Descargar Imprimir esta página

HP Designjet 4520 Instrucciones De Montaje página 8

Publicidad

25
Fix the stand cross-bar using four screws.
Fixez la traverse du support avec quatre vis.
Ajuste la barra transversal con los cuatro tornillos.
Prenda o suporte transversal com quatro parafusos.
26
Position a foot on the left leg. There are pins to
help you to position the foot correctly. Do not
remove the anti-slip material from the wheel.
Placez un pied sur le montant gauche. Des chevilles
vous permettent de positionner correctement le pied.
Ne retirez pas la bande antidérapante de la roue.
Coloque un pie en la pata izquierda. Hay
unas marcas que le servirán para colocar
el pie correctamente. No retire el material
antideslizante de la rueda.
Posicione um dos pés na perna esquerda.
Novamente, use os pinos para ajudá-lo a
posicionar o pé corretamente. Não remova
o material antideslizante da roda.
27
Fix the left foot using four screws.
Fixez le pied gauche à l'aide de quatre vis.
Ajuste el pie izquierdo con cuatro tornillos.
Fixe o pé usando quatro parafusos.
28
Position a foot on the right leg. There are pins
to help you to position the foot correctly. Do not
remove the anti-slip material from the wheel.
Placez un pied sur le montant droit. Des chevilles
vous permettent de positionner correctement le
pied. Ne retirez pas la bande antidérapante
de la roue.
Coloque un pie en la pata derecha. Hay
unas marcas que le servirán para colocar
el pie correctamente. No retire el material
antideslizante de la rueda.
Posicione o outro pé na perna direita.
Novamente, use os pinos para ajudá-
lo a posicionar o pé corretamente. Não
remova o material antideslizante da roda.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Designjet 4520ps