Uso De Los Elementos De Fijación (Anillos En D) [Véase La Tabla 3]; Cálculo De La Distancia De Caída Libre; Fijación Elementos; Cálculo Del Espacio De Caída Libre De La Cuerda De Amortiguación De Impacto - Honeywell MILLER AIRCORE Manual De Instrucciones

ADVERTENCIA
No use el cinturón de seguridad para la
detención de caídas.
5.1 Uso de los elementos de
fijación (anillos en D)
[Véase la TABLA 3]
6.0 Cálculo de la distancia
de caída libre
Es esencial entender cómo calcular la dis-
tancia de caída libre requerida para cada
aplicación de trabajo a fin de evitar el con-
tacto con un nivel inferior.
Los cálculos básicos que se muestran en esta
sección y los diagramas relacionados en el Apé-
ndice A se pueden usar para determinar el es-
pacio de caída libre requerido cuando se utiliza
una cuerda de amortiguación de impacto o una
cuerda de salvamento autoretráctil en una apli-
cación aérea. Debido a que muchas variables o
factores adicionales pueden afectar el espacio
de caída libre, es imprescindible que el usuario
también consulte las instrucciones proporciona-
das con el dispositivo de conexión para una in-
formación más completa. Para un enfoque más
automatizado en el cálculo del espacio de caída
libre requerido, acceda a la Calculadora Miller en
línea del espacio de caída libre:
www.millerfallprotection.com/fallclearance
Directrices para el cálculo del espacio de
caída libre:
• La elasticidad del arnés de cuerpo completo
está limitada a 18 pulgadas (457,2 mm) o
menos. La elasticidad del arnés de cuerpo
completo y el grado de estiramiento y defor-
mación que sufra el componente de arnés
de cuerpo completo de un sistema de de-
tención de caídas durante una caída pueden
contribuir a la elongación total del sistema de
detención de caídas. Es importante incluir el
aumento de la distancia de caída creado por
la elasticidad del arnés de cuerpo completo,
así como también la longitud del conector del
arnés de cuerpo completo, el asentamiento
del cuerpo del usuario en el arnés de cuerpo
completo y todos los otros factores que con-
tribuyen a calcular el espacio total requerido
para un sistema anticaídas particular. Hon-
eywell Safety Products recomienda e incluye
en sus cálculos un factor de seguridad/esti-
ramiento de 3 pies (0,9 m).
TABLA 3: Uso de los elementos de fijación en los cinturones de seguridad
Fijación Elementos
Parte posterior - Cintura
Cadera - Anillos en D laterales
• Cuando se usa una extensión de anillo en D,
se debe añadir la longitud de la extensión al
cálculo del espacio de la caída libre.
• Los amortiguadores se alargarán cuando
sean sometidos a fuerzas de detención de
caídas. Consulte las etiquetas suministra-
das con el dispositivo de conexión para de-
terminar la distancia máxima de elongación
y asegúrese de usar la distancia máxima
de elongación para calcular la distancia de
caída libre requerida.
NOTA: El cálculo de la cuerda de amortigua-
ción de impacto determina el espacio de
caída libre requerido desde el punto de con-
exión de la cuerda (para el conector de anc-
laje o anclaje) hasta el siguiente nivel inferior
u obstrucción por debajo de la superficie de
trabajo. El cálculo de la cuerda de salvamento
autoretráctil determina el espacio de caída li-
bre requerido desde el nivel de trabajo hasta
el siguiente nivel inferior u obstrucción.
CáLCULO DEL ESPACIO DE
CAíDA LIBRE DE LA CUERDA DE
AMORTIGUACIÓN DE IMPACTO
(Vea la Fig. 17a en el Apéndice A)
[
Cálculo tomado desde el punto de conexión de la
cuerda hasta el conector de anclaje o anclaje]
Longitud de la cuerda (LL)
+ Máxima elongación/distancia de deceleración (MED)
+ Altura al anillo en D posterior del trabajador (H)
+ 3 pies (0,9 m) Factor de seguridad/estiramiento (SF)
= Espacio de caída libre requerido (RFC)
CáLCULO DEL ESPACIO DE CAíDA LIBRE
DE SALVAMENTO AUTORETRáCTIL
(Vea la Fig. 17b en el Apéndice A)
[Cálculo tomado desde el nivel de trabajo]
Distancia máxima de detención (MAD)
+ [Factor de posición laboral no permanente (NSF)]*
+ [Factor de caída oscilante (SFF)]*
+ 3 pies (0,9 m) Factor de seguridad/estiramiento (SF)
= Espacio de caída libre requerido (RFC)
*El cálculo del espacio de caída libre de la cuerda de salva-
mento autoretráctil asume que el usuario está de pie y reali-
zando el trabajo directamente debajo del punto de anclaje;
de lo contrario, se requiere más distancia de caída libre.
Consulte I267 - Manual de instrucciones del usuario de la
cuerda de salvamento autoretráctil Miller para obtener más
información con respecto al factor de posición laboral no
permanente y el factor de caída oscilante.
¿Alguna pregunta?
Contáctese con un representante del
servicio técnico de Honeywell:
1-800-873-5242 (presione 4)
Posicionamiento

DE LA CUERDA
Recorrido Restricción


31