SHERCO 250-300 SE/R 2013 Manuales

Manuales y guías de usuario para SHERCO 250-300 SE/R 2013. Tenemos 1 SHERCO 250-300 SE/R 2013 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

SHERCO 250-300 SE/R 2013 Manual Del Propietário (194 páginas)

Marca: SHERCO | Categoría: Motocicletas | Tamaño: 11.21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Caractéristiques Techniques
5
Description du Vehicule
9
Côté Droit
9
Côté Gauche
9
Emplacement des Numéros de Série
10
Organes de Commandes et de Contrôle
11
Commande aux Mains : Levier D'embrayage, de Frein Avant, Commodos
11
Commutateur Droit
12
Commande aux Pieds : Sélecteur de Vitesse, Béquille, Frein Arrière
14
Béquille Latérale
14
Tableau de Bord, Compteur
15
Menu Réglage
18
Ouverture / Fermeture Réservoir de Carburant
19
Bouchon de Réservoir
19
Conduite
21
Changement de Vitesse
21
Consigne de Sécurité
22
Système de Refroidissement
23
Contrôle du Niveau de Liquide de Refroidissement
23
Vidange du Liquide de Refroidissement
24
Remplissage du Liquide de Refroidissement
25
Réglage Moteur
26
Contrôler le Jeu du Câble D'accélérateur
26
Régler la Tension du Câble de Valves
27
Régler le Régime de Ralenti
28
Entretien Moteur
29
Contrôle du Niveau D'huile de Boîte à Vitesse
29
Vidange Huile de Boîte à Vitesse
29
Remplissage D'huile de Boîte à Vitesse
30
Réglage Partie Cycle
31
Position du Guidon
31
Réglage des Butées de Direction
32
Réglage de Base de la Partie Cycle en Fonction du Pilote
32
Réglage de la Compression de la Fourche
32
Réglage de la Détente de la Fourche
33
Réglage de la Précontrainte du Ressort de la Fourche
33
Réglage de la Compression Basse Vitesse
34
De L'amortisseur
34
Réglage de la Compression Haute Vitesse
34
Réglage de la Détente de L'amortisseur
35
Contrôle de L'enfoncement à Vide de L'amortisseur
35
Contrôle de L'enfoncement en Charge de L'amortisseur
35
Modification de la Précontrainte de L'amortisseur
36
Changer le Ressort D'amortisseur
36
Entretien Partie Cycle
37
Démontage de la Selle
37
Remontage de la Selle
37
Dépose du Filtre à Air
37
Nettoyage du Filtre
38
Remontage du Filtre
38
Démontage du Réservoir D'essence
39
Remontage du Réservoir D'essence
40
Purge des Bras de Fourche
40
Nettoyage des Cache - Poussières de Fourche
41
Contrôle du Jeu des Roulements de Direction
41
Réglage du Jeu des Roulements de Direction
42
Nettoyage de la Chaîne
42
Contrôle de la Tension de Chaîne
42
Ajustement de la Tension de Chaîne
43
Réglage Embrayage
43
Contrôle Niveau de Liquide Embrayage
44
Dépose du Sabot Moteur
44
Démontage de L'amortisseur
45
Remontage de L'amortisseur
46
Roues, Pneus
47
Démontage de la Roue Avant
47
Remontage de la Roue Avant
47
Démontage de la Roue Arrière
48
Remontage de la Roue Arrière
48
Contrôle de la Pression des Pneumatiques
49
Usure et Dommages
50
Vérification de la Tension des Rayons
50
Freins
51
Vérification de la Garde du Frein Avant à Main
51
Réglage de la Garde du Levier de Frein Avant
51
Contrôle du Niveau de Liquide Frein Avant
51
Complément de Liquide de Frein Avant
52
Réglage de la Position de la Pédale de Frein Arrière
52
Vérification de la Garde de la Pédale de Frein Arrière
52
Réglage de la Garde
53
Contrôle du Niveau de Liquide Frein Arrière
53
Complément de Liquide de Frein Arrière
53
Démontage des Plaquettes de Frein Avant et Arrière
54
Contrôle des Plaquettes de Frein Avant et Arrière
54
Remplacement des Plaquettes de Frein Avant et Arrière
54
Entretien Circuit Électrique
55
Dépose de la Batterie
55
Repose de la Batterie
56
Charge de la Batterie
56
Remplacer le Fusible Général
57
Remplacer le Fusible de Protection Faisceau Lumière (250-300 SE/R)
57
Démontage de la Plaque Phare
57
Remontage de la Plaque Phare
58
Remplacer L'ampoule de Phare ou la Veilleuse
58
Régler la Portée du Phare
59
Remplacer la Batterie du Compteur (250-300 SE/R)
59
Lavage et Remisage
60
Lavage de la Moto
60
Remisage de la Moto
60
Mise en Service après Remisage
60
Plan D'entretien
61
Entretien Annuel
62
Couples de Serrage
64
Technical Specifications
69
Description of the Vehicle
73
Location of the Serial Numbers
74
Control Devices and Controls
75
Hand Operated Controls
75
Clutch Lever, Front Brake Lever and Control Switches
75
Foot Controls
78
Gear Selector, Side Stand, Rear Brake
78
Motorcycle Computer Instructions
79
Mode Buttons
79
Opening and Closing the Fuel Tank
83
Riding the Motorcycle
85
Safety Information
86
Cooling System
87
Servicing the Cooling System
87
Draining the Coolant
88
Filling the Coolant
89
Motor Settings
90
Checking the Play in the Throttle Cable
90
Setting the Main Valves Cable
91
Setting the Idle Speed
92
Engine Maintenance
93
Checking the Engine Oil Level
93
Draining the Gear Box Oil
93
Refilling the Gear Box with Oil
94
Emptying the Carburetor Float Chamber
94
Adjusting the Chassis
95
Handlebar Position
95
Adjusting the Steering Angle
96
Basic Setting of the Chassis According to the Rider Weight
96
Setting the Fork Compression
96
Fork Rebound Adjustment
97
Setting the Fork Spring Preload
97
Adjusting the Rear Shock Low-Speed Compression Setting
98
Adjusting the Rear Shock High-Speed Compression Setting
98
Rebound Damper
99
Setting the Depression of the Rear Shock with no Load
99
Setting the Rear Shock Sag
99
Changing the Preload of the Shock
100
Changing the Shock Spring
100
Chassis Maintenance
101
Removing the Saddle
101
Reinstalling of the Saddle
101
Removing the Air Filter
101
Cleaning the Air Filter
102
Reinstalling the Air Filter
102
Chassis Maintenance (Continued)
103
Removing the Fuel Tank
103
Reinstalling the Fuel Tank
104
Purging the Air from the Forks
104
Cleaning the Fork Dust Seals
105
Checking the Play of the Steering Head Bearings
105
Adjusting the Steering Head Bearing Play
106
Cleaning the Chain
106
Checking the Chain Tension
106
Adjusting the Chain Tension
107
Adjusting the Lever
107
Checking the Clutch Fluid Level
108
Removing the Engine Protector
108
Removing the Rear Shock
109
Reinstalling the Rear Shock
110
Wheels, Tires
111
Removing the Front Wheel
111
Reinstalling the Front Wheel
111
Removing the Rear Wheel
112
Reinstalling the Rear Wheel
112
Wheels, Tires (Continued)
113
Checking the Tire Pressure
113
Checking for Wear and Damage
114
Checking Spoke Tension
114
Brakes
115
Checking the Front Brake Lever Adjustment
115
Adjusting the Front Brake Lever
115
Checking the Front Brake Fluid Level
115
Filling the Front Brake Reservoir with Brake Fluid
116
Adjusting the Position of the Rear Brake Pedal
116
Checking the Travel of the Rear Brake Pedal
116
Adjusting the Travel of the Rear Brake Pedal
117
Checking the Rear Brake Fluid Level
117
Filling the Rear Brake Reservoir with Brake Fluid
117
Removing the Front and Rear Brake Pads
118
Checking the Condition of the Brake Pads
118
Reinstalling the Front and Rear Brake Pads
118
Electrical System Maintenance
119
Removing the Battery
119
Reinstalling the Battery
120
Charging the Battery
120
Replacing the Main Fuse
121
Replacing the Fuse for the Lights (250-300 SE/R)
121
Removing the Headlight Housing
121
Reinstalling the Headlight Housing
122
Replacing the Headlight Bulb or the Pilot Lamp
122
Adjusting the Headlight Beam
123
Replacing the Motorcycle Computer Battery (250-300 SE/R)
123
Washing and Storage
124
Washing the Bike
124
Storing the Bike
124
Recommisssioning after Storage
124
Maintenance Schedule
125
Maintenance
125
Annual Maintenance
126
Torques
128
Index
130
Introducción
131
Registro de Los Números de Serie
131
Características Técnicas
133
Description du Vehicule
137
Descripción del Vehículo
137
Localización Números de Serie
138
Mandos y Controles
139
Mandos de Mano : Palanca de Embrague, de Freno Delantero, Interruptores
139
Conmutador Derecho
140
Mandos de Pie
142
Cambio de Marcha, Caballete, Freno Trasero
142
Freno de Pie
142
Caballete Lateral
142
Tablero de a Bordo, Contador
143
Botón Modo
143
Modo Configuración
146
Apertura / Cierre Depósito de Combustible
147
Tapón del Depósito
147
Palanca de Arranque en Frio
148
Conducción
149
Cambio de Marcha
149
Instrucciones de Seguridad
150
Sistema de Refrigeración
151
Control de Nivel de Líquido de Refrigeración
151
Vaciado del Líquido de Refrigeración
152
Llenado del Líquido de Refrigeración
153
Reglaje Motor
154
Controlar la Holgura del Cable del Acelerador
154
Ajuste la Tensión del Cable de Válvulas
155
Ajuste del Ralentí
156
Mantenimiento Motor
157
Control de Nivel de Aceite Cambio
157
Vaciado Aceite Cambio
157
Llenado Aceite Cambio
158
Vaciar la Cámara del Flotador del Carburador
158
Reglaje Parte Ciclo
159
Posición del Manillar
159
Reglaje de Los Topes de Dirección
160
Reglaje de Base de la Parte Ciclo en Función del Piloto
160
Reglaje de la Compresión de la Horquilla
160
Reglaje de la Descompresión de la Horquilla
161
Reglaje de la Precarga del Muelle de la Horquilla
161
Reglaje de la Compresión Alta Velocidad del Amor-Tiguador
162
Reglaje de la Descompresión del Amortiguador
163
Control del Hundimiento en Vacío del Amortiguador
163
Control del Hundimiento en Carga del Amortiguador
163
Modificación de la Precarga del Amortiguador
164
Cambiar el Muelle del Amortiguador
164
Mantenimiento Parte Ciclo
165
Desmontaje del Sillín
165
Montaje del Sillín
165
Extracción del Filtro de Aire
165
Limpieza del Filtro
166
Montaje del Filtro
166
Desmontaje del Depósito de Gasolina
167
Montaje del Depósito de Gasolina
168
Purga de Los Brazos de la Horquilla
168
Limpieza de Los Guardapolvos de la Horquilla
169
Control del Juego de Los Cojinetes de Dirección
169
Reglaje del Juego de Los Cojinetes de Dirección
170
Limpieza de la Cadena
170
Control de la Tensión de Cadena
170
Ajuste de la Tensión de Cadena
171
Reglaje Embrague
171
Control Nivel de Líquido Embrague
172
Desmontaje del Protector Motor
172
Desmontaje del Amortiguador
173
Montaje del Amortiguador
174
Ruedas, Neumáticos
175
Desmontaje de la Rueda Delantera
175
Montaje de la Rueda Delantera
175
Desmontaje de la Rueda Trasera
176
Montaje de la Rueda Trasera
176
Control de la Presión de Los Neumáticos
177
Desgaste y Deterioro
178
Comprobación de la Tensión de Los Radios
178
Frenos
179
Comprobación del Recorrido del Freno Delantero de Mano
179
Reglaje del Recorrido de la Palanca de Freno Delantero
179
Control de Nivel de Líquido Freno Delantero
179
Rellenado de Líquido de Freno Delantero
180
Reglaje de la Posición del Pedal de Freno Trasero
180
Comprobación del Recorrido del Pedal de Freno Trasero
180
Reglaje del Recorrido Reglaje del Recorrido
181
Control de Nivel de Líquido Freno Trasero
181
Rellenado de Líquido de Freno Trasero
181
Desmontaje de las Pastillas de Freno Delantero y Trasero
182
Control de las Pastillas de Freno Delantero y Trasero
182
Sustitución de las Pastillas de Freno Delantero y Trasero
182
Mantenimiento Circuito Eléctrico
183
Extracción de la Batería
183
Montaje de la Batería
184
Carga de la Batería
184
Sustituir el Fusible General
185
Sustituir el Fusible de Protección de Haz Luminoso (250-300 SE/R)
185
Desmontaje del Faro
185
Montaje del Faro
186
Sustituir la Bombilla del Faro O el Piloto
186
Reglar el Alcance del Faro
187
Sustituir la Batería del Contador (250-300 SE/R)
187
Limpieza y Conservación
188
Limpieza de la Moto
188
Almacenamiento de la Moto
188
Puesta en Servicio Después del Almacenamiento
188
Plan de Mantenimiento
189
Plan de Engrasado y Mantenimiento
189
Carburador
189
Mantenimiento Anual
190
Después de cada Uso
190
Pares de Apriete
192

Productos relacionados

SHERCO Categorias

Motocicletas Sensores de Seguridad Bicicletas

Computadoras de Escritorio

Más SHERCO manuales