Checking Battery Power; Verification De La Potencia De La Pila - Nikon LiteTouch Zoom 80 Manual De Instrucciones

Checking battery power
Verificacion de la potencia
de la pila
\ES\
To turn the camera ON:
1 Press the power switch. The lens extends out and
the letter " £ " and the " " " 4 " (auto flash
indicator) appear in the LCD panel. If the battery is
exhausted or has been incorrectly installed, no
indication appears.
To turn the camera OFF:
2 Press the power switch again. The LCD display is
turned OFF (or the display changes to the imprint
data in the LCD panel with the LiteTouch Zoom 80
QD), and the lens retracts. Be sure to turn the
camera OFF after use.
1 Pulse el boton de encendido. La lente se desplaza
hacia afuera y en la pantalla de visualizacion LCD
aparece la letra" f " y el simbolo"
AU,D
v"
(indicador de flash automatico). Si la pila
estuviera agotada, 0 no hubiera sido colocada de
manera correcta, no va a aparecer ninguna
indicacion.
Para apagar la camara:
2 Precione el boton de encendido nuevamente. La
pantalla LCD se apaga (0 la visualizacion cambia a
la impresidn de datos en la pantalla LCD con la
camara LiteTouch Zoom 80 QD), el objetive se retrae.
Aseourese de oue apaoa la alimentacidn despues de
disparar.
18