Identificazione Della Macchina; Condizioni Di Utilizzo Previste; Limiti Di Funzionamento - RHOSS TCHEY 115 Instrucciones De Uso

I.3

IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA

Le unità sono c orredate di una targa matricola pos ta s ul fianco laterale
delle stesse; da ess a si possono trovare i dati identificati vi della
macc hina.
I.4

CONDIZIONI DI UTILIZZO PREVISTE

Le unità TCHEY sono refrigeratori d'acqua monobl occo c on
condens azione ad acqua.
Le unità THHEY sono pompe di calor e monoblocc o reversibili sul ciclo
frigorifero con evaporazione/c ondensazione ad acqua.
Il loro utilizzo è previsto i n impianti di c ondizionamento in c ui è
necess ario dis porre di acqua refrigerata (TCHEY) o acqua refrigerata e
riscaldata (THHEY), non per us o alimentare.
ATTENZIONE:
Per uscita acqua evaporator e inferiore a 5°C o applicazione geotermica
con temperatura i nferiore a 5°C è OBBLIGATORIO i n fas e d'ordine
specificare l e temperature di lavor o dell'unità (ingresso/uscita acqua
condens atore ed evaporator e) al fine di c ons entire una c orretta
parametrizzazione della stess a.
L'installazione d elle unità è prevista all'interno.
Le unità sono c onformi alle seguenti Diretti ve:
○ Direttiva macchine 2006/42/CE (MD);
○ Direttiva bass a tensione 2006/95/CE (LVD);
○ Direttiva compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EMC);
○ Direttiva attr ezzature in pressione 97/23/CEE (PED);
PERICOLO!
La macchina è stata progettata e costruita solo ed
esclusivam ente per funzionar e come r efriger atore
d'acqua con conden sazion e ad acqu a o pompa di
calor e con evaporazione ad acqua; ogni altro uso
diverso da questo è espr essam ente VIETAT O.
E' vietata l'installaz ione della macchina in ambiente
esplosivo.
PERICOLO!
L'installazione d ella macchin a è prevista all'interno.
Segreg are l'unità in caso d'in stallazione in luoghi
accessibili a p ersone di et à inferior e ai 14 anni.
Eventuali necessità d 'installazion e all'esterno
richiedono delle modifiche che devono esser e
valutate dal nostro ufficio tecnico.
IMPORTANTE!
Il corr etto funzionamento dell'unità è subordinato
alla scrupolosa o sservanza d elle istruzioni d'uso, al
rispetto degli spazi tecnici n ell'in stallazione e dei
limiti di impiego riportati nel pr esente manu ale.
I.4.1

LIMITI DI FUNZIONAMENTO

TCHEY-THHEY 115÷240
55
50
45
40
35
(*) 30
-8
T (°C) = Temperatura uscita condensatore
t (°C) = Temperatura uscita evaporatore
TCHEY (in funzionamento esti vo)
THHEY (in funzionamento invernal e)
THHEY (in funzionamento esti vo)
(*) Solo lato s maltitore funzionante con acqua di pozzo/acquedotto è
possibile sc endere fino a 24°C i n uscita acqua. Per tali condizioni
contattar e il ser vizio prevendita.
Massima temper atura acqua ingresso evaporatore 28°C per TCHEY,
25°C per THHEY in funzionamento esti vo.
Massima temper atura acqua ingresso c ondens ator e 50°C.
○ Minima pr essione acqua 0,5 Barg (lato i mpianto) 2 Barg (lato pozzo
acquedotto).
○ Massima pressione acqua 3 Barg.
Salti term ici consentiti attraverso g li scambiatori
○ Salto termic o sull'evaporatore ΔT = 3 ÷ 8°C
○ Salto termic o sul c ondensatore: ΔT = 5 ÷ 15°C
○ Salto termic o sul c ondensatore (acqua di pozz o): ΔT = 12 ÷ 18°C.
ATTENZIONE!
○ Acqua in i ngresso al c ondensatore con temperatura i nferiore a
25°C e ΔT inferiore a 12°C: è consigliato installare l'acc essorio val vola
pressostatica (VP o VPS).
○ Quando la temperatura dell'acqua in ingresso al c ondens ator e è
inferiore a 15°C (il salto termic o ∆T consentito per l'acqua di pozz o
attravers o il condensatore è compreso nell'inter vallo 12 ÷ 18°C) è
consigliato installare l'acc essorio val vola pressos tatic a (VP o VPS).
ATTENZIONE:
Per uscita acqu a evaporator e inferior e a 5°C o
applicazione g eotermica con temper atura infer iore
a 5°C è OBBLIGATORIO in fase d'ordin e sp ecificar e
le temperature di lavoro dell'unità (ingresso/u scit a
acqua condensatore ed evaporatore) al fine di
consentire una corretta param etrizzazione della
stessa.
9
SEZIONE I: UTENTE
0 2 5 12 15 20 23
-5