Protección Con Caja; Entradas Y Salidas Inflamables; Opción De Relé De E/S Discontinuas - Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion

2.4. Protección con caja
El método de protección del IND570xx para ambientes con polvo (División 2 y Zona 22) es una
caja sellada adecuada para el entorno. La aprobación cFMus enumera esto como "S", que indica
protección especial, y las protecciones ATEX e IECEx enumeran esto como "tc", que indica
protección mediante caja para las áreas Zona 22.
Para la caja para ambientes adversos, el terminal ha sido probado según las normas de sellado
IP65 que exceden la clasificación de IP requerida para la aprobación. El sello del panel frontal de
la caja del panel se probó y también cumple los requerimientos IP65.
La versión de panel, debe instalarse en una caja hermética al polvo aprobada por Factory Mutual
para cumplir con los requerimientos de cFMus y en una caja certificada como ATEX/IECEx tc para
cumplir con los requerimientos de ATEX/IECEx.
2.5.

Entradas y salidas inflamables

Si una entrada o salida está clasificada como inflamable, se deben tomar precauciones especiales
para el cableado para protegerlo en el área clasificada como división 2 o zona 2/22. Consulte
siempre las regulaciones eléctricas para el país correspondiente en cuanto a los requerimientos de
cableado. Observe que los Estados Unidos requieren la instalación de conectores de tubería
eléctrica y tubería eléctrica para proteger las señales inflamables. Otras ubicaciones podrían
requerir tubería eléctrica, cable especial o casquillos certificados. Consulte los detalles en la
primera parte de este capítulo.
Todas las entradas y salidas del terminal IND570xx no incluidas en la sección anterior deben
considerarse inflamables.
2.6. Opción de relé de E/S discontinuas
Un dispositivo que produce arco o chispas no puede usarse en un área peligrosa división 2 o zona
2/22 sin usar una caja clasificada apropiadamente o con otra protección aprobada en el país
correspondiente. Puesto que el tablero de relés de E/S discontinuas opcionales contiene relés no
sellados, éste no puede instalarse y usarse en una IND570xx en un área peligrosa división 2 o
zona 2/22.
Si se requieren entradas y salidas discontinuas, debe usarse la ARM100 remota (#71209352) y
colocarse en el área segura o dentro de una caja clasificada apropiadamente.
2-8 METTLER TOLEDO IND570 terminal de pesaje guía de instalación
LA OPCIÓN DE RELÉ DE E/S DISCONTINUAS INTERNA #30113540 O 30113542 NO DEBE
USARSE EN UN TERMINAL IND570XX. NO TENER EN CUENTA ESTAS PRECAUCIONES PODRÍA
RESULTAR EN LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES.
ADVERTENCIA
30205321 | 02 | 05/2017