Supervisión Del Nuevo Sonido Grabado; Controlar O Novo Som Gravado - Sony Handycam DCR-HC14E Manual De Instrucciones

Copia de audio
Supervisión del nuevo sonido
grabado
El selector POWER debe ajustarse en
(DCR-HC14E)/
HC15E).
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
sensible al tacto.
(1) Reproduzca la cinta a la que ha añadido
sonido.
(2) Pulse FN para que aparezca PAGE1.
(3) Pulse MENU para que aparezca el
menú.
(4) Seleccione AUDIO MIX en
HC14E)/ (DCR-HC15E) y, a
continuación, pulse EXEC (pág. 128).
(5) Pulse r/R para ajustar el equilibrio entre
el sonido original (ST1) y el sonido
nuevo (ST2) y, a continuación, pulse
EXEC.
Unos 5 minutos después de haber
desconectado la fuente de alimentación
o de haber extraído la batería, el ajuste
de AUDIO MIX volverá al sonido
original (ST1) solamente. El ajuste
predeterminado es sonido original
solamente.
Dobragem do som
Controlar o novo som
gravado
O interruptor POWER tem de estar na posição
(DCR-
HC15E).
Toque no painel para activar.
(1) Reproduza a cassete à qual adicionou
som.
(2) Carregue em FN para ver PAGE1.
(3) Carregue em MENU para ver o menu.
(4) Seleccione AUDIO MIX em
HC14E)/
(DCR-
carregue em EXEC (p. 136).
EXIT
VCR SET
H i F i SOUND
AUD I O M I X
ST1 ST2
r R RET.
EXEC
(5) Carregue em r/R para regular o
equilíbrio entre o som original (ST1) e o
novo som (ST2) e depois carregue em
EXEC.
A regulação de AUDIO MIX só volta ao
som original (ST1) 5 minutos depois de
desligar a fonte de alimentação ou de
retirar a bateria. A programação
predefinida é apenas o som original.
(DCR-HC14E)/
(DCR-HC15E) e depois
(DCR-
(DCR-
115