Conexión A Tierra Y Conexiones De Enlace; Procedimiento De Instalación - Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion

ejemplo pueden instalarse con seguridad en un área clasificada como división 2. Todos los
equipos deben instalarse de acuerdo con su plano de control correspondiente usando todos los
códigos y reglamentos nacionales y locales pertinentes.
2.9. Conexión a tierra y conexiones de enlace
Todas las conexiones a tierra y conexiones de enlace potencial iguales deben hacerse de acuerdo
con las regulaciones locales según el país de instalación. Consulte los códigos locales y el dibujo
de control o el de instalación en el apéndice de este manual para detalles específicos referentes a
la conexión a tierra. Es común que las regulaciones regionales requieran que todos los equipos
conectados en el sistema sean enlazados unos con otros y conectados a tierra en un solo punto.
En los paquetes de accesorios de instalación para cada terminal se proporcionan bucles de
alambre, tornillos externos y roldanas de estrella para ayudar en la instalación en campo. La
2-5
del panel y del gabinete para ambientes adversos.
2.10. Procedimiento de instalación
Después de leer y entender la información de este capítulo y de todos los documentos normativos
sugeridos, el terminal IND570xx puede instalarse. Consulte en el Capítulo 2 de la Guía de
Instalación del IND570 estándar (#30205319) los detalles acerca de cómo montar las cajas para
panel y para ambientes adversos, y de cómo hacer las conexiones de los bloques de terminales
para energía, báscula y otros accesorios. Los requerimientos de instalación especial para los
terminales IND570xx se describen a continuación. También se describen en la sección
"Condiciones especiales para uso seguro" de este manual.
Además de la información de este capítulo, también se deben aplicar durante la instalación las
instrucciones, planos de control y detalles descritos en los certificados que se encuentran en el
Capítulo 3 y en el Apéndice A de esta guía.
30205321 | 02 | 05/2017
indica las ubicaciones para las conexiones de tierra y de enlace en los terminales del montaje
Figura 2-5: Puntos de conexión a tierra, montaje del panel (izquierda) y gabinete para ambientes
METTLER TOLEDO IND570 terminal de pesaje guía de instalación
adversos (derecho) Terminal IND570xx
Figura
2-11