Descargar Imprimir esta página

HP Designjet 4520 Instrucciones De Montaje página 23

Publicidad

85
The front panel will now display how to install
the ink supplies.
Le panneau avant affiche à présent la procédure
à suivre pour installer les cartouches d'encre.
A continuación, en el panel frontal aparecerá
un mensajesobre la instalación de los suministros
de tinta.
Em seguida, o painel frontal exibirá informações
sobre como instalar os suprimentos de tinta.
86
Remove the printheads, printhead cleaners,
and ink cartridges from the consumables box.
Retirez les têtes d'impression, les dispositifs
de nettoyage des têtes d'impression et les
cartouches d'encre du carton des consommables.
Extraiga los cabezales de impresión, los
limpiadores decabezales y los cartuchos
de tinta de la caja de consumibles.
Retire os cabeçotes de impressão, os dispositivos
de limpeza dos cabeçotes de impressão e os
cartuchos de tinta da caixa de itens substituíveis.
87
Find the ink cartridge door, which is on the left
side of the printer.
Localisez le volet d'accès aux cartouches
d'encre, qui se situe sur la gauche de
l'imprimante.
Localice la puerta de los cartuchos de tinta,
situada en el lado izquierdo de la impresora.
Localize a porta do cartucho de tinta, que está
no lado esquerdo da impressora.
88
Open the ink cartridge door.
Ouvrez le volet d'accès aux cartouches
d'encre.
Abra la puerta.
Abra a porta do cartucho de tinta.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Designjet 4520ps