Celda De Carga Analógica; E/S Discretas - Estado Sólido - Mettler Toledo Division 2 IND570 Serie Guia De Instalacion

requiere protección especial para el cableado. Consulte siempre las regulaciones eléctricas para el
país correspondiente en cuanto a los requerimientos de cableado.
2.2.1. Celda de carga analógica
La conexión de la celda de carga analógica tiene una clasificación de no inflamable y de
seguridad intrínseca [ic] en el terminal IND570xx. Los parámetros del cableado del circuito del
campo no inflamable (NIFW) y los parámetros de entidad intrínsecamente seguro [ic] se
enumeran aquí:
2.2.2. E/S discretas – estado sólido
Las opciones de E/S discretas de estado sólido para el terminal IND570xx se clasifican como no
incendiarias y intrínsecamente seguro como intrínsecamente seguro y no intrínsecamente seguro.
Usted no puede combinar conexiones incendiarias y no incendiarias para las E/S. Si algunas de
las conexiones de E/S discretas son incendiarias, todas deben ser tratadas como incendiarias o no
intrínsecamente seguro.
Cuando las entradas discretas se seleccionan como Activas mediante el interruptor deslizante en la
PCB, se permite el uso de interruptores de botón de presión, ya que el voltaje de alimentación es
generado por el IND570 y regresa al IND570. La señal es no incendiaria y intrínsecamente seguro.
Debe usarse una caja adecuada para el ambiente para alojar los interruptores.
Cuando las entradas discretas se seleccionan como Pasivas mediante el interruptor deslizante en
la PCB, se requiere una fuente de energía no incendiaria o intrínsecamente seguro, o una barrera
aprobada para limitar el voltaje y la corriente aplicados. Los valores NIFW o de entidad deben
compararse entre la fuente de energía (o barrera), el terminal IND570xx y el interruptor u otro
dispositivo conectado. Si los valores NIFW/entidad no coinciden correctamente, las entradas
discretas deben tratarse como incendiarias o no intrínsecamente seguro y protegerse en
consecuencia. Si se usan interruptores, debe usarse una caja adecuada para el ambiente para
alojar los interruptores.
Para ser no incendiarias o intrínsecamente seguro [ic], las salidas discretas requieren del uso de
una fuente de energía no incendiaria o intrínsecamente seguro [ic], o la fuente debe limitarse
mediante una barrera aprobada.
2-6 METTLER TOLEDO IND570 terminal de pesaje guía de instalación
NIFW/Etidad
V /V
oc
I /I
sc
C
L /L
a
EL INTERRUPTOR DESLIZANTE ACTIVO/PASIVO EN LA TARJETA OPCIONAL DE E/S DISCRETAS
NUNCA DEBE MOVERSE CUANDO SE APLICA ENERGÍA AL IND570XX. NO TENER EN CUENTA
ESTAS PRECAUCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS
MATERIALES.
= 10,5 VDC
o
= 304 mA
o
/C = 1 µF
a o
= 0,6 mH
o
ADVERTENCIA
30205321 | 02 | 05/2017