Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rockwell Automation Manuales
Escáneres
Allen-Bradley SafeZone 3
Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone 3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone 3. Tenemos
1
Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone 3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone 3 Manual Del Usuario (218 páginas)
Escáner láser de seguridad con CIP Safety a través de EtherNet/IP
Marca:
Rockwell Automation
| Categoría:
Escáneres
| Tamaño: 24.42 MB
Tabla de contenido
Peligro de Quemaduras
2
Tabla de Contenido
3
A quién Se Dirige Esta Publicación
11
Acerca de Esta Publicación
11
Prefacio
11
Ámbito de Validez
11
Más Información
12
Símbolos del Indicador de Estado
12
Estos Símbolos Indican el Estado de un Indicador
12
Recursos Adicionales
12
Indicaciones Básicas de Seguridad
13
Información de Seguridad
13
Capítulo 1
14
Uso Conforme a lo Previsto
14
Uso Inadecuado
14
Requisitos de Cualificación del Personal
14
Planificación del Proyecto
14
Instalación Mecánica
15
Instalación Eléctrica
15
Configuración
15
Puesta en Marcha
15
Uso y Mantenimiento
15
Descripción del Producto
17
Configuración y Funcionamiento
17
Capítulo 2
18
Tiempo de Ciclo de Exploración y Resolución
18
Geometría del Plano de Exploración
18
Descripción General del Dispositivo
19
Conexiones en la Página
19
Indicadores de Estado
19
Conector de Sistema
20
Conexiones
20
Indicadores
20
Campo de Protección
21
Tipos de Campo
21
Conjunto de Campos
23
Caso de Supervisión
24
Seguimiento Simultáneo
25
Ejemplos de Aplicaciones
26
Protección de Zonas de Peligro
26
Protección de Puntos de Peligro
26
Protección de Accesos
27
Protección Móvil de Zonas de Peligro
27
Capítulo 3 Fabricante de la Máquina
31
Operario de la Máquina
31
Ensamblaje
31
Protección contra Influencias
33
Prevención de Zonas Desprotegidas
34
Tiempo de Respuesta del Escáner Láser de Seguridad
36
Supervisión del Contorno de Referencia
36
Tiempo de Conmutación del Caso de Supervisión
38
Protección de Zonas de Peligro
40
Protección de Puntos de Peligro
47
Protección de Accesos
49
Protección Móvil de Zonas de Peligro
52
Integrar Equipo en el Control Eléctrico
57
Requisitos para Su Uso
57
Fuente de Tensión
58
Entradas de Control
59
Ethernet/Ip
60
Enclavamiento contra Reinicio
60
Integración en la Red del Control
63
Topología de Red
63
Integración del Escáner Láser de Seguridad en la Red
64
Configurar Control
65
Datos Disponibles
66
Ensamblajes
67
Ensamblaje 100: Salida del Dispositivo, Entrada del Control
67
Manipulación
68
Plan de Prueba
68
Requisitos Mínimos para la Revisión Periódica Exhaustiva
69
Recomendaciones para Otras Revisiones Exhaustivas
69
Realización de Revisiones Exhaustivas
69
Planificación del Proyecto
31
Capítulo 4 Seguridad
73
Desembalaje
73
Procedimiento de Montaje
74
Instrucciones de Montaje
74
Cambiar la Posición del Conector de Sistema
75
Montaje Directo
77
Montaje con Juego de Montaje 1 (N.º de Cat. 442L-AMBSZCP1)
78
Montaje con Juego de Montaje 3 (N.º de Cat. 442L-AMBSZCP3)
78
Herramienta Necesaria
79
Alineamiento en la Página
80
Capítulo 5 Seguridad
81
Descripción General de la Conexión
82
Escáner Láser Safezone 3 - Ethernet/Ip
82
Asignación de Pines
82
Fuente de Tensión (XD1)
82
Conexión FE Alternativa
82
La Conexión a Tierra Funcional Debe Conectarse a Través de una Sola de las Conexiones FE Disponibles
83
Ethernet para Ethernet/Ip - CIP Safety, Salida de Datos, Configuración y Diagnóstico (XF1, XF2)
83
Instalación Eléctrica
81
Establecer la Dirección IP de Red
85
Capítulo 6 Establecer la Dirección IP con un Servidor BOOTP/DHCP
86
Detección y Resolución de Direcciones IP Duplicadas
87
Configurar el Escáner Láser de Seguridad Safezone
89
Requisitos Generales
89
Capítulo 7 Estado de Entrega
89
Perfil Add-On (AOP) 442L
89
Asistente para la Instalación
89
Añadir y Configurar un Escáner Láser de Seguridad Safezone 3 en la Aplicación Logix Designer
90
Instalar Perfil Add-On de Safezone 3
90
Añadir Módulo al Árbol de Configuración de E/S
92
Configurar el Módulo
93
Cambio de la Definición del Módulo
94
Codificación Electrónica
94
Guardar y Descargar la Configuración del Módulo
94
Configurar la Conexión de Seguridad
95
Configurar y Restablecer la Propiedad
96
Dirección Ethernet/Ip
96
Gestión de Contraseñas en la Página
97
Reemplazo del Dispositivo de Seguridad
100
Acceso a Los Datos del Módulo con Perfiles Add-On
100
Proyectos
100
Crear un Proyecto
100
Configurar un Dispositivo en Línea (Dispositivo Conectado al PC)
101
Configurar un Dispositivo sin Conexión
101
Guardar Configuración Verificada
102
Grupo de Usuarios
102
Números de Versión y Alcance Funcional en la Página
102
Cambiar Grupo de Usuarios
103
Descripción General
103
Proyecto
103
Información del Dispositivo
103
Conexión
104
Suma de Comprobación
104
Estado del Sistema
104
Pantalla - Indicador
104
Establecer Conexión
104
Alcance Funcional
104
Ajustes de Red
105
Ethernet/Ip
105
Leer Configuración
106
Configuración
107
Identificación
107
Nombre del Dispositivo
107
Nombre del Proyecto
107
Nombre de la Aplicación
108
Nombre de Usuario
108
Imagen de la Aplicación
108
Descripción
108
Aplicación
108
Tipo de Aplicación
109
Pantalla y Botones
109
Orientación de la Pantalla
109
Plano de Seguimiento
109
Parámetros para el Plano de Seguimiento
111
Parámetros para el Escáner
112
Parámetros para el Escáner Láser de Seguridad
113
Campo de Contorno de Referencia
115
Trazar un Campo de Contorno de Referencia
115
Muestreo Múltiple y Resolución del Objeto
116
Banda de Tolerancia
116
Campos
116
Utilizar Editor de Campos
117
Crear Plantillas de Conjunto de Campos
121
Importar y Exportar Conjuntos de Campos y Campos
121
Imagen de Fondo
122
Ajustes para el Editor de Campos
123
Editar Campos Mediante Coordenadas
124
Dibujar Puntos que no Se Pueden Supervisar
124
Habilitar Campo de Propuesta
125
Entradas y Salidas
126
Utilizar una Fuente de Entrada
127
Conmutación del Caso de Supervisión
127
Enclavamiento contra Reinicio
127
Otras Funciones
127
Salidas de Red
127
Comportamiento cuando Se Termina la Conexión
127
Arranque Automático Después de la Reconexión
128
Casos de Supervisión
128
Ajustes para Tablas de Casos de Supervisión
128
Caso de Supervisión en la Página
128
Para Obtener Más Información, Consulte
128
Ajustes para Casos de Supervisión
130
Condiciones de Entrada
130
Asignar Conjuntos de Campos a un Caso de Supervisión
131
Eliminar la Asignación de un Conjunto de Campos desde el Caso de Supervisión
131
Rutas de Corte
131
Comportamiento de Corte Definido
132
Simulación
132
Componentes y Opciones de Simulación
132
Transferir
133
Transferir Configuración
133
Comprobar Configuración
133
Verificar Configuración
134
Barra de Herramientas Inferior
134
Informes
135
Servicio
136
Reinicio del Dispositivo
136
Ethernet/Ip
137
Configuración de Fábrica
137
Gestión de Contraseñas
137
Calibración de la Cubierta de Componentes Ópticos
138
Puesta en Marcha
141
Capítulo 8 Seguridad
141
Alineamiento
142
Encendido
142
Revisión Exhaustiva
143
Requisitos para Realizar Revisiones Exhaustivas Durante la Puesta en Marcha y en Determinadas Situaciones
143
Cumplimiento Normativo
143
Revisiones Exhaustivas Recomendadas
144
Funcionamiento
145
Capítulo 9 Seguridad
145
Revisión Periódica Exhaustiva
145
Indicadores LED
145
Botones y Pantalla
146
Botones
146
Pantalla de Estado
147
Menú
148
Información del Dispositivo
149
Diagnóstico
149
Reinicio del Dispositivo
149
Ajustes
149
Mantenimiento
151
Capítulo 10 Seguridad
151
Limpieza Regular
151
Limpiar la Cubierta de Componentes Ópticos
152
Reemplazar la Cubierta de Componentes Ópticos
152
Reemplazar el Escáner Láser de Seguridad
154
Reemplazar el Escáner Láser de Seguridad sin Conector de Sistema
155
Reemplazar por Completo el Escáner Láser de Seguridad
156
Reemplazar el Conector de Sistema
156
Revisión Periódica Exhaustiva
157
Solución de Problemas
159
Capítulo 11 Seguridad
159
Indicadores LED de Diagnóstico
159
Indicadores LED de Estado
160
Indicadores LED de Red
160
Diagnóstico Mediante
162
La Pantalla
162
Pantalla de Estado
162
Diagnóstico Detallado
164
Pantalla de Fallo
165
Diagnóstico Mediante el Perfil Add-On 442L
168
Registrador de Datos
168
Prerrequisitos
169
Historial de Eventos
169
Historial de Mensajes
171
Entradas y Salidas
171
Diagnóstico Mediante el Control
171
Puesta Fuera de Servicio
173
Eliminación
173
Datos Técnicos
175
Capítulo 12 Resumen de Variantes
175
Números de Versión
175
Y Alcance Funcional
175
Hoja de Datos
175
Parámetros Relacionados con la Seguridad
176
Interfaces
177
Datos Eléctricos
177
Datos Mecánicos
178
Datos Ambientales
178
Datos Varios
179
Tiempos de Respuesta
179
El Tiempo de Respuesta del Escáner Láser de Seguridad Depende de Los Siguientes Parámetros
179
Rango de Detección
180
Rango del Campo de Protección
180
Rango de Exploración del Campo de Contorno de Referencia
180
Rango de Exploración del Campo de Detección de Contorno
181
Rango para Campos de Advertencia
181
Intercambio de Datos en la Red
183
Objetos Estándar (Objetos Abiertos)
183
Instancias Disponibles
186
Objetos Específicos del Fabricante (Objetos Específicos del Vendedor)
188
Ensamblajes
192
Dibujos Acotados
195
Apéndice
197
Accesorios
199
Volumen de Entrega
197
Información sobre el Pedido
197
Soportes
199
Piezas de Repuesto
199
Dibujos Acotados
200
Tecnología de Conexión
202
Certificaciones
203
Cumplimiento de las Directivas de la UE
203
Indicación sobre las Normas Especificadas
203
Lista de Comprobación para la Puesta en Marcha
204
Métodos de Montaje para la Protección contra Interferencias de Sistemas
205
En Proximidad
205
Montar Varios Escáneres Láser de Seguridad en Paralelo y en Paralelo entre sí
205
Montar Varios Escáneres Láser de Seguridad de Forma Transversal
206
Glosario
207
Índice
211
Servicio de Asistencia Técnica de Rockwell Automation
218
Comentarios sobre la Documentación
218
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
218
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rockwell Automation Allen-Bradley SafeZone Mini
Rockwell Automation Allen-Bradley 1756 GuardLogix
Rockwell Automation Allen-Bradley 1769 Compact GuardLogix
Rockwell Automation Allen-Bradley Ethernet Stratix 5700
Rockwell Automation Allen-Bradley ControlLogix Serie
Rockwell Automation Allen-Bradley 1756-L65
Rockwell Automation Allen-Bradley E Serie
Rockwell Automation Allen-Bradley F Serie
Rockwell Automation Allen-Bradley GuardLogix Serie
Rockwell Automation Allen-Bradley B Serie
Rockwell Automation Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Fuentes de Alimentación
Variadores de Velocidad
Más Rockwell Automation manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL