning Icons
25
Meaning of the Error Codes
26
Troubleshooting
27
Technical Specifications
30
Español
31
Introducción
32
Vista General de la Máquina
32
Botones de Navegación
33
Botones para la Preparación Rápida de Bebidas
33
Botón AROMA STRENGTH
33
Panel de Control y Pantalla
33
Botón MENU
34
Primera Instalación
34
Filtro de Agua "INTENZA
36
Medición de la Dureza del Agua
36
Instalación del Filtro de Agua "INTENZA
37
Sustitución del Filtro de Agua "INTENZA
37
Preparación de Café
38
Preparación de Café con Café en Grano
38
Tipos de Bebida
38
Tipos de Bebidas
38
Llenado de la Jarra de Leche
39
Preparación de Bebidas a Base de Café y Leche y de Leche Espumada
39
Preparación de Café con Café Premolido
39
Extracción de la Jarra de Leche
40
Introducción de la Jarra de Leche
40
Suministro de Bebidas a Base de Leche
40
Bebidas Especiales y Agua Caliente
41
Cómo Seleccionar las Bebidas Especiales
41
Suministro de Agua Caliente
41
Ajuste de la Intensidad del Café
42
Ajuste del Volumen de Café y Leche
42
Personalización de las Bebidas
42
Limpieza y Mantenimiento
43
Modificación de Los Ajustes de Molido
43
Tabla de Limpieza
43
Limpieza del Grupo de Infusión
45
Limpieza del Grupo de Infusión con Agua Corriente
45
Limpieza del Grupo de Infusión con Pastillas para la Eliminación de Los Residuos Grasos del Café
45
Reinstalación del Grupo de Infusión
46
Lubricación
47
Limpieza de la Jarra de Leche
48
Limpieza Profunda de la Jarra de Leche
48
Limpieza Rápida de la Jarra
48
Limpieza Semanal de la Jarra de Leche
49
Limpieza Mensual de la Jarra de Leche
50
Procedimiento de Eliminación de la Cal
51
Qué Hacer en Caso de Interrupción del Procedimiento de Eliminación de la Cal
52
Iconos de Advertencia y Códigos de Error
53
Significado de Los Iconos de Atención
53
Significado de Los Códigos de Error
54
Resolución de Problemas
55
Datos Técnicos
58
Português
59
Introdução
60
Panorâmica da Máquina
60
Painel de Controlo E Visor
61
Tecla AROMA STRENGTH
61
Teclas de Navegação
61
Teclas para a Preparação de Bebidas
61
Primeira Instalação
62
Tecla MENU
62
Filtro de Água "INTENZA
64
Medição da Dureza de Água
64
Instalação Do Filtro de Água "INTENZA
65
Substituição Do Filtro de Água "INTENZA
65
Preparação Do Café
66
Preparação Do Café Com Café Em Grãos
66
Tipos de Bebida
66
Tipos de Bebidas
66
Enchimento da Jarra de Leite
67
Preparação de Bebidas à Base de Café E Leite E de Leite Batido
67
Preparação Do Café Com Café Pré-Moído
67
Distribuição das Bebidas à Base de Leite
68
Introdução da Jarra de Leite
68
Remoção da Jarra de Leite
68
Bebidas Especiais E Água Quente
69
Como Se Seleccionam as Bebidas Especiais
69
Distribuição de Água Quente
69
Personalização das Bebidas
70
Regulação da Intensidade Do Café
70
Regulação Do Volume de Café E Leite
70
Limpeza E Manutenção
71
Regulação das Definições de Moagem
71
Tabela de Limpeza
71
Limpeza Do Grupo Infusor
73
Limpeza Do Grupo Infusor Com Pastilhas para a Remoção Dos Resíduos de Gordura Do Café
73
Limpeza Do Grupo Infusor Debaixo de Água Corrente
73
Reintrodução Do Grupo Infusor
74
Lubrificação
75
Limpeza Cuidadosa da Jarra de Leite
76
Limpeza da Jarra de Leite
76
Limpeza Rápida da Jarra
76
Limpeza Semanal da Jarra de Leite
77
Limpeza Mensal da Jarra de Leite
78
Procedimento de Remoção Do Calcário
79
O que Fazer Em Caso de Interrupção Do Procedimento de Remoção Do Calcário
80
Significado Dos Ícones de Atenção
81
Ícone de Advertência E Códigos de Erro
81
Significado Dos Códigos de Erro
82
Resolução de Problemas
83
Dados Técnicos
86
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Gaggia Milano ANIMA PRESTIGE
Gaggia Milano ANIMA DELUXE
Gaggia Milano ANIMA
Gaggia Milano ANIMA BARISTA PLUS
Gaggia Milano ACCADEMIA
Gaggia Milano 037RG
Gaggia Milano ACCADEMIA RI9781
Gaggia Milano ACCADEMIA RI9782
Gaggia Milano BABILA SUP046DG
Gaggia Milano BESANA
Gaggia Milano Categorias
Cafeteras
Molinillos de Café
Más Gaggia Milano manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL