Terapia
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES DE TERAPIA
¡ADVERTENCIAS!
Peligro de descarga eléctrica.
El desfibrilador proporciona hasta 360 julios de energía eléctrica. Cuando descargue el desfibrilador,
no toque las superficies de electrodos de las paletas o los electrodos de terapia desechables.
Peligro de descarga eléctrica.
Si alguna persona está tocando al paciente, la cama o cualquier material conductor que esté en
contacto con el paciente durante la desfibrilación, la energía proporcionada puede descargarse
parcialmente por medio de dicha persona. Antes de descargar el desfibrilador, haga que todos se
alejen del paciente, la cama o cualquier otro material conductor.
Peligro de descarga eléctrica.
No descargue el desfibrilador al aire libre. Para eliminar una carga no deseada, cambie la selección
de energía, seleccione desarme o apague el desfibrilador.
Posibilidad de incendios, quemaduras y administración ineficaz de energía.
No descargue las paletas estándar sobre los electrodos de terapia o los del ECG. No permita que las
paletas estándar (o los electrodos de terapia) se toquen entre sí o entren en contacto con los
electrodos del ECG, cables de conductores, vendajes, parches trasdérmicos, etc. Esos contactos
podrían causar arcos eléctricos y la piel del paciente se quemará durante la desfibrilación y podrá
desviar energía de desfibrilación del músculo cardíaco.
Posible detención del desfibrilador.
La gran demanda de corriente que se requiere para cargar el desfibrilador puede hacer que éste
último llegue a un nivel de voltaje muy bajo sin que aparezca la indicación de bajo nivel de carga de la
batería. Si el desfibrilador se detiene sin advertencia o si aparece una advertencia de cambio de
batería, reemplace ésta última con otra completamente cargada.
Quemaduras posibles de la piel.
Durante la desfibrilación o la estimulación cardíaca, las bolsas de aire existentes entre la piel y los
electrodos de terapia pueden causarle quemaduras en la piel del paciente. Aplique los electrodos
de terapia de tal modo que se adhieran por completo a la piel. No mueva los electrodos una vez
colocados. Si es preciso cambiar la posición, retírelos y reemplácelos con otros nuevos.
Quemaduras posibles de la piel y aplicación ineficaz de la energía.
Los electrodos de terapia resecos o dañados pueden causar una descarga eléctrica por arco
y quemaduras de la piel del paciente durante la desfibrilación. No use electrodos de terapia que
hayan sido retirados de su envoltorio metálico por más de 24 horas. Tampoco deberá utilizarlos
después de su fecha de caducidad. Verifique que el adhesivo del electrodo esté intacto y sin daños.
Reemplace los electrodos de terapia después de 50 descargas.
Interferencia posible con equipos eléctricos implantados.
La desfibrilación puede hacer que funcionen mal los equipos implantados. Si es posible, ponga las
paletas estándar o los electrodos de terapia lejos de los equipos implantados. Verifique el
funcionamiento del equipo implantado después de la desfibrilación.
¡PRECAUCIÓN!
Daño posible del equipo.
Antes de utilizar este desfibrilador, desconecte del paciente todos los equipos no protegidos
del desfibrilador.
4-2
Instrucciones de uso del desfibrillador/monitor LIFEPAK 12