14 Caractéristiques techniques 14
14.4 Caractéristiques techniques et raccords
• Enregistrement d'image :
fente pour carte PCMCIA, type 1-3, cartes
mémoires ATA
pour format image Windows-Bitmap (.bmp),
format Wave pour fichier audio (.wav),
texte ASCII (.txt)
• Moniteur :
écran plat LCD couleur
• Clavier :
clavier à effleurement QWERTZ conforme aux nor-
mes européennes avec touches de fonction pour
commande du système
Raccords
• Sorties vidéo :
signal FBAS vers prise BNC
signal Y/C vers prise Mini-DIN à 4 broches.
• Entrée vidéo :
signal FBAS vers prise BNC
• Lunette LCD :
signal FBAS vers prise Cinch, alimentation tension
prise Mini-DIN à 4 broches spéciale.
• Micro :
micro mono-condensateur avec alimentation en fan-
tôme, prise Jack de 3,5 mm, 3 pôles.
• Casque :
mono, prise Jack de 3,5 mm, 3 pôles.
• Ligne :
signal audio vers prise Cinch.
• Port série :
RS232 vers prise D-Sub à 9 broches.
• Accessoires :
Prise pour la commande à distance d'appareils
externes,
Open Collector Out, TTL-Pegel In.
ACC 1 : prise Jack de 3,5 mm, 3 pôles.
ACC 2 : prise Jack de 3,5 mm, 3 pôles.
• Dimensions :
Appareil de base:
• avec moniteur fermé:
305 mm x 143 mm x 256 mm (B x H x T ),
• avec moniteur ouvert:
305 mm x 282 mm x 256 mm (B x H x T),
• avec moniteur fermé et batterie:
305 mm x 215 mm x 256 mm (B x H x T),
• Poids :
13,5 kg avec batterie
• Caractéristiques particulières :
• Alimentation électrique indépendante du secteur
en fonctionnement Batterie par l'intermédiaire
d'une batterie 12 V/10 Ah.
• Facilité de transport grâce à la construction com-
pacte.
• Écran plat LCD couleur intégré.
• La sensibilité lumineuse peut être multipliée par 60
par l'intermédiaire du mode Intégration de la
caméra.
• Fente pour carte mémoire PCMCIA intégrée.
Adapté à nombreuses applications industrielles.
Datos técnicos
14.4
Datos técnicos y conexiones
• Almacenamiento de imágenes:
ranura de tarjeta PCMCIA, tipo 1-3, tarjeta de alma-
cenamiento ATA
para formatos de imágenes Bitmap de Windows
(.bmp),
Wave-Format para archivos de sonido (.wav),
ASCII-Text (.txt)
• Monitor:
pantalla plana LCD a color
• Teclado:
membrana sensible QWERTZ de acuerdo con la nor-
mativa europea para en control de sistemas para
botones de funciones
Conexiones
• Salidas de video:
señal FBAS en conector BNC
señal Y/C en mini conector de 4 pins DIN.
• Entrada de video:
señal FBAS en conector BNC
• gafas de LCD:
señal FBAS en conector Cinch, alimentación de ten-
sión con Mini DIN de 4 pins especial.
• Micrófono:
micrófono mono-condensador con alimentación
Phantom, conector de 3,5 mm, 3 polígonos.
• Auriculares:
mono, conector de 3,5 mm, 3 polígonos.
• Línea:
señal de audio en conector Cinch.
• Puerto en serie:
RS232 en conector de 9 pins D-Sub.
• Accesorios:
conectores de control remoto para equipos externos,
Open Collector Out, TTL-Pegel In.
ACC 1: conector de 3,5 mm, 3 polígonos.
ACC 2: conector de 3,5 mm, 3 polígonos.
• Dimensiones:
Equipo básico:
• con el monitor cerrado:
305 mm x 143 mm x 256 mm (B x H x T ),
• con el monitor abierto:
305 mm x 282 mm x 256 mm (B x H x T),
• con el monitor cerrado y batería:
305 mm x 215 mm x 256 mm (B x H x T),
• Peso:
13,5 kg con batería
• Características especiales:
• Alimentación de energía independiente de la red
gracias a la batería de 12 V/10 Ah.
• Fácil de transportar debido a su diseño compacto.
• Pantalla plana LCD a color.
• La sensibilidad de la luz puede aumentarse hasta
60 veces con el módulo de integración de la
cámara.
• Ranura para tarjeta de almacenamiento de imáge-
nes PCMCIA.
Indicado para distintos campos de aplicación de
la industria.
127