Kohler Lombardini LDW 492 DCI Manual De Instrucciones página 103

LEGENDA
S connettore S
servizi
MOT motorino MOT
avviamento
CN 1 candeletta n° 1 CN 1
CN 2 candeletta n° 2 CN 2
Legenda colori cavi : Légende des couleurs
des câbles :
A Arancio A
B Bianco B
BL Blu BL
C Celeste C
G Giallo G
GR Grigio
GR
M Marrone
M
N Nero
N
R Rosso R
RA Rosa RA
V Verde V
VI Viola VI
UM LDW 492 DCI _ cod. ED0053029570 -1° ed_rev. 00
CIRCUITI - CIRCUITS - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES - CIRCUITOS
LEGENDE LEGEND
connecteur S service
services connector
démarreur MOT starting motor
bougie n° 1 CN 1 glow plug No.1
bougie n° 2 CN 2 glow plug No.2
Cable colour legende :
Orange A Orange
Blanc B White
Bleu BL Bleu
Bleu clair C Light bleu
Jaune G Yellow
Gris GR Grey
Marron M Brown
Noir N Black
Rouge
R Red
Rose
RA Pink
Vert V Green
Violet VI Purple
LEGENDE DESCRIPCION
S Anschluss S
Verbraucher
MOT Anlasser MOT
CN 1 Glühkerze Nr. 1 CN 1
CN 2 Glühkerze Nr. 2 CN 2
Legende Kabelfarben: Descripción colores
cables:
A Orange A
B Weiß B
BL Blau BL
C Hellblau C
G Gelb G
GR Grau GR
M Braun M
N Schwarz N
R Rot R
RA Rosa RA
V Grün V
VI Violett VI
LEGENDA
conector S conector
servicios serviços
motor de MOT motor de
arranque arranque
bujía n° 1 CN 1 vela n° 1
bujía n° 2 CN 2 vela n° 2
Legenda das cores dos
cabos:
Naranja A Iaranjia
Blanco B Branco
Azul BL Azul
Azul celeste C Azul claro
Amarillo G Amarelo
Gris GR Cinzia
Marron M Castanho
Negro N Preto
Rojo R Vermelho
Rosa RA Rosa
Verde V Verde
Violeta VI Roxo
103