Funzioni Di Ripetizione; Effetti Scratching; Compilare Una Sequenza Individuale Di Titoli; Programmare E Avviare Una Sequenza Di Titoli - IMG STAGELINE CD-230DJ Manual De Instrucciones

tasto + o -, il titolo aumenta o riduce la velo-
cità del 16 % rispetto alla velocità normale. In
questo modo, le battute si spostano in rela-
zione a quelle del titolo attuale.
3) Le battute possono essere spostate anche
girando la manopola (5). In questo caso, la
manopola deve essere regolata per la fun-
zione PITCH BEND per mezzo del tasto di
commutazione (6) sovrastante (tasto non illu-
minato).

5.10 Funzioni di ripetizione

Con il tasto REPEAT (11) si possono attivare
due funzioni di ripetizione, indicate dalla relativa
visualizzazione (b):
1. pressione del tasto (si vede REPEAT 1):
ripetizione senza fine del titolo attuale
2. pressione del tasto (si vede REPEAT ALL):
ripetizione senza fine di tutti i titoli del CD
Le funzioni di ripetizione possono essere usate
solo nel modo di riproduzione di tutti i titoli: se nel
modo di riproduzione di titoli singoli, si preme il
tasto REPEAT, il lettore passa automaticamente
alla riproduzione di tutti i titoli.
Per disattivare la ripetizione, premere nuova-
mente il tasto REPEAT. Anche il cambio nel
modo di riproduzione di titoli singoli provoca la
disattivazione della ripetizione.

5.11 Effetti scratching

Gli effetti scratching, generati con i giradischi
girando in avanti e indietro il piatto in funzione,
possono essere simulati con la manopola (5).
1) Per attivare la funzione SCRATCH per la
manopola, premere il tasto di commutazione
(6) una volta oppure due volte finché lam-
peggia.
2) Girando la manopola nei due sensi si pos-
sono generare degli effetti scratching.
3) Se per la manopola si deve sostituire la fun-
zione SCRATCH con unʼaltra funzione, pre-
mere il tasto di commutazione una volta (lʼil-
luminazione del tasto si spegne, funzione
PITCH BEND Capitolo 5.9) oppure due
volte (il tasto rimane acceso costantemente,
funzione SEARCH Capitolo 5.4).
5.12 Compilare una sequenza
individuale di titoli
Se si vogliono riprodurre solo particolari titoli in
un ordine determinato, si può programmare una
sequenza di un massimo di 20 titoli.
5.12.1 Programmare e
avviare una sequenza di titoli
1) Per aprire il modo di programmazione, con la
pausa attivata premere il tasto PROG (15);
con il modo di programmazione, il simbolo
per la pausa sparisce dal display.
Si vede PROGRAM (l). Il campo TRACK
(f) indica "0" e la riga di testo (a) presenta la
prima locazione di memoria "P-01".
2) Scegliere il titolo desiderato con il tasto di
scelta titoli (16). Il campo TRACK visualizza il
numero del titolo scelto.
3) Per confermare la scelta del titolo premere il
tasto PROG. È visualizzata la seconda loca-
zione di memoria "P-02".
4) Ripetere i passi 2 e 3, finché tutti i titoli della
sequenza sono memorizzati.
5) Per avviare la sequenza di titoli, premere il
tasto (8). I singoli titoli possono essere
scelti con i tasti e . Durante la ripro-
duzione, il campo TRACK indica il numero
del titolo attuale, e la riga di testo indica il
numero della locazione di memoria (nei titoli
MP3, il numero della locazione di memoria
viene indicato solo brevemente durante il
cambio dei titoli, quindi la riga di testo salta
alla visualizzazione dei tag ID3).
I titoli sono riprodotti secondo il modo di
funzionamento scelto ( Capitolo 5.2). Le
funzioni di ripetizione ( Capitolo 5.10) non
possono essere attivate.
5.12.2 Correggere o
integrare una sequenza di titoli
1) Per aprire il modo di programmazione, pre-
mere il tasto PROG (15) con la pausa atti-
vata.
2) Con il tasto PROG si possono scegliere, una
dopo lʼaltra, le locazioni di memoria – quelle
occupate e la prossima libera.
– Per sovrascrivere un titolo programmato
con un altro titolo, scegliere la relativa loca-
zione di memoria del titolo, selezionare il
nuovo titolo con i tasti di scelta titoli (16) e
confermare con il tasto PROG.
– Per integrare la sequenza con un ulteriore
titolo, scegliere la locazione libera di
memoria, selezionare il titolo e confer-
mare.
3) Per avviare la sequenza, premere il tasto
(8). La riproduzione parte sempre con il primo
titolo della sequenza.

5.12.3 Cancellare una sequenza di titoli

Per cancellare la sequenza e per ritornare nel
modo normale di riproduzione, tener premuto
il tasto PROG (15) finché sul display si spegne
la visualizzazione PROGRAM (l). La sequenza
viene cancellata anche aprendo il cassetto CD e
spegnendo lʼapparecchio.

6 Manutenzione

Proteggere lʼapparecchio dalla polvere, da vibra-
zioni, dalla luce diretta del sole e dallʼumidità.
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso acqua o
prodotti chimici.
Note su possibili errori di lettura
Il fumo di sigarette e la polvere penetrano facil-
mente fra tutte le aperture dellʼapparecchio e si
depositano sui sistemi ottici della scansione ai
raggi laser. Se ciò dovesse provocare errori di
lettura e buchi nella riproduzione, lʼapparecchio
deve essere pulito in un laboratorio specializ-
zato. Una tale pulizia è a pagamento, anche
durante il periodo di garanzia!
La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.

7 Dati tecnici

Gamma di frequenze: . . . 20 – 20 000 Hz
Fattore di distorsione: . . . < 0,1 %
Separazione canali: . . . . . > 80 dB
Range dinamico: . . . . . . . > 90 dB
Rapporto S / R: . . . . . . . . . > 80 dB
Variazioni della velocità: . non misurabili, pre-
cisione del quarzo
Livello dʼuscita Line: . . . . 2 V
Alimentazione: . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . . 30 VA
Temperatura dʼesercizio: . 0 – 40 °C
Contatti LINE OUT: . . . . . 2 × RCA
L (sin.) / R (dx.)
Connessione comando: . . 2 × cavo di 1m con
connettore a 13 poli
Dimensioni (l × h × p)
Unità di comando: . . . . 482 × 90 × 100 mm,
2 U
Unità lettore: . . . . . . . . 482 × 90 × 270 mm,
2 U
Peso totale: . . . . . . . . . . . 5,9 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
I
19