Publicidad
13
Remove the second tray from the stand and bin
assembly box. This tray contains the stand legs.
Retirez le second bac du carton de l'assemblage
du bac et du support. Ce bac contient les
montants du support.
Extraiga el segundo plato de la caja del conjunto
de soporte y bandeja. Este plato contiene las
patas del soporte.
Remova a segunda bandeja do suporte e a caixa
de montagem do compartimento. Essa bandeja
contém as pernas do suporte
14
From the second tray, remove the two boxes
marked with L and R. Place them on the floor
as shown.
Du second bac, retirez les deux cartons marqués
d'un L et d'un R. Placez-les sur le sol comme
indiqué.
Del segundo plato, extraiga las dos cajas
marcadas con R y L (derecha e izquierda).
Colóquelas en el suelo tal y como se indica.
Retire da bandeja as duas caixas marcadas
como L e R e coloque-as no chão, conforme
mostrado.
15
Lower the cross-brace on to the L and R boxes.
Abaissez la traverse sur les cartons L et R.
Baje el anclaje transversal sobre las cajas L y R.
Abaixe os dois suportes transversais nas
caixas L e R.
16
One hole/Un trou
Two holes/Deux trous
Un orificio/
Dos orificios/
Um orifício
Dois orifícios
Right/Droit
Derecha/
Direita
Left/Gauche
Izquierda/Esquerda
You now need to identify which is the left and
the right side of the cross-brace.
Vous devez à présent identifier les côtés
gauche et droit de la traverse.
Ahora deberá identificar los lados izquierdo
y derecho de este anclaje transversal.
Agora, é preciso identificar qual é o lado
esquerdo e direito do suporte transversal.
Publicidad
