Enerpac PATG3102NB Manual De Instrucciones página 22

in dotazione. Avvitare per non più di 19 mm nel serbatoio. La
pompa può essere installata in orizzontale o in verticale usando le
4 asole del supporto.
Avvertenza: Quando si usa la pompa in posizione
verticale, la vite di ventilazione deve restare chiusa.
7.0 LIVELLO OLIO
Controllare sempre il livello dell'olio quando i cilindri o attrezzature
sono completamente rientrate. Se questi sono estesi, quando si
effettua il rabbocco, al loro rientro faranno tracimare l'olio dal
serbatoio.
Per controllare il livello dell'olio guardare l'indicatore trasparente
all'estremità della pompa. Quando la pompa è installata in
orizzontale, il serbatoio è pieno quando l'olio sfiora la parte
inferiore interna della bocca di riempimento. Se l'olio non si vede,
rabboccare quanto basta. Per aggiungere olio, togliere il tappo di
ventilazione / riempimento dal serbatoio e riempirlo a filo del foro
di riempimento.
Quando la pompa è montata in verticale, il livello dell'olio dovrebbe
essere controllato periodicamente, rimuovendola e posizionandola
in orizzontale.
NOTA: Prima di installare la pompa in verticale, per prevenire
perdite d'olio dal tappo di ventilazione / riempimento, ridurre la
quantità d'olio nel serbatoio a 2,1 l. Visivamente il livello dell'olio
dovrebbe essere in cima al vetro del livello del serbatoio, oppure
44,5 mm sotto il bordo del tappo di ventilazione / riempimento.
Quando la pompa funziona in orizzontale la portata è di 2,5 l/min.
Vedere il diagramma delle portate d'olio
8.0 FUNZIONAMENTO
8.1 Livello olio
Verificare il livello dell'olio nel serbatoio e rabboccare, se
necessario. (Vedere "Livello olio", paragrafo 7.0
8.2 Ventilazione della pompa
Assicurarsi che il serbatoio della pompa sia ventilato, (Vedere la
sezione "Ventilazione", paragrafo 5.0).
8.3 Funzioni della pedaliera (solo per Modelli PAT)
Vedere la Figura 8.
8.4 Avanzamento pistone
Premendo sull'estremità della pedaliera "PRESSURE" (1) la
pompa inizierà a pompare olio nel circuito.
8.5 Tenuta del pistone in posizione:
La pompa si arresta quando la pedaliera viene rilasciata in
posizione "NEUTRA", non premere né "PRESSURE" (Pressione)
ne "RELEASE" (Scarico).
8.6 Ritorno Pistone
Per effettuare il ritorno del pistone premere l'estremità "RELEASE"
(2) della pedaliera. Per fermare il pistone durante la corsa di
ritorno, rilasciare la pedaliera e riportarla nella posizione di tenuta.
9.0 FUNZIONI DELLA VALVOLA A 4 VIE
\Vedere Figura 9. Qui di seguito sono indicate le posizione e
funzioni della valvola ENERPAC:
1. Pressione verso bocca " B ", bocca " A " torna in serbatoio.
2. Neutro, le bocche " A & B " sono in tenuta.
3. Pressione verso bocca" A ", bocca " B " torna in serbatoio
NOTA: Con cilindri a semplice effetto, la bocca "B" deve essere
tappata.
Dopo avere commutato la valvola, premere sulla pedaliera avviare
la pompa. Questo indirizzerà il flusso verso la bocca "A" o "B",
secondo la posizione della maniglia. Rilasciare la pedaliera per
arrestare il flusso.
NOTA: Per salvaguardare la durata della pompa e del cilindro,
fermare la pompa quando il pistone è a fine corsa, esteso o
retratto.
10.0 FUNZIONI DELLA PEDALIERA
Vedere la Figura 10. La pedaliera può funzionare ad impulsi od in
continuo.
Funzionamento ad impulsi: Premere sulla pedaliera per attivare
la pompa e rilasciarla per arrestarla.
Funzionamento continuo: Usare la spina di blocco (A) (Figura
10) per tenere la pedaliera in posizione di mandata. Per bloccare
la pedaliera, premere e tenerla premuta. Inserire la spina di blocco
e trattenerla mentre si rilascia la pedaliera. Per arrestare la pompa
e sganciare la spina di blocco, premere violentemente la pedaliera.
11.0 INNESCO
Innesco della centralina idraulica normalmente non richiesto.
L'innesco della pompa normalmente non è necessario. Tuttavia, se
la pompa fosse rimasta senz'olio, sarà necessario innescarla di
nuovo.
Se la pompa è installata in verticale, rimuoverla e appoggiarla su
una superficie orizzontale. Riempire il serbatoio con olio idraulico
ENERPAC. Regolare la pressione dell'aria a 2 - 3 bar max.
Modelli PAT: Mentre si mantiene la pedaliera in posizione di
scarico, premere il pulsante dell'aria che si trova sopra al raccordo
orientabile di entrata dell'aria, fare funzionare diverse volte, ad
impulsi ,la pompa.
Modelli con valvole a 4 vie: Portare la valvola sulla posizione
neutra, premere la pedaliera ed attivare la pompa ad impulsi per
diverse volte
Per verificare se la pompa è innescata , operare normalmente
collegandola un cilindro. Se il pistone non avanza, ripetere la
procedura per l'innesco.
12.0 PRESSIONE SISTEMA IDRAULICO
L'erogazione della pressione oleodinamica della pompa é
controllata dalla pressione dell'aria in ingresso. Aumentando la
pressione dell'aria compressa aumenta la pressione dell'olio,
diminuendo la pressione dell'aria diminuisce anche quella dell'olio.
Vedere la specifiche dei rapporti di pressione aria-olio.
13.0 PRESSIONE DI STALLO E RIAVVIO
La pressione dell'aria può essere regolata per mantenere costante
la pressione dell'olio. La pompa rallenterà ed entrerà in stallo
quando la pressione idraulica aumenta. Per ottenere la pressione
desiderata nel circuito, diminuire la pressione dell'aria fino a
quando la pompa entra in stallo, appena al di sotto della pressione
oleodinamica desiderata. Quando la pressione del sistema
idraulico scende leggermente, la pompa si riavvia e ristabilisce
nuovamente la pressione.
22