How To Use The Red-Eye Reduction Mode; Utilizacibn De Reduccion De Ojo Rojo - Nikon LiteTouch Zoom 80 Manual De Instrucciones

Utilizacion de reduccion
de ojo rojo
a
How to use the red-eye
reduction mode
@
1 Press the self-timer/red-eye reduction button until
the "<§>" (red-eye reduction indicator) appears
in the LCD panel. .
2 Confirm the flash mode in the LCD panel. If the
flash-cancel mark appears in the LCD panel, red-
eye reduction will not work.
3 Lightly press the shutter release button and
confirm that the flash ready-light is lit, then fully
depress the button to take the picture.
The red-eye reduction lamp lights up for
approximately 1 second before the shutter is
released; the picture is taken when the main flash
fires.
54
1 Pulse el boton autodisparador/ reduccion de ojos
rojos hasta que el simbolo" <§>'" (indicador de
reduccion de ojos rojos) aparezca en la pantalla de
visualizacion LCD.
2 Confirme el modo de flash en el panel LCD. Si
aparece la marca de cancelacion de flash en dicho
panel, la reduccion de ojos rojos no funcionara.
3 Presione levemente el disparado y confirme que el
testigo del flash se enciende, luego presione
completamente el boton para tomar la fotografia.
El indicador de disparador automatico/lampara de
reduccion de ojo rojo se enciende por
aproximadamente 1 segundo sin liberar el
obturador, luego la fotografia se toma
simultaneamente con el disparo del flash principal.
O O Q
Oil tlft W d \
If <§>}
AUTO i I
1 --3J i
PUTO L <§})
[v * J HED
(OD)