Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie. Tenemos 1 Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion

Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion

Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion (180 páginas)

Marca: Mettler Toledo | Categoría: Básculas | Tamaño: 12.31 MB

Tabla de contenido

English

7
- Ordering Information
  3
- Warnings and Cautions
  4
- Disposal of Electrical and Electronic Equipment
  6
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Introduction
  
  9
  - Hazardous Area Classification
    10
  - Protection Approaches
    10
  - Product Markings
    11
  - Approval
    11
  - Canadian Approval
    11
  - European ATEX Approval
    12
  - Global Iecex Approval
    12
  - Product Date Code
    12
  - Materials of Construction
    13
  - Harsh Enclosure
    13
  - Panel-Mount Enclosure
    13
- 2 Installation
  
  14
  - Review Wiring Regulations
    15
  - Non-Incendive and Intrinsically Safe [IC] Inputs and Outputs
    18
  - Analog Load Cell
    18
  - Discrete I/O - Solid State
    18
  - Sicspro Load Cell
    19
  - Non-Sparking Approval
    20
  - Protection by Enclosure
    20
  - Incendive Inputs and Outputs
    20
  - Discrete I/O Relay Option
    21
  - Temperature Rating
    21
  - Division 2 Application Example Using Load Cells
    21
  - Grounding and Bonding
    23
  - Installation Procedure
    23
  - Panel-Mount Stiffener Bracket
    24
  - Harsh Enclosure Idnet Bracket
    24
  - Harsh Enclosure Sicspro Bracket
    25
- 3 Special Requirements
  
  26
  - Enclosure
    26
  - Areas with Different Classifications
    26
  - Replacement Parts
    27
  - Main Board Battery
    27
  - Special Conditions of Use
    28
  - Other Installation Considerations
    29
    
    Ind570Xx Terminal de Pesaje
    31
    
    Requerimiento de Desecho Seguro
    35
Español

36
Deutsch

67
Français

99
- 1 Introduction
  
  101
  - Classification des Zones Dangereuses
    102
  - Méthodes de Protection
    102
  - Marquages de Produit
    103
  - Approbations des Etats-Unis
    103
  - Homologation DI Canada
    104
  - Homologation ATEX Européenne
    104
  - Homologation Mondial Iecex
    105
  - Code de Date du Produit
    105
  - Matériaux de Construction
    105
  - Enceinte pour Environnement Rude
    105
  - Enceinte pour Montage Sur Tableau
    106
- 2 Installation
  
  107
- 3 Conditions Spéciales
  
  120
  - Enceinte
    120
  - Zones Avec des Classifications Différentes
    120
  - Pièces de Rechange
    121
  - Pile de la Carte Principale
    122
  - Conditions Spéciales D'utilisation
    122
    
    Autres Considérations Concernant L'installation
    123
    
    Normative Per lo Smaltimento Sicuro
    130
Italiano

131
- 1 Introduzione
  
  133
  - Classificazione Delle Aree a Rischio
    134
  - Approcci Precauzionali
    134
  - Contrassegni del Prodotto
    135
  - Omologazione Degli Stati Uniti
    135
  - Omologazione Canadese
    136
  - Omologazione Europea ATEX
    136
  - Omologazione Globale Iecex
    136
  - Codice DI Data del Prodotto
    137
  - Materiali Della Struttura
    137
  - Armadietto Per Ambienti Difficili
    137
  - Armadietto con Montaggio a Pannello
    137
- 2 Installazione
  
  138
- 3 Requisiti Particolari
  
  151
  - Armadietto
    151
  - Aree con Classificazioni Diverse
    151
  - Parti DI Ricambio
    152
  - Batteria Della Scheda Principale
    153
  - Speciali Condizioni D'uso
    153
  - Altre Considerazioni Sull'installazione
    154
    
    Approval Documents
    155
    
    Control Drawing (U.S. and Canada)
    155
    
    Europe (ATEX)
    155
    
    Global and International (Iecex)
    156
    
    Installation Drawing (ATEX and Iecex)
    156
    
    Documentos de Aprobación
    156
    
    Zulassungsdokumente
    157
    
    Documents D'approbation
    158
- Documenti Autorizzazione
  
  159
  - Autorizzazione Per Gli Stati Uniti
    159
  - Autorizzazione del Canada
    159
  - Schema DI Controllo (Stati Uniti E Canada)
    159
  - Certificazione Europea (ATEX)
    160
  - Globale E Internazionale (Iecex)
    160
  - Schema DI Installazione (ATEX E Iecex)
    160
    
    United States (Cfmus)
    161
    
    Canada (Cfmus)
    164
    
    Control Drawing (Cfmus)
    167
    
    Europe (ATEX)
    170
    
    Global and International (Iecex)
    173
    
    ATEX and Iecex Installation Drawing
    177

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Mettler Toledo Categorias

Básculas Instrumentos de Medición Equipos de Laboratorio Terminales Táctiles Transmisores

Más Mettler Toledo manuales