Eneo VKC-1340/IR Instrucciones De Manejo página 61

Complément lors de
l'utilisation d'objectifs
pour utilisation
de jour/de nuit
Explication des termes concernant le réglage du diaphragme
AGC, Réglage auto-
matique du gain (auto-
matic gain control)
Ecrêtage du blanc
(White Clip)
AES, réglage
automatique de
l'obturateur
(autom. Shutter)
Réglage
du diaphragme
Filtre IR
Remarque
importante
sur le filtre IR
Même sur les objectifs jour et nuit focalisation stabilisée (décalage de focalisation 0), un
léger décalage du côte d'appui peut apparaître entre la lumière visible et la lumière IR.
Si une utilisation de jour/de nuit avec éclairage IR se présente, le côte d'appui doit être
réglé dans des conditions d'éclairage IR vu qu'en utilisation de nuit, le diaphragme est
ouvert la plupart du temps du fait de la faible intensité lumineuse et qu'il n'y a qu'une
faible profondeur de champ. La journée, le diaphragme se referme ensuite toujours
plus, la profondeur de champ est plus grande et la différence dans le côte d'appui est
compensée.
Celui-ci se déclenche, si l'intensité lumineuse n'est plus suffisante pour fournir un
signal vidéo complet (1Vcc). Plus le gain est grand, plus le bruit est important sur
l'image. Le seuil de déclenchement se situe la plupart du temps entre 0,8Vcc et 1,0Vcc.
Limitation du signal par amplitudes élevées d'image. L'écrêtage du blanc se situe la
plupart du temps à une valeur entre 1,1Vcc et 1,2Vcc.
Il s'agit d'un réglage automatique des temps d'obturation qui se déclenche si l'intensité
lumineuse augmentait et si le signal était limité ou saturé par l'écrêtage du blanc.
Le réglage automatique de l'obturateur est essentiellement utilisé avec les objectifs
manuels.
Si un appareil photo fonctionne avec des objectifs réglés que ce soit DC ou AL, le AES
doit être éteint, sans quoi des problèmes apparaissent étant donné que les deux
réglages essaient de régler au mieux la quantité de lumière pour l'appareil photo.
Vu que le AES réagit généralement plus vite, le diaphragme est entièrement ouvert et
l'obturateur effectue le travail de réglage ce qui entraîne d'importants inconvénients.
La profondeur de champ est faible du fait de l'ouverture du diaphragme, lors de temps
d'obturation brefs cela peut provoquer ce qu'on appelle l'„effet smear" (des rayures
verticales claires sur des parties claires de photo)
Le point de fonctionnement dynamique du diaphragme devrait toujours se situer au
dessus du seuil de déclenchement du AGC et en-dessous de l'écrêtage du blanc.
Sur certains appareils photo, cette zone est très petite ce qui rend difficile le réglage de
l'objectif. Il est par conséquent recommandé pendant le réglage de l'objectif, d'éteindre
le AGC (dans la mesure du possible). Après le réglage de l'objectif, le AGC doit de
nouveau être mis en marche (uniquement pour les appareils photo avec AGC
déconnectable).
Sur les objectifs DC, le point de fonctionnement dynamique du diaphragme est réglé
au potentiomètre de niveau de l'appareil photo. (L'amplificateur Al est intégré dans
l'appareil).
Sur les objectifs Al le potentiomètre de niveau se trouve sur l'objectif.
(L'amplificateur Al est intégré dans l'objectif).
Si une source IR est utilisée pour l'éclairage et si elle dépasse une luminosité définie,
le filtre est pivoté en position. La luminosité peut alors être insuffisante et le filtre est
écarté par pivotement: il peut arriver que le filtre (après une temporisation) soit
constamment pivoté en position et écarté dans le cas d'une constellation speciale.
Cet inconvénient peut être empêché:
a) en réduisant le niveau de luminosité
b) en adoucissant des réflecteurs
c) en modifiant le cadrage de l'image
61