Glosario - Epson PowerLite S4 Manual Del Usuario

Glosario

Glosario
A continuación, se explican el significado de algunos términos usados en este manual que quizás desconozca o que no se han explicado en el texto de este
manual. Puede obtener más información en otras publicaciones.
Cierre de seguridad Un cable disponible en tiendas que se puede fijar el proyector como medida antirrobo. Este proyector es compatible con el sistema de
seguridad Microsaver fabricado por Kensington.
Contraste El brillo relativo de las zonas claras y oscuras de una imagen se puede aumentar o reducir a fin de hacer que el texto y los gráficos
destaquen más claramente, o para suavizarlos.
Dolby Digital Formato de sonido desarrollado por Dolby Laboratories. El estéreo normal es un formato de 2 canales que usa dos altavoces.
Dolby Digital es un sistema de 6 canales (5,1 canales) que añade un altavoz central, dos altavoces traseros y un altavoz para sonidos
graves ("sub-woofer").
Entrelazada Método de escaneado de imágenes que divide los datos de imágenes en líneas horizontales finas mostradas de izquierda a derecha y de la
parte superior a la parte inferior de la pantalla. Las líneas pares y las líneas impares se muestran de forma alterna.
Frecuencia de actualización El elemento emisor de luz de una pantalla conserva la misma luminosidad y color durante un tiempo extremadamente corto. Por ese motivo,
(Veloc. refresco) la imagen debe ser escaneada varias veces por segundo para actualizar el elemento emisor de luz. El número de actualizaciones se
denomina "Frecuencia de refresco o de actualización", y se expresa en hertzios (Hz).
HDTV Acrónimo en inglés de "televisión de alta definición" (High-Definition Television). Son los sistemas de alta definición que cumplen las
siguientes condiciones.
Resolución vertical de 750 p o 1.125 i o mayor (p = progresivo, i = entrelazada)
Proporción dimensional de pantalla de 16:9
Recepción y reproducción (o salida) de audio Dolby Digital
Modo Comprimir En este modo, las imágenes de pantalla ancha del modo 16:9 se comprimen en la dirección horizontal para guardarlas en el soporte de
grabación como imágenes 4:3.
Cuando el proyector reproduce estas imágenes en el modo comprimido, recuperan su formato original de 16:9.
Progresivo Método de escaneado de imágenes que escanea los datos de imagen de forma secuencial de arriba a abajo para crear una imagen única.
Proporción dimensional Relación entre la longitud y la altura de una imagen. Las imágenes de HDTV tienen una proporción dimensional de 16:9 y aparecen
alargadas. La proporción dimensional de las imágenes estándar es de 4:3.
SDTV Acrónimo en inglés de "televisión de definición normal" (Standard Definition Television). Son los sistemas de televisión que no cumplen las
condiciones de la televisión de alta definición.
sRGB Estándar internacional para intervalos de color que permite que los colores reproducidos por aparatos de video puedan manipularse
fácilmente en sistemas operativos informáticos y en Internet. Si la fuente conectada tiene un modo sRGB, configure el proyector y la fuente
de señales conectada como sRGB.
Tipo de señal de video con una resolución de 1.024 (horizontal) × 600 puntos (vertical) usada en computadoras compatibles
SVGA
con IBM PC/AT.
S-Video Señal de video que tiene un componente de luminancia y componente de color separados para proporcionar una calidad de imagen mejor.
Son imágenes que constan de dos señales independientes: Y (señal de luminancia) y C (señal de color).
Tipo de señal de video con una resolución de 1.024 (horizontal) × 1024 puntos (vertical) usada en computadoras compatibles
SXGA
con IBM PC/AT.
58