LED and Battery Overview
Übersicht über die LEDs und Batterien
Descripción general del LED
y la batería
Shifter LED Status
LED-Statusanzeige für Schalthebel
Estado de la batería del cambio
The LED illuminates when a shift is
performed. The color of the LED indicates
the ride time remaining.
Die LED leuchtet, wenn ein Schaltvorgang
durchgeführt wird. Die Farbe der LED gibt
die verbleibende Fahrzeit an.
El LED se ilumina al realizar un cambio. El
color del LED indica el tiempo de marcha
restante.
Présentation des batteries et des DEL
Panoramica del LED e della batteria
Overzicht van de LEDs en batterijen
Indication de la DEL du levier de
dérailleur
Stato del LED del deragliatore
Status van de shifter LED
6-24 months
6-24 Monate
6-24 meses
1-6 months
1-6 Monate
1-6 meses
< 1 month
< 1 Monat
< 1 mes
La DEL s'allume lorsque le changement de
vitesse a été effectué. La couleur de la DEL
indique la durée d'autonomie restante.
Il LED si illumina durante un cambio di
marcia. Il colore del LED indica il tempo di
guida rimanente.
De LED brandt wanneer wordt geschakeld.
De kleur van de LED geeft de resterende
fietstijd aan.
Perspectiva geral do LED e da bateria
LED および電池の概要
LED 和电池概述
Estado do LED do comando de
mudanças
シフターの LED の状態
指拨 LED 状态
6 à 24 mois
6-24 mesi
6-24 maanden
1 à 6 mois
1-6 mesi
1-6 maanden
< 1 mois
< 1 mese
< 1 maand
O LED acende quando é metida uma
mudança. A cor do LED indica o tempo de
ciclismo que lhe resta.
シフトを行うと LED が点灯します。 LED の色
は、残りの乗車可能時間を示しています。
变速时, LED 灯会亮起。 LED 的颜色表示剩
余的骑行时间。
6-24 meses
6-24 か月
6-24 个月
1-6 meses
1-6 か月
1-6 个月
< 1 mês
< 1 か月
< 1 个月
32