Distancia De La Fuente Advertencia; Nivel De Inmunidad Advertencia; Reporte Todos Los Incidentes Emi Sospechosos Advertencia - Sunrise Medical Zippie Z-Bop Manual De Instrucciones

E S PA Ñ O L
B. ¿QUÉ EFECTO PUEDE TENER EMI?
ADVERTENCIA
1. La EMI puede provocar que su silla inadvertidamente:
• Libere los frenos
• Se mueva sola
• Se mueva en direcciones no comandadas
Si ocurre cualquiera de estos casos, podría resultar en
lesiones severas en usted u otras personas.
2. La EMI puede dañar el sistema de control de su silla. Esto
puede crear un riesgo de seguridad y ocasionar reparaciones
costosas.
C. FUENTES DE EMI
ADVERTENCIA
Las fuentes de EMI son de tres tipos generales:
1. Transmisores - receptores portátiles:
Por lo general la antena está montada directamente en la unidad.
Estos incluyen:
• Radios de banda civil (CB)
• "Emisores-Receptores portátiles" (Walkie-talkies)
• Radios de seguridad, bomberos y policía
• Teléfonos celulares
• Computadoras portátiles con teléfono o fax
• Otros dispositivos personales de comunicación
NOTA– Estos dispositivos pueden transmitir señales mientras están
encendidos, aún si no se usan.
2. Transmisores - Receptores Móviles de Alcance
Intermedio:
Estos incluyen los radios de dos vías usados en las patrullas de policía,
camiones de bomberos, ambulancias y taxis. Por lo general la antena
está montada en el exterior del vehículo.
3. Transmisores - Receptores de Largo Alcance:
Estos incluyen las torres de transmisión de radio y TV comercial y
radios de aficionados (HAM). Nota: Los siguientes dispositivos
probablemente no causan problemas de EMI: Computadoras
portátiles (sin teléfono ni fax), teléfonos inalámbricos, aparatos de
TV o radios de AM / FM, reproductores de CD o de cintas.
D. DISTANCIA DE LA FUENTE
ADVERTENCIA
La energía EM se intensifica rápidamente cuando usted
se acerca a la fuente. Por esta razón, la EMI de los
aparatos portátiles es de especial preocupación. (Vea
C.1 arriba) Una persona que usa uno de estos disposi-
tivos puede llevar altos niveles de EM cerca de su silla
sin que usted se entere.
E. NIVEL DE INMUNIDAD
ADVERTENCIA
1. El nivel de energía EM es medido en voltios por metro (V/m).
Cada silla eléctrica puede resistir EMI hasta cierto nivel. Esto
es llamado "nivel de inmunidad."
2. Entre más alto es el nivel de inmunidad, es menor el riesgo
de EMI. Se cree que un nivel de inmunidad de 20 V/m prote-
gerá al usuario de la silla eléctrica de las fuentes más
comunes de ondas de radio.
3. Las configuraciones probadas y que se encontró son inmunes
al menos a 20 V/m son:
a. Silla de ruedas eléctrica Zippie Z-Bop con controlador
Quickie montado a la derecha, respaldo alto, reposabra-
zos que giran hacia atrás, estribo sólido elevable y
baterías U1 de gel.
b. Silla de ruedas eléctrica Zippie Z-Bop con controlador
Quickie montado a la derecha, respaldo alto, reposabra-
zos que giran hacia atrás, estribo sólido elevable y
baterías 40 Amh de gel.
4. Los siguientes dispositivos importados de especialidad tienen
un efecto desconocido en el nivel de inmunidad debido a que
no han sido probados en la Zippie Z-Bop con el controlador
Quickie:
• Control de la Respiración
• Grupo de Interruptores para la Cabeza
• Interruptor de presión
• Interruptor de Listón
• Interruptor de Disco
• Control Proporcional para la Cabeza
• Botón de Yema
• Mini Palanca de Mando HMC
• Micro Luz
• Interruptor Penta
• Interruptor de Oscilación
• Grupo para la Cabeza ASL
• Mini Palanca de Mando Proporcional /
Control para el Mentón
ADVERTENCIA
Las personas con limitaciones físicas que necesitan el
uso de un dispositivo especial de entrada de control que
se sabe que no es inmune a 20 V/m o que no se conoce,
deben tener mucho cuidado cuando se encuentren
alrededor de fuentes conocidas de EMI.
ADVERTENCIA
No existe la manera de saber el efecto de la EMI si
usted agrega accesorios o modifica esta silla. Cualquier
cambio a su silla puede aumentar el riesgo de EMI. Las
partes de otros proveedores tienen propiedades EMI
desconocidas.
F. REPORTE TODOS LOS INCIDENTES
EMI SOSPECHOSOS
ADVERTENCIA
Debe reportar con prontitud cualquier movimiento no
comandado o liberación del freno. Asegúrese de indicar
si había una fuente de ondas de radio cercanas a su silla
en ese momento. Póngase en contacto con el:
Departamento de Servicios al Cliente de Sunrise
Medical al (800) 333-4000.
63
V.
932213 Rev. A