Storz ENDOFLATOR Manual De Instrucciones página 62

54
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV)
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten und dem
Der Elektronische ENDOFLATOR ® Modell 26 4305 20-1 ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der die HF-Störgrößen
kontrolliert sind. Der Anwender des Gerätes kann dadurch helfen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen
tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und dem Gerät – abhängig von der Ausgangsleistung des Kommunikationsgerätes,
wie unten angegeben – einhält.
150 kHz bis 80 MHz
Nennleistung des
C
Senders
[W]
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender, deren maximale Nennleistung in obiger Tabelle nicht angegeben ist, kann der empfohlene Schutzabstand d in Metern [m] unter Verwendung der
Gleichung ermittelt werden, die zur jeweiligen Spalte gehört, wobei P die maximale Nennleistung des Senders in Watt [W] gemäß Angabe des Senderherstel-
lers ist.
Anmerkung 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
Anmerkung 2: Diese Leitlinien mögen nicht in allen Fällen anwendbar sein. Die Ausbreitung elektromagnetischer Größen wird durch Absorptionen und
Re exionen von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beein usst.
Appendix
Electromagnetic compatibility
(EMC) information
Tabelle 6
Elektronischen ENDOFLATOR
Schutzabstand d [m]
abhängig von der Sendefrequenz
80 MHz bis 800 MHz
C
0,12 0,12
0,38 0,38
1,2 1,2
3,8 3,8
12 12
Anexo
Indicaciones sobre compatibilidad
elec tromagnética (CEM)
® Modell 26 4305 20-1
800 MHz bis 2,5 GHz
F
0,23
0,73
2,3
7,3
23