Raccordements Hydrauliques; Raccord Ement Au Rés Eau; Capac Ité Du Circu It Hydrau Liq Ue; Protection Contre La Corrosion - RHOSS TCHEY 115 Instrucciones De Uso

II.5

RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES

II.5.1 RACCORDEMENT AU RESEAU
IMPORTANT !
Le cir cuit h ydr aulique et le raccordem ent de l'unit é
au cir cuit doivent être r éalisés en r espectant les
normes nation ales et lo cales en vigueur.
IMPORTANT !
Il est nécessair e d'inst aller des robinets d'arrêt qui
isolent l'unité du rest e de l'installation et d es joints
élastiques d e raccord ement.
Il est obligatoire de monter d es filtres à tram e de
section carr ée ( avec côté de 0,8 mm), aux
dimensions et pert es d e ch arge adaptées à
l'installation. Netto yer p ériodiquem ent le filtre.
Après avoir ter miné le racc ordement de l'unité, vérifier l'absence de
fuite au ni veau des tuyaux et purger l'air présent dans l e circuit. La
portée d'eau à travers l'échangeur évaporant ne doit pas desc endre en
dessous de la valeur correspondant à un éc art thermique de 8°C (avec
les deux compresseurs allumés là où ils sont pr ésents ou 1
compresseur).
Dans le c as de modèles sans pompe, cette dernièr e doit être installée
avec le refoulement orienté vers l'entr ée d'eau de la machine.
Nous conseillons de monter un purgeur.
II.5.2 CAPACITE DU CIRCUI T HYDRAULIQUE
II.5.2.1 Capacité minimale du circuit hydraulique
Le c ontrôl e élec tronique doté de la foncti on Adapti veF uncti on permet
de réduire la quantité d'eau dans le circuit. Pour un fonctionnement
régulier des unités , une c apacité mini male d'eau dans le circuit
hydraulique doit être garanti e.
Modèle
Teneur mini mal avec
Adapti veFunction Pl us
Modèle
Teneur mini mal avec
Adapti veFunction Pl us
Pour le calcul il es t conseillé de toujours s e référer à la puissanc e
maxi male qui peut être prévue (même à chaud pour THHEY). Comme
cela es t indiqué dans l a documentation de prévente, on c onsidère une
capacité spécifique de 2l/kW. Si la capacité d'eau présente dans le
circuit est inférieure à la quantité i ndiquée, il es t nécess aire d'installer
un accumulateur s upplémentaire.
II.5.2.2 Capacité maximale du circuit hydraulique
Les unités P1/P2 sont équipées d'un vase d'expansion et de soupapes
de s écurité qui limitent la c apacité maxi mal e d'eau dans le circuit.
Capacité maximale
Eau
Mélange avec de l'éthylène glycol à 10%
Mélange avec de l'éthylène glycol à 20%
Mélange avec de l'éthylène glycol à 30%
Capacité maximale
Eau
Mélange avec de l'éthylène glycol à 10%
Mélange avec de l'éthylène glycol à 20%
Mélange avec de l'éthylène glycol à 30%
Si le contenu d'eau dépasse l es val eurs indiquées, il est néc essaire
d'ajouter un vas e d'expansion supplémentaire.
Vase d'expansion
Capacité
Recharge
Pression maxi mal e du vas e d'expansion
Etalonnage
Données h ydr auliques
Modèle
Vase d'expansion
Réglage de la soupape de séc urité
Pression maxi mal e admissibl e
Dimensions des racc ords d'eau
Dimensions du racc ord de
remplissage (entier)
115 118 122
l 31,2 37,0 45,7
125 230 240
l 52,7 61,2 83,8
115 118 122
l
243 243 243
l
212 212 212
l
196 196 196
l
182 182 182
125 230 240
l
243 243 243
l
212 212 212
l
196 196 196
l
182 182 182
115÷240
l 7
barg 1
barg 3
barg 3
115 118 122
l 7 7
kPa 300 300 300
kPa 300 300 300
Ø 1-½"GM
Ø ½"GF
Modèle
Vase d'expansion
Réglage de la soupape de séc urité
Pression maxi mal e admissibl e
Dimensions des racc ords d'eau
Dimensions du racc ord de
remplissage (entier)
II.5.3

PROTECTION CONTRE LA CORROSION

Ne pas utiliser corrosifs c ontenant des dépôts d'eau ou de débris dans
les circuits hydr auliques qui insistent sur l'unité ; ci-dessous, les li mites
corrosives :
pH
SO4--
HCO3-/SO4--
Total hardness
CI-
PO43-
NH3
Fe+++
Mn++
CO
H S
2
Temperature
Oxygen content
Alkalinity (HCO
Electrical Conducti vity
Nitrate (NO
L'utilisation d'eau déminéralisée c ontenant du chlore ou nécessite
l'adopti on d'échangeurs s pécifiques (indiqué dans la doc umentation si
disponible). Si elle est raisonnablement c ertaine qualité de l'eau dans l e
tableau ci-dessus, ou si vous n'êtes pas s ûr de la présence de
différents matériaux qui pourraient causer au fil du temps une corrosion
progressive de l'échangeur de c haleur, il est néc essaire d'insérer une
inspecti on de l'éc hangeur de chaleur i nter médi aire et matériel adapté
pour résister à c es composants ou un éc hangeur de chaleur
sacrificielles. Pour les unités eau/eau, l'utilisati on de l'eau de puits ou
d'acqueduc doit s'effec tuer conformément aux lois des états où sont
installées les mac hines. En ce qui c onc erne l'eau du puits , s'il n'y a pas
de risque de c orrosion et ne veul ent pas utiliser un éc hangeur de
chaleur inter médiaire es t nécess aire d'insérer en amont de l'échangeur,
un filtre auto-nettoyant avec une maille de 80 microns.
II.5.3.1 Installation recommandée
1
2
3
4
5
7
6
54
SECTION II: INST ALL ATION ET ENTRETIEN
l
kPa
kPa
Ø
Ø
7.5 ÷ 9.0
< 70
> 1.0
4.0 ÷ 8.5
< 50
< 2.0
< 0.5
< 0.2
< 0.05
< 5
2
< 50
< 65
< 0.1
) 70 ÷ 300
3
10 ÷ 500
) < 100
3
2
2
Robinet
Filtre eau (access oire KFA)
Sortie de l'eau ins tallation primaire
Entrée de l'eau installation primaire
Sortie de l'eau du s ystème d'élimination
Entrée de l'eau s ystème d'élimi nati on
125 230 240
7 7 7
300 300 300
300 300 300
1-½"GM
½"GF
ppm
ppm
dH
ppm
ppm
ppm
ppm
ppm
ppm
ppb
°C
ppm
ppm
µS/cm
ppm