Yamaha CDR-HD1000 Manual De Instrucciones página 157

NATURAL SOUND HDD/CD RECORDER CDR–HD1000
POWER
HDD CDR COPY
PHONES LEVEL
MIN MAX
1
<Beginn des Kopiervorgangs>
1.
Drücken Sie die Taste COPY einmal.
Die folgende Anzeige erscheint auf dem Display, und das Gerät
schaltet auf den Kopierbereitschaftsmodus um. Zu diesem
Zeitpunkt hat der Kopiervorgang allerdings noch nicht begonnen.
H D D π
ALL SYNC
0 0 3 1 π 1
ALL SYNC
2.
Wählen Sie die zu kopierende Disc.
Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die Taste
GROUP SKIP q oder GROUP SKIP w auf der Fernbedienung),
um die zu kopierende Disc zu wählen. Siehe Seite 28 für weitere
Einzelheiten.
3.
Wählen Sie den Kopiermodus.
Drücken Sie die Taste MODE/SET, um den Kopiermodus zu
wählen. Siehe Seite 28 für weitere Einzelheiten.
4.
Nehmen Sie ausführliche Einstellungen für den
Kopiervorgang im Menü vor.
Drücken Sie die Taste MENU, um mit der Einstellung des
Kopiermenüs zu beginnen. Siehe Seite 29 für weitere Einzelheiten.
Signalausgabe während des Kopierens
• Während des Kopierens mit einfacher Geschwindigkeit (1x) werden die Signale sowohl an der Buchse ANALOG LINE OUT (PLAY) als
auch an den Buchsen DIGITAL OUTPUT (OPTICAL/COAXIAL) ausgegeben.
• Während des Kopierens mit zweifacher Geschwindigkeit (2x) werden die Signale nur an der Buchse ANALOG LINE OUT (PLAY)
ausgegeben.
• Während des Kopierens mit vierfacher Geschwindigkeit (4x) oder höher werden die Signale weder an der Buchse ANALOG LINE OUT
(PLAY) noch an den Buchsen DIGITAL OUTPUT (OPTICAL/COAXIAL) ausgegeben.
3
TEXT/TIME
TRACK NO.
BOOKMARK
REC FINALIZE ERASE
C D - R W
REC
L
DIG TOC GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
CD
R
0 0 0
REC
DIG L TOC GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
CD
R
1
2 4
FINALIZE
MULTI JOG
TEXT/TIME
PUSH ENTER
MODE/SET MENU
MODE/SET
COMPLETE CLEAR 3
DIGITAL REC LEVEL
COMPLETE
INPUT ANALOG REC LEVEL
OPTICAL
COAXIAL
ANALOG
MIN MAX
5 6
5.
Beginnen Sie mit dem Kopiervorgang.
Drücken Sie die Taste w/d (bzw. die Taste w auf der
Fernbedienung), um mit dem Kopiervorgang zu beginnen.
0 0 3 1 π 1
Hinweise
• Es dauert einige Sekunden nach dem Drücken der Taste w/d
(bzw. w auf der Fernbedienung), bis dieses Gerät kopierbereit
ist.
• Während der Kopiervorgang durchgeführt wird, können infolge
der Drehung der CD mit hoher Geschwindigkeit einige
Vibrationen und ein Rotationsgeräusch auftreten. Falls dies der
Fall ist, verringern Sie die Kopiergeschwindigkeit, um die
Vibrationen und das Rotationsgeräusch zu reduzieren. (Siehe
„Copy Speed" auf Seite 30.)
6.
Nachdem der Kopierbetrieb abgeschlossen ist, stoppt
der Betrieb der Festplatte und der CD automatisch. Um
den Kopiervorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste
a.
ALLGEMEINES KOPIEREN
7 STU 8 VWX
OPEN/CLOSE
+
0 10
SPACE SYMBOL
COPY REC
REPEAT RANDOM
TRACK NO.
ERASE WRITE
INPUT
GROUP SKIP
MENU
4
HDD
CLEAR ENTER
1 ABC 2 DEF 3 GHI
4 JKL 5 MNO 6 PQR
7 STU 8 VWX 9 YZ
+
0 10
SPACE SYMBOL BOOKMARK
REPEAT RANDOM INTRO
0 0 1
REC
L
DIG TOC GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC CD
R
9 YZ
BOOKMARK
INTRO
2
5
CDR
6
23
D-