Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
schmalenberger Manuales
Bombas para Piscinas
fluvo C2 rondo
schmalenberger fluvo C2 rondo Manuales
Manuales y guías de usuario para schmalenberger fluvo C2 rondo. Tenemos
1
schmalenberger fluvo C2 rondo manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación
schmalenberger fluvo C2 rondo Instrucciones De Operación (120 páginas)
Marca:
schmalenberger
| Categoría:
Bombas para Piscinas
| Tamaño: 3.89 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Allgemeines
4
Garantiehinweis
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
2 Sicherheitshinweise
4
Kennzeichen
5
3 Gerätebeschreibung / Technische Daten Allgemein
5
Technische Daten
5
Geräteeinheiten
6
4 Angaben zu Einsatzort / Montage
8
Planung des Pumpenschachts
8
Einbauvorbereitung / Betonbecken
9
Einbauvorbereitung / Fertigbecken
9
Einbauvorbereitung / Holzbecken mit Folie
10
Montage Pumpenbausatz / Betonbecken Gefliest
10
Montage Pumpenbausatz / Betonbecken mit Folie
11
Montage Einbausatz und Pumpenbausatz / Fertigbecken
11
Montage Einbausatz / Holzbecken mit Folie
12
Montage des Schaltkastens
13
Montage des Luftventils
13
Montage des Düsenkopfs Allgemein
14
5 Elektrischer Anschluss
16
Elektrischer Anschluss Allgemein
16
Elektrischer Anschluss Wechselstrom
17
Elektrischer Anschluss Drehstrom
18
6 Inbetriebnahme / Bedienung
19
7 Fehlerhilfe
20
8 Außerbetriebnahme / Überwinterung
21
Becken Entleeren
21
Überwinterung Düsenkopf
22
Pumpe Entleeren
22
9 Wartung und Reparatur
22
Allgemein
22
Wartung
22
Reparatur
22
Français
23
1 Généralités
24
Information Relative à la Garantie
24
Utilisation Conforme à la Finalité
24
2 Consignes de Sécurité
24
Marques Particulières
25
3 Description de L'appareil / Caractéristiques Techniques Générales
25
Caractéristiques Techniques
26
Unités de L'appareil
26
4 Informations Sur le Site / le Montage
29
Aménagement de la Cuve de Pompe
29
Préparatifs D'installation / Bassin Béton
30
Préparatifs D'installation / Bassin Préfabriqué
30
Préparatifs D'installation / Bassin Bois-Liner
31
Montage Module de Pompe / Bassin Béton-Carrelage
31
Montage Module de Pompe / Bassin Béton-Liner
32
Montage Pièce à Sceller et Module de Pompe / Bassin Préfabriqué
32
Montage Pièce à Sceller / Bassin Bois-Liner
33
Montage du Coffret Électrique
34
Montage de la Valve à Air
34
Montage de la Tête de Buse Complète D'ordre Général
35
5 Branchement Électrique
37
Branchement Électrique en Général
37
Branchement Électrique Courant Alternatif
38
Raccord Électrique Courant Triphasé
39
6 Mise en Service / Maniement
40
7 Aide aux Défauts
42
8 Mise Hors Retrait de L'exploitation / Mise en Hivernage
43
Vidage du Bassin
43
Mise en Hivernage Tête de Buse Complète
43
Vidange de la Pompe
43
9 Entretien et Réparation
44
Généralités
44
Entretien
44
Réparation
44
English
45
1 General
46
Guarantee Notice
46
Usage Instructions
46
2 Safety Instructions
46
Symbols
47
3 Unit Description / General Technical Data
47
Technical Data
47
Device Units
48
4 Installation Site Specifications / Installation
50
Planning the Pump Pit
50
Installation Preparations / Concrete Pool
51
Installation Preparations / Pre-Fabricated Pool
51
Installation Preparations / Wooden-Liner Pool
52
Pump Kit Installation / Concrete-Tile Pool
52
Pump Kit Installation / Concrete-Liner Pool
53
Installation Kit and Pump Kit Installation / Pre-Fabricated Pool
53
Mounting the Installation Kit / Wooden-Liner Pool
54
Installing the Switchgear Cabinet
55
Non-Return Air Valve Installation
55
Installation of the Face Plate Assembly - General
56
5 Electrical Connections
58
Electrical Connections - General
58
Electrical Connections AC
59
Electrical Connections Three-Phase Current
60
6 Start-Up / Operating
61
7 Fault Assistance
62
8 Shutdown / Overwintering
63
Empty the Pool
63
Face Plate Assembly Overwintering
64
Draining the Pump
64
9 Maintenance and Repair
64
General
64
Maintenance
64
Italiano
65
1 Informazioni Generali
66
Nota Relativa Alla Garanzia
66
Informazioni Generali DI Utilizzo in Conformità
66
2 Indicazioni DI Sicurezza
66
Segnali
67
3 Descrizione Dell'apparecchio E Scheda Tecnica Generale
67
Scheda Tecnica
68
Unità Dell'apparecchio
68
4 Indicazioni Circa Il Luogo DI Utilizzo / Montaggio
71
Pianificazione del Vano Della Pompa
71
Preparazione al Montaggio / Piscina in Cemento Armato
72
Preparazione al Montaggio / Piscina Prefabbricata
72
Preparazione al Montaggio / Piscina in Legno con Sigillatura a Lamiera
73
Montaggio del Modulo Della Pompa / Piscina in Cemento Armato Piastrellato
73
Montaggio del Modulo Della Pompa / Piscina in Cemento Armato con Sigillatura a Lamiera
74
Montaggio del Kit D'installazione E del Modulo Della Pompa / Piscina Prefabbricate
75
Montaggio del Set D'installazione / Piscina in Legno con Sigillatura a Lamiera
76
Montaggio del Quadro Elettrico
77
Montaggio Della Valvola Dell'aria
77
Montaggio del Terminale Dell'ugello in Generale
78
5 Collegamento Elettrico
80
Collegamento Elettrico in Generale
80
Collegamento Elettrico a Corrente Alternata
81
Collegamento Elettrico Corrente Trifase
82
6 Messa in Funzionamento / Impiego
83
7 Aiuto in Caso DI Errori
84
8 Messa Fuori Servizio / Svernamento
85
Svuotare la Vasca
85
Svernamento del Terminale Dell'ugello
86
Svuotare la Pompa
86
9 Manutenzione E Riparazione
86
Indicazioni Generali
86
Manutenzione
86
Riparazione
86
Español
87
1 Datos Generales
88
Indicaciones de Garantía
88
Utilización Según las Prescripciones
88
2 Indicaciones de Seguridad
88
Señales
89
3 Descripción del Aparato / Datos Técnicos Generales
89
Datos Técnicos
90
Unidades de Equipos
90
4 Indicaciones para el Sitio de Aplicación y Montaje
93
Planificación del Pozo de Bombas
93
Preparación de Montaje / Piscina de Hormigón
94
Preparación de Montaje / Piscina Prefabricada
94
Preparación de Montaje / Piscina de Madera con Lámina
95
Montaje del Conjunto de Bombas / Piscina de Hormigón con Baldosas
95
Montaje del Conjunto de Bombas / Piscina de Hormigón con Lámina
96
Montaje del Conjunto de Bombas / Piscina Prefabricada
96
Montaje del Conjunto de Montaje / Piscina de Madera con Lámina
97
Montaje de la Caja de Conexiones
98
Montaje de la Válvula de Aire
98
Montaje General del Cabezal de Boquillas
99
Montaje del Cabezal de Boquillas / Piscina de Hormigón con Láminas
100
Montaje del Cabezal de Boquillas / Piscina Prefabricada
100
Montaje del Cabezal de Boquillas / Piscina de Madera con Lámina
101
5 Conexión Eléctrica
101
Conexión Eléctrica General
101
Conexión Eléctrica de Corriente Alterna
102
Conexión Eléctrica de Corriente Trifásica
103
6 Puesta en Funcionamiento / Operación
104
7 Ayuda de Fallas
106
8 Puesta Fuera de Servicio / Durante el Invierno
107
Vaciar la Piscina
107
Conservación Durante el Invierno del Cabezal de Boquillas
107
Vaciar la Bomba
107
9 Mantenimiento y Reparación
108
Generalidades
108
Mantenimiento
108
Reparación
108
10 Spare Parts List and Drawing
109
Spare Parts List
109
10 Liste de Pièces Détachées et Schéma
109
Liste de Pièces Détachées
109
10 Ersatzteilliste und Zeichnung
109
Ersatzteilliste
109
11 Lista Pezzi DI Ricambio E Disegni
116
Lista Pezzi DI Ricambio
116
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
schmalenberger Categorias
Bombas de Agua
Bombas
Bombas para Piscinas
Variadores de Velocidad
Más schmalenberger manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL