Tabla de contenido
Publicidad
Transmisor aprobado según ATEX, con modo de protección
"Seguridad intrínseca i" según la directiva 94/9/CE
o
con modo de protección "Blindaje antideflagrante d"
con modo de protección "Protección mediante caja "tD" o
con modo de protección "No productor de chispas nA"
(Certificado con tipos de protección 'e' alternativos)
Certificado nº.: ZELM 04 ATEX 0227 X
Transmisor con señal de salida de 4 ... 20 mA y comunicación HART:
Marcado:
II 1/2G
II 1D
(Otros datos, véase más arriba bajo "ATEX Ex ia")
o
II 1/2 G
Ex d IIC T6
(Otros datos, véase más arriba bajo "ATEX Ex d") o
II 2D
Ex tD A21 T50°C
(Otros datos, véase más arriba bajo "ATEX Categoría 3") o
II 3G
Ex nA [nL] IIC T6
(Otros datos, véase más arriba bajo "ATEX Categoría 3")
Transmisores según IECEx con los tipos de protección 'e':
"Intrinsic safety i", "non sparking nA", "protection by enclosure
tD"
Transmisor con señal de salida de 4 ... 20 mA y comunicación HART
Certificado nº.:
IECEx ZLM 09.0005X
Marcado:
Ex ia IIC T6
Ex iaD 20 T50°C
Ex tD A21 T50°C
Ex nA [nL] IIC T6
Ta = -40°C hasta +40°C o + 85°C
Rango de temperatura ambiente máximo permitido, en función de la
clase de temperatura:
Temperatura ambiente
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
-40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F)
Según la marca Ex ia IIC T6 o T4 Ga/Gb, o bien Ex iaD 20 T50°C o
T95°C IP6x, rigen los siguientes valores eléctricos:
IM/265Gx/Ax-ES-08
Ex ia IIC T6
o T4
Ex iaD 20 T50°C
o T95°C IP6x
o
T95°C
IP6x
o
T4
o T4 Ga/Gb
o T95°C
o T 95°C IP6x
o T4
Cl. de temperatura Temperatura superf.
T4
95 °C (203 °F)
T6
50 °C (122 °F)
Datos técnicos relevantes de la protección Ex
Circuito de alimentación y de señales con modo de protección
"Intrinsic Safety"
Ex ia IIC o Ex ib IIC, o bien Ex iaD o Ex ibD para conexión
a equipos de alimentación con los valores máximos siguientes:
o
(señal en los terminales ±):
Clase de temperatura T4 o T95°C:
Pi = 0,8 W para T4 a Ta = -40 ... 85 °C
Pi = 1,0 W para T4 a Ta = -40 ... 70 °C
para la clase de temperatura T6 o T50°C:
Pi = 0,7 W para T6 a Ta = -40 ... 40 °C
Capacidad interna efectiva: C
Inductividad interna efectiva: L
Si se instalan en la pared de separación entre la zona 0 y zona 1, los
transmisores 265Gx/Ax con rangos de medida ≤ 400 mbar sólo deben
ser alimentados mediante un circuito eléctrico intrínsicamente seguro
Ex ia.
Según la marca Ex nA [nL] IIC T6 o T4 rigen los siguientes
valores eléctricos:
Circuito de alimentación y de señales (señal en los terminales ±)
Tensión de servicio
Corriente de servicio
Según la marca Ex tD A21 T50°C o T95°C IP6x rigen los
siguientes valores eléctricos:
Circuito de alimentación y de corriente de señalización
(señal en los terminales ±)
Tensión de servicio
Corriente de servicio
Transmisores según IECEx con los tipos de protección 'e':
"Intrinsic safety i", "Limited Energy"
Transmisor tipo Feldbus (PROFIBUS PA / FOUNDATION-Fieldbus):
Certificado nº.: IECEx ZLM 09.0004X
Marcado:
Rango de temperatura ambiente máximo permitido, en función de la
clase de temperatura:
Temperatura ambiente
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
-40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F)
265Gx, 265Ax
U
= 30 V
i
I
= 200 mA
i
= 10 nF
i
≈ 0
i
U ≤ 45 V
I ≤ 22,5 mA
U ≤ 45 V
I ≤ 22,5 mA
Ex ia IIC T6
o T4 Ga/Gb
Ex iaD 20 T50°C
o T95°C
Ex nL IIC T6 o T4
Ta = -40°C hasta +40°C
Cl. de temperatura Temperatura superf.
T4
T6
o + 85°C
95 °C (203 °F)
50 °C (122 °F)
67
Publicidad
Tabla de contenido
