4
Toque em
(pausa) novamente no
ponto em que quer começar a gravar
som.
A reprodução é interrompida.
5
Toque em
6
Toque em [CTRL CÓP A].
60min
0:00:00:00
CTRL CÓP A
VOLT
CÓPIA
ÁUDIO
7
Toque em [CÓPIA ÁUDIO].
Aparece uma marca verde
60min
60min
0:00:00:00
0:00:00:00
CTRL CÓP A
VOLT
CÓPIA
ÁUDIO
8
Toque em
(reprodução) ao
mesmo tempo que inicia a reprodução
do som que quer gravar.
Aparece uma marca vermelha
enquanto o som está a ser gravado.
O novo som é gravado em estéreo 2
([EST2]) durante a reprodução da cassete.
9
Toque em
(parar) quando quiser
parar a gravação.
Para copiar noutras cenas, repita os passos 3
e 4 para seleccionar cenas e depois toque
em [CÓPIA ÁUDIO].
10
Toque em [
VOLT] e depois em
.
Para programar o final da dobragem de
som
Para DCR-HC18E/HC20E:
e seleccione [PÁG.3].
X no LCD.
no LCD
Durante a reprodução, carregue em ZERO SET
MEMORY no telecomando na cena em que
quer parar a dobragem de som. Em seguida,
execute os passos 4 a 8. A gravação pára
automaticamente na cena seleccionada.
b Nota
• Só pode gravar som adicional numa cassete gravada
na câmara de vídeo. O som pode ficar deteriorado
quando dobra o som numa cassete gravada noutras
câmaras de vídeo (incluindo outras câmaras de vídeo
DCR-HC16E/HC18E/HC20E).
Verificar e ajustar o som gravado
1
Reproduza a cassete na qual gravou
som em "Gravar som" (p. 70).
2
Toque em
3
Toque em MENU.
4
Seleccione
(PRG.LEITOR) para
DCR-HC16E/HC18E, ou
(PROG.VCR) para DCR-HC20E e
depois seleccione [MIST.ÁUDIO] com
/
e depois toque em
[EXEC.].
PROG.VCR
SOM HiFi
MIST.
UDIO
Á
EST1
EST2
EXEC.
VOLT
5
Toque em
/
equilíbrio entre o som original
([EST1]) e o som gravado
posteriormente ([EST2]). Depois,
toque em [EXEC.].
O som original ([EST1]) sai consoante a
predefinição.
O equilíbrio do som ajustado volta à
predefinição cerca de 5 minutos depois de
para ver [PÁG.1].
para ajustar o
,continua
Copiar/Montar
71