Publicidad
Remove Seal Plugs
Entfernen der Verschlussstecker
Extracción de los tapones
Démontage des bouchons
Rimozione del tappo
De pluggen verwijderen
Remoção do tampão
プラグの取り外し
密封塞拆卸
Install Wire Connector
Kabelsteckverbinder anbringen
Instalación del conector del cable
Installer le connecteur électrique
Installare il connettore cavi
Het kabelaansluitstuk monteren
Instalar a ligação do fio eléctrico
ワイヤー・ コネクターの取り付け
安装导线接头
Install the Shift Brain
Shift Brain montieren
Instalación del Shift Brain
Installer le Shift Brain
Installare lo Shift Brain
De Shift Brain monteren
Instalar o Shift Brain
Shift Brain の取り付け
安装 Shift Brain
Install Computer Mount
Fahrradcomputerhalterung anbringen
Instalación del soporte del ordenador
Installer la fixation de l'ordinateur
Installare i supporti del computer
De computerhouder monteren
Instalar o acoplador de montagem do computador
コンピュータ ・マウントの取り付け
安装码表底座
Insert Positions
Positionen des Einsatzes
Posiciones del inserto
Positions des inserts
Posizioni di inserimento
Posities van het inzetstuk
Posições do inserto
インサートの位置決め
嵌件位置
19
System Pairing
Koppeln des Systems
Emparejamiento del sistema
Synchronisation du système
Accoppiamento del sistema
Het systeem koppelen
Emparelhamento de sistema
システムのペアリング
系统配对
Shifting
20
Schalten
Cambio de marchas
Passage des vitesses
Cambio
Schakelen
Meter mudanças
シフティング
变速
Rear Derailleur
21
Schaltwerk
Desviador trasero
Dérailleur arrière
Deragliatore posteriore
Achterderailleur
Desviador/derailleur traseiro
リア ・ディレイラー
后变速器
Front Derailleur
22
Umwerfer
Desviador delantero
Dérailleur avant
Deragliatore anteriore
Voorderailleur
Desviador/derailleur da frente
フロント ・ディレイラー
前变速器
Micro Adjustment - Fine Tuning
25
Mikro-Anpassung - Feinabstimmung
Microajuste - Ajuste fino
Micro-réglages - Ajustement précis
Microregolazione - Taratura
Micro-aanpassing - Fijnafstelling
Micro ajuste - Afinação fina
マイ クロ調節 - ファイン ・ チューニング
微调功能——微调
26
29
29
30
31
4
Publicidad
