Enerpac PATG3102NB Manual De Instrucciones página 31

4.3 HYDRAULISCHE AANSLUITINGEN
\WAARSCHUWING: Alle bij deze pompen gebruikte
slangen en componenten dienen een werkdruk te
hebben die hoger is dan of gelijk is aan de maximum
druk van de pomp.
Aanhaalspecificaties
Modelnummers Hydraulische
eindigend op poort
N of NB 3/8 NPTF
P of PB 1/4 BSPP
S of SB SAE #4
OPMERKING: Bij het aanhalen van de fittingen dient het
kleppenblok of het voetpedaal te zijn vastgezet. De houder van het
reservoir dient NIET te worden vastgeschroefd of op andere wijze
te worden vastgezet om de bewegingen van het aanhalen van de
fittingen te neutraliseren.
OPMERKING: Gebruik uitsluitend 1 1/2 wikkelingen Teflon tape op
het NPTF-schroefdraad, laat daarbij de eerste complete
draadgang vrij om te voorkomen dat stukjes tape het hydraulisch
systeem kunnen binnendringen en zo lekkage of verstopping
veroorzaken. Gebruik geen afdichtingmateriaal op BSPP- of SAE-
fittingen.
PAT-modellen
Zie figuur 2. Schroef de slang in de uitlaatpoort van de pomp. De
uitlaatpoort (A) bevindt zich, gezien vanaf de luchtinlaataansluiting,
aan het andere einde van de pomp. Slangaansluitingen aanhalen.
Zie de tabel met aanhaalspecificaties.
PAM-modellen
Zie figuur 3. Draai de slangen in de drukpoort (A) en de
reservoirpoort (B) van de pomp. Slangaansluitingen aanhalen. Zie
de tabel met aanhaalspecificaties op deze pagina.
WAARSCHUWING: Bij het PAC-model dient u een in-
line richtklep aan te sluiten om de systeemdruk te
kunnen ontlasten en de olie terug te laten keren naar
het reservoir. Ontlast de druk NOOIT door een onder druk
staande leiding los te koppelen. Wees voorzichtig bij het
werken met hydraulische drukleidingen. Indien onder druk
staande olie plotseling vrijkomt, kan dit ernstig persoonlijk
letsel tot gevolg hebben.
PAC-modellen
Zie figuur 4. Schroef de slang in de drukpoort (A). Sluit de slang
aan op de drukpoort van de op afstand bedienbare klep. U dient
een in-line richtklep te gebruiken om de systeemdruk te ontlasten
en de olie terug te laten keren naar het reservoir. (Aanbevolen
kleppen: Enerpac VC serie handmatig bediende kleppen of VS/VE
serie elektronische regelkleppen). Sluit een retourslang aan van de
klep naar de reservoirpoort (B) van de pomp. Sluit een slang aan
van de klep naar uw gereedschap of cilinder. Slangaansluitingen
aanhalen. Zie de tabel met aanhaalspecificaties op pagina 2.
PAS-modellen
Zie figuur 5. De transportbeveiliging en de pakking zijn aan het
spruitstuk vastgeschroefd. Verwijder de vier bouten, de
transportbeveiliging, en de pakking.
Het spruitstuk is ontworpen voor gebruik met standaard CETPO3-
of DO3-kleppen. Monteer de klep volgens de instructies van de
fabrikant. Zie figuur 5, (C). Sluit de slang aan van de drukpoort (A)
naar de drukpoort van het gereedschap of de cilinder. Sluit de
retourleiding of de leiding voor het intrekken van het gereedschap
of de cilinder aan op de retourpoort (B) van het reservoir van de
pomp. Slangaansluitingen
aanhaalspecificaties.
5.0 ONTLUCHTEN
Turbo II pompen dienen voor gebruik altijd eerst te worden
Fittingen
ontlucht. Gebruik hiervoor de "ontluchtingsschroef" of de
aanhalen tot
"ontluchtingsdop".
65-75 ft.-lbs.
88-101,5 Nm
5.1 ONTLUCHTINGSSCHROEF
14-18 ft.-lbs.
Zie figuur 6A. De ontluchtingsschroef (nummer 1) is de beste
19-24 Nm
manier om het reservoir te ontluchten wanneer de pomp in
10-12 ft.-lbs.
horizontaal is gemonteerd. De ontluchtingsschroef bevindt zich
13,5-16
vlakbij de hydraulische uitlaatpoort, bovenop het reservoir. Om
deze plug te gebruiken, draait u de schroef 1-2 slagen open. Om
beschadiging van het schroefdraad bij het vastdraaien van de
ontluchtingsschroef te voorkomen, dient u de schroef uitsluitend
zover vast te draaien tot de schroefkop de kap van het reservoir
raakt. De ontluchtingsschroef kan NIET worden gebruikt
wanneer de pomp verticaal is gemonteerd! Indien de pomp
verticaal is gemonteerd, dient u de ontluchtingsdop te gebruiken.
5.2 Ontluchtingsdop
Zie figuur 6B. De ontluchtingsdop (nummer 2) bevindt zich aan de
luchtinlaatzijde van de pomp, tegenover de ontluchtingsschroef.
Deze plug heeft 3 functies; ontluchtingsplug, vulopening en retour-
naar-reservoir poort.
Om de plug voor ontluchting te gebruiken (bij verticale
toepassingen of tijdelijke ontluchting) trekt u de zeskantkop
omhoog tot de eerste pal is bereikt (zie Figuur 7). Dit is de
ontluchtingspositie.
Om de plug als vulopening te gebruiken, trekt u de zeskantkop
omhoog tot voorbij de eerste pal en verwijdert u de plug uit het
reservoir. Het olieniveau dient tot aan de onderzijde van de
opening te staan. Gebruik, in verband met de garantie, uitsluitend
hydraulische olie van Enerpac.
Om de plug als retour-naar-reservoir poort te gebruiken, verwijdert
u de in de zeskantkop verzonken plug en sluit u een retourleiding
aan op de 3/8 -18 NPTF-poort. Haal de retourleiding in de
zeskantplug aan met 15-20 ft.-lbs. [20-27 Nm].
gevolg hebben.
6.0 MONTEREN VAN DE POMP
De pomp kan horizontaal of verticaal worden gemonteerd. Indien
de pomp verticaal wordt gemonteerd, dient dit met de hydraulische
uitlaatpoort(en) omlaag plaats te vinden.
6.1 Zonder montagebeugel
Gebruik de vier bij de pomp geleverde #10 x 5/8" schroeven en
zorg dat het schroefdraad niet meer dan 3/4" [19 mm] in het
reservoir wordt gedraaid.
OPMERKING: Een set montagebeugels, MTB1, kan bij Enerpac
worden besteld. Alle pompen worden met montagebeugels
geleverd.
6.2 Met montagebeugel
Modellen met montagebeugel hebben modelnummers eindigend
met de letter "B". De montagebeugel kan al op de pomp zijn
31
aanhalen. Zie
Let op: Het pompreservoir dient volgens één van deze
twee methoden te worden ontlucht. Doet u dit niet,
dan kan dit cavitatie en beschadiging van de pomp tot
de tabel met