Manipulation Et Entretien Des Disques - Pioneer AVH-4200NEX Manual De Instrucciones

Annexe
iPod
Error-02-6X/-9X/-DX
 Échec de l'iPod.
— Déconnectez le câble de l'iPod. Lorsque le menu principal
de l'iPod s'affiche, reconnectez l'iPod et réinitialisez-le.
Error-02-67
 La version du micrologiciel de l'iPod est vieille.
— Mettez à jour la version de l'iPod.
Marquage iTunes
Error-8D
 La mémoire FLASH ROM intégrée a provoqué une erreur.
— Mettez le commutateur d'allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
Échec de stockage des mots-clés.
 Les informations de marquage ne peuvent être mises en
mémoire sur cet appareil.
— Réessayez.
Déjà stockés.
 Ces informations de marquage sont déjà mises en mémoire.
— Les informations de marquage ne peuvent être sauvegar-
dées qu'une seule fois pour chaque morceau. Les infor-
mations de marquage ne peuvent être sauvegardées plus
d'une fois pour un même morceau.
Mémoire pleine. Connectez l'iPod.
 La mise en mémoire des informations de marquage a réussi.
La mémoire flash de ce produit est pleine.
— Les informations de marquage de ce produit sont auto-
matiquement transférées sur l'iPod lorsqu'un iPod est
connecté.
Mémoire pleine. Mots-clés non enregistrés. Connectez
l'iPod.
 La mémoire flash que ce produit utilise comme zone de mise
en mémoire temporaire est pleine.
— Les informations de marquage de ce produit sont auto-
matiquement transférées sur l'iPod lorsqu'un iPod est
connecté.
iPod plein. Mots-clés non transférés.
 La mémoire utilisée pour les informations de marquage sur
l'iPod est pleine.
— Synchronisez l'iPod avec iTunes et nettoyez la liste
marquée.
Échec de transfert des mots-clés. Reconnectez votre iPod.
 Les informations de marquage de ce produit ne peuvent être
transférées sur l'iPod.
— Vérifiez l'iPod et réessayez.
150
Apple CarPlay
Tentative de connexion à Apple CarPlay.
 La communication a échoué et le système essaie de se
connecter.
 Patientez un moment. Procédez ensuite comme ci-dessous
si le message d'erreur s'affiche toujours.
— Redémarrez l'iPhone.
— Déconnectez le câble de l'iPhone, puis reconnectez
l'iPhone après quelques secondes.
— Mettez le commutateur d'allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
Si le message d'erreur s'affiche toujours après cela,
veuillez contacter votre détaillant ou un centre de service
après-vente agréé Pioneer.
Bluetooth
Error-10
 L'alimentation du module Bluetooth de ce produit a échoué.
— Mettez le commutateur d'allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
Si le message d'erreur s'affiche toujours après cela,
veuillez contacter votre détaillant ou un centre de service
après-vente agréé Pioneer.
Android Auto
Android Auto s'est arrêté.
 L'appareil connecté n'est pas compatible avec Android
Auto.
— Vérifiez si l'appareil est compatible avec Android Auto.
 Le démarrage de Android Auto a échoué pour une raison
quelconque.
— Déconnectez le câble du téléphone intelligent, puis recon-
nectez le téléphone intelligent après quelques secondes.
— Redémarrez le téléphone intelligent.
— Mettez le commutateur d'allumage sur OFF, puis de
nouveau sur ON.
Si le message d'erreur s'affiche toujours après cela,
veuillez contacter votre détaillant ou un centre de service
après-vente agréé Pioneer.
 L'heure réglée sur ce produit est incorrecte.
— Vérifiez si les signaux GPS sont reçus et si l'heure est bien
réglée.
Le jumelage Bluetooth a échoué. Jumelez votre téléphone
Android manuellement.
 Le jumelage Bluetooth a échoué pour une raison
quelconque.
— Jumelez ce produit à l'appareil manuellement.
La connexion d'Android Auto est présentement impossible.
Veuillez vérifier votre téléphone Android lorsque vous
pourrez le faire en toute sécurité.
 Les réglages d'usine s'affichent sur l'écran de l'appareil
compatible Android ou les images ne sortent pas de l'appa-
reil compatible Android.
— Stationnez le véhicule dans un endroit sûr, et suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran. Si le message d'er-
reur s'affiche toujours après avoir suivi les instructions à
l'écran, veuillez reconnecter l'appareil.
Manipulation et entretien des
disques
Certaines précautions élémentaires sont nécessaires lors de la
manipulation des disques.
Lecteur intégré et entretien
 Utilisez uniquement des disques classiques, parfaitement
circulaires. N'utilisez pas d'autres formes de disques.
 N'utilisez pas de disques fissurés, ébréchés, gondolés ou
autrement endommagés, car ils peuvent endommager le
lecteur intégré.
 Utilisez des disques de 12 cm. N'utilisez pas de disques de 8
cm ou un adaptateur pour disques de 8 cm.
 Quand vous utilisez des disques dont la surface est impri-
mable, vérifiez les instructions et mises en garde sur les
disques. Suivant le disque, l'insertion et l'éjection peuvent
ne pas être possibles. L'utilisation de tels disques peut
entraîner des dommages à l'équipement.
 Ne collez pas d'étiquettes, n'écrivez pas et n'appliquez pas
de produits chimiques sur la surface des disques.
 Ne collez pas d'étiquettes en vente dans le commerce ou
autres matériaux sur les disques.

Pour nettoyer un disque, passez un linge doux du centre vers
la périphérie.
 La condensation peut affecter temporairement le rendement
du lecteur intégré.
 La lecture des disques peut ne pas être possible à cause des
caractéristiques du disque, du format du disque, de l'appli-
cation utilisée pour l'enregistrement, de l'environnement de
lecture, des conditions de rangement, etc.