Importante; No Apoye El Adaptador Contra El Borde Del Brazo; Instrucciones De Operación - Rotary SPOA10NB Instrucciones De Instalación

Para evitar lesiones personales y/o daños a la propiedad, permita solamente a personal capacitado que
ADVERTENCIA
opere el elevador. Luego de revisar estas instrucciones, familiarícese con los controles del elevador
haciéndolo funcionar por unos ciclos antes de subir ningún vehículo.
Levante siempre el vehículo utilizando los cuatro adaptadores. NUNCA levante sólo un extremo, una

IMPORTANTE

esquina, o un lado del vehículo.
INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN
DE SEGURIDAD
? ?
?
Elevador a ser utilizado
Lea los manuales de
SÓLO por operador
operación y seguridad
capacitado.
antes de utilizar el
© elevador.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Manténgase alejado
Utilice los puntos de
del elevador al
elevación del
ascender o descender
fabricante del vehículo.
el vehículo.
©
Observe y tome en cuenta las etiquetas de SEGURIDAD,
PRECAUCIÓN y ADVERTENCIA en el elevador.
1. Antes de cargar: Cuando el vehículo es colocado sobre el
elevador, éste debe estar completamente abajo y nadie
debe estar en el área de servicio. Deslice los brazos hacia
afuera para llenar la posición de conducción.
2. Localice el vehículo sobre el elevador con la rueda
frontal izquierda en la posición de ubicación adecuada
de la base, Fig. 1.
3. Carga: Gire los brazos por debajo del vehículo y
coloque los adaptadores en los puntos de elevación
recomendados por el fabricante, Fig. 2. Use los
adaptadores intermedios, de escalón alto o los
opcionales para espacio debajo de la carrocería
cuando sea necesario.
Nota: Deje transcurrir (2) segundos entre arranques del motor.
No hacerlo puede provocar que se queme el motor.
NO APOYE EL ADAPTADOR
CONTRA EL BORDE
DEL BRAZO
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PRECAUCIÓN
Sólo personal autorizado
En el área del elevador.
©
©
©
NO apoye el adaptador contra el borde del
IMPORTANTE
brazo.
4. Para levantar el elevador:
A. Para todos los elevadores. Presione el interruptor
LEVANTAR en la unidad de energía, Fig. 3.
B. Deténgase antes de hacer contacto con el
vehículo. Verifique los pernos del brazo restrictor
para asegurarlos. Si se requiere, mueva
cuidadosamente para permitir que el engrane de
restricción y el trinquete se unan. NO martille el
perno ya que esto dañará los dientes del engrane
de restricción.
C. Levante el vehículo hasta que los neumáticos se
despeguen del piso.
D. Deténgase y verifique los adaptadores para
asegurar el contacto con los puntos de elevación
recomendados por el fabricante del vehículo.
E. Continue levantando a la altura deseada sólo si el
vehículo está seguro sobre el elevador.
F. No pase por debajo del vehículo si los cuatro
adaptadores no están en contacto seguro con
los puntos de elevación recomendados por el
fabricante del vehículo.
G. Repita los procedimientos de localización
completa, carga y elevación si se requiere.
H. Baje el elevador hasta los seguros de cierre.
*La máxima presión de funcionamiento es:
2103 psi (14500 kPa) para SPOA7
2755 psi (18995 kPa) para SPO9, SPOA9
2755 psi (18995 kPa) para SPO10, SPOA10, SPOA10NB
Centro del Elevador
PRECAUCIÓN
Utilice los extensores Los adaptadores
de altura cuando se auxiliares podrían
necesiten para asegurar reducir la capacidad
de carga.
el buen contacto. ©
20
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Desaloje el área si el
vehículo está en riesgo
de caerse.
'
©