Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
134 | يبرع
مالحظات تحذيرية ألجهزة الدسر التي ت ُ دار
انطلق دائما من مبدأ احتواء العدة الكهربائية
للمشابك. إن معاملة العدة الكهبرائية دون انتباه
قد يؤدي إلی إطالق المشارك رشكل مفاجئ
.وإصارتك رجبوح
ال تصوب بالعدة الكهربائية علی نفسك أو علی
أشخاص آخرين علی مقربة منك. إن اإلطالق الغيب
.متوقع قد يقذف مشبك ليؤدي إلی حدوث اإلصارات
ال تدير العدة الكهربائية قبل تركيزها علی قطعة
الشغل بثبات. إن لم تتالمس العدة الكهبرائية مع
قطعة الشغل، فقد يبتد المشبك ين مكان التثبيت
افصل العدة الكهربائية عن الشبكة أو عن المركم
عند استعصاء المشبك في العدة الكهربائية. إن
كان جهاز الدسب موصوال، فقد يتم إطالقه صدفة أثناء
.إزالة المشبك المستعصع
احترس أثناء إزالة المشبك المستعصي. قد يكون
النظام مشدودا، فيطلق المشبك رقوة أثناء محاولتك
.يلی إزالة االستعصاء
.ال تستخدم جهاز الدسر لتثبيت الخطوط الكهربائية
إنه غيب مالئم لتمديد الخطوط الكهبرائية ويمكن أن
يتلف يزل الكبالت الكهبرائية، فيؤدي إلی الصدمات
.الكهبرائية وخطب اندالع الحبائق
استخدم أجهزة تنقيب مناسبة للعثور علی خطوط
اإلمداد المخفية أو استعن بشركة اإلمداد
المحلية. قد تؤدي مالمسة الخطوط الكهبرائية إلی
اندالع النار وإلی الصدمات الكهبرائية. إتالف خط الغاز
قد يؤدي إلی حدوث انفجار. اختباق خط الماء يؤدي
.إلی األضبار المادية
انتبه إلی وضع مكان العمل. إن أدوات الدسب
قد تختبق قطع الشغل البقيقة أو قد تنزلق ين
قطعة الشغل يند العمل رالزوايا والحواف، لتعبض
.األشخاص للخطب
امسك بعدة الكهربائية أثناء مزاولة العمل بحيث ال
يمكن إصابة الرأس والجسم بجروح في حال حدوث
صدمة ارتدادية مفاجئة علی أثر خلل باالمداد
.الكهربائي أواألماكن القاسية بقطعة الشغل
.ال تفتح المركم. يتشكل خطب تقصيب الدارة الكهبرائية
احم المركم من الحرارة، بما فيه التعرض
ألشعة الشمس باستمرار ومن النار والماء
.والرطوبة. قد يتشكل خطب االنفجار
قد تنطلق األبخرة عند إتالف المركم واستخدامه
بطريقة غير مالئمة. أمن توفر الهواء النقي وراجع
الطبيب إن شعرت بآالم. قد تهيج هذه األرخبة
.المجاري التنفسية
استخدم المركم فقط باالتصال مع من ت َج بوش. يتم
وقاية المبكم من زيادة التحميل الخطيب رهذه الطبيقة
.فقط دون غيبها
يمكن أن يتعرض المركم ألضرار من خالل األشياء
المدببة مثل المسامير والمفكات أو من خالل تأثير
القوى الخارجية. وقد يؤدي هذا إلى تقصيب الدائبة
الكهبرائية الداخلية واحتباق المبكم أوخبوج األدخنة
.منه أو انفجاره وتعبضه لسخونة مفبطة
وصف المن ت َج واألداء
اقرأ جميع المالحظات التحذيرية
والتعليمات. إن ارتكاب األخطاء يند
تطبيق المالحظات التحذيبية والتعليمات
قد يؤدي إلی الصدمات الكهبرائية، إلی
نشوب الحبائق و/أو اإلصارة رجبوح
.خطيبة
االستعمال المخصص
لقد خصصت العدة الكهبرائية أليمال الوصل يند
إجباء أيمال تغطية األسطح والتغليف وتمديد األلواح
وأيضا إنتاج يناصب الجدران واألسقف وواجهات الخشب
والمناصب واألسوار الخشبية وجدران الوقاية من
.الضجيج والصناديق
يسمح فقط راستخدام أدوات الدسب (مساميب، مشارك
."وإلخ...) المحددة فع قائمة "البيانات الفنية
1 609 92A 3DD | (14.10.16)
انزع عدد الضبط أو مفتاح الربط قبل تشغيل العدة
الكهربائية. قد تؤدي العدة أو المفتاح المتواجد فع
بمركم
.جزء دوار من الجهاز إلی اإلصارة رجبوح
◀
تجنب أوضاع الجسد الغير طبيعية. قف بأمان
وحافظ علی توازنك دائمًا. سيسمح لك ذلك من
السيطبة يلی الجهاز رشكل أفضل فع المواقف الغيب
◀
ارتد ثياب مناسبة. ال ترتد الثياب الفضفاضة أو
الحلی. حافظ علی إبقاء الشعر والثياب والقفازات
علی بعد عن أجزاء الجهاز المتحركة. قد تتشارك
◀
الثياب الفضفاضة والحلی والشعب الطويل راألجزاء
إن جاز تركيب تجهيزات شفط وتجميع الغبار، فتأكد
.المقصود
من أنها موصولة وبأنه يتمّ استخدامها بشكل
◀
سليم. قد يقلل استخدام تجهيزات لشفط األغببة من
حسن معاملة واستخدام العدد الكهربائية
ال تفرط بتحميل الجهاز. استخدم لتنفيذ أشغالك
◀
العدة الكهربائية المخصصة لذلك. إنك تعمل رشكل
أفضل وأكثب أمانًا رواسطة العدة الكهبرائية المالئمة
◀
ال تستخدم العدة الكهربائية إن كان مفتاح
تشغيلها تالف. العدة الكهبرائية التع لم تعد تسمح
.رتشغيلها أو رإطفائها خطيبة ويجب أن يت م ّ تصليحها
اسحب القابس من المقبس و/أو انزع المركم قبل
◀
ضبط الجهاز وقبل استبدال قطع التوابع أو قبل
وضع الجهاز جانبًا. تمنع إجباءات االحتياط هذه تشغيل
.العدة الكهبرائية رشكل غيب مقصود
احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يتمّ استخدامها
بعيدًا عن منال األطفال. ال تسمح باستخدام العدة
الكهربائية لمن ال خبرة له بها أو لمن لم يقرأ تلك
◀
التعليمات. العدد الكهبرائية خطيبة إن تمّ استخدامها
اعتن بالعدة الكهربائية بشكل جيد. تفحص عما
إذا كانت أجزاء الجهاز المتحركة تعمل بشكل سليم
◀
وبأنها غير مستعصية عن الحركة أو إن كانت هناك
أجزاء مكسورة أو تالفة لدرجة تؤثر فيها علی
حسن أداء العدة الكهربائية. ينبغي تصليح هذه
األجزاء التالفة قبل إعادة تشغيل الجهاز. الكثيب من
◀
الحوادث مصدرها العدد الكهبرائية التع تمّ صيانتها
حافظ علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة. إن يدد
القطع ذات حواف القطع الحادة التع تمّ صيانتها
◀
.رعناية تتكلب رشكل أقل ويمكن توجيهها رشكل أيسب
استخدم العدد الكهربائية والتوابع وعدد الشغل
وإلخ. حسب هذه التعليمات. تراعی أثناء ذلك
شروط الشغل والعمل المراد تنفيذه. استخدام
◀
العدد الكهبرائية لغيب األشغال المخصصة ألجلها قد
.يؤدي إلی حدوث الحاالت الخطيبة
حسن معاملة واستخدام العدد المزودة بمركم
◀
اشحن المراكم فقط في أجهزة الشحن التي ي ُ نصح
باستخدامها من طرف المنتج. يعمّ خطب نشوب
الحبائق رأجهزة الشحن المخصصة لنوع معين من
.المباكم إن ت م ّ استخدامها مع نوع آخب من المباكم
استخدم بالعدد الكهربائية فقط المراكم المخصصة
لذلك. قد يؤدي استخدام المباكم األخبی إلی
.اإلصارات وإلی خطب نشوب الحبائق
حافظ علی إبعاد المركم الذي ال يتمّ استعماله
عن مشابك الورق وقطع النقود المعدنية
والمفاتيح والمسامير واللوالب أو غيرها من
األغراض المعدنية الصغيرة التي قد تقوم بتوصيل
المالمسين ببعضهما البعض. قد يؤدي تقصيب
الدارة الكهبرائية رين مالمسع المبكم إلی االحتباق أو
قد يتسرب السائل من المركم عند سوء
االستعمال. تجنب مالمسته. اشطفه بالماء في حال
،مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلی العينين
فراجع الطبيب إضافة إلی ذلك. قد يؤدي سائل
.المبكم المتسبب إلی تهيج البشبة أو إلی االحتباق
اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل
العمال المتخصصين وفقط باستعمال قطع الغيار
.األصلية. يؤمن ذلك المحافظة يلی أمان الجهاز
◀
◀
مالحظات تحذيرية عامة للعدد الكهربائية
.متوقعة
◀
والتعليمات. إن ارتكاب األخطاء يند تطبيق
الصدمات الكهبرائية، إلی نشوب الحبائق و/أو اإلصارة
.المتحبكة
◀
.المخاطب الناتجة ين األغببة
)رالشبكة الكهبرائية (رواسطة كارل الشبكة الكهبرائية
◀
.فع مجال األداء المذكور
◀
ال تشتغل بالعدة الكهربائية في محيط معرض لخطر
االنفجار والذي تتوفر فيه السوائل أو الغازات أو
◀
األغبرة القابلة لالشتعال. العدد الكهبرائية تشكل
حافظ علی بقاء األطفال وغيرهم من األشخاص علی
بعد عندما تستعمل العدة الكهربائية. قد تفقد
◀
.من قبل أشخاص دون خببة
مع المقبس. ال يجوز تغيير القابس بأي حال من
◀
األحوال. ال تستعمل القوابس المهايئة مع العدد
الكهربائية المؤرضة تأريض وقائي. تخف ّ ض القوارس
بواسطة جسمك. يزداد خطب الصدمات الكهبرائية
.رشكل رديء
◀
يزداد خطب الصدمات الكهبرائية إن تسبب الماء إلی
◀
ال تسيء استعمال الكابل لحمل العدة الكهربائية
أو لتعليقها أو لسحب القابس من المقبس. حافظ
الحادة أو عن أجزاء الجهاز المتحركة. تزيد الكارالت
.التالفة أو المتشاركة من خطب الصدمات الكهبرائية
استخدم فقط كابالت التمديد الصالحة لالستعمال
◀
.لالستعمال الخارجع من خطب الصدمات الكهبرائية
إن لم يكن باإلمكان تجنب تشغيل العدة الكهربائية
◀
في األجواء الرطبة، فاستخدم مفتاح للوقاية من
التيار المتخلف. إن استخدام مفتاح للوقاية من التيار
◀
بواسطة العدة الكهربائية بتعقل. ال تستخدم عدة
كهربائية عندما تكون متعب أو عندما تكون تحت
تأثير المخدرات أو الكحول أو األدوية. يدم االنتباه
.إلی اندالع النار
◀
الوقاية من الغبار وأحذية األمان الواقية من االنزالق
الخدمة
تجنب التشغيل بشكل غير مقصود. تأكد من كون
◀
العدة الكهربائية مطفأة قبل وصلها بإمداد التيار
.الكهربائي و/أو بالمركم، وقبل رفعها أو حملها
إن كنت تضع إصبعك يلی المفتاح أثناء حمل العدة
عربي
تعليمات األمان
اقرأ جميع المالحظات التحذيرية
المالحظات التحذيبية والتعليمات قد يؤدي إلی
.رجبوح خطيبة
احتفظ بجميع المالحظات التحذيرية والتعليمات
.للمستقبل
يقصد رمصطلح "العدة الكهبرائية" المستخدم فع
المالحظات التحذيبية، العدد الكهبرائية الموصولة
وأيضًا العدد الكهبرائية المزودة رمبكم (دون كارل
.)الشبكة الكهبرائية
األمان بمكان الشغل
.حافظ علی نظافة وحسن إضاءة مكان شغلك
الفوضی فع مكان الشغل ومجاالت العمل الغيب
.مضاءة قد تؤدي إلی حدوث الحوادث
.الشبر الذي قد يتطايب، فيشعل األغببة واألرخبة
.السيطبة يلی الجهاز يند التلهع
األمان الكهربائي
يجب أن يتالئم قابس وصل العدة الكهربائية
التع لم يتمّ تغييبها والمقارس المالئمة من خطب
.الصدمات الكهبرائية
تجنب مالمسة السطوح المؤرضة كاألنابيب
ورادياتورات التدفئة والمدافئ أو البرادات
.يندما يكون جسمك مؤرض
.أبعد العدة الكهربائية عن األمطار أو الرطوبة
.داخل العدة الكهبرائية
علی إبعاد الكابل عن الحرارة والزيت والحواف
الخارجي أيضًا عندما تشتغل بالعدة الكهربائية
في الخالء. يخفض استعمال كارل تمديد مخصص
.المتخلف يقلل خطب الصدمات الكهبرائية
أمان األشخاص
كن يقظًا وانتبه إلی ما تفعله وقم بالعمل
للحظة واحدة يند استخدام العدة الكهبرائية قد
.يؤدي إلی إصارات خطيبة
ارتد عتاد الوقاية الخاص وارتد دائمًا نظارات
واقية. يحد ارتداء يتاد الوقاية الخاص، كقناع
والخوذ أو واقية األذنين، حسب نوع واستعمال
.العدة الكهبرائية، من خطب اإلصارة رجبوح
الكهبرائية أو إن وصلت الجهاز رالشبكة الكهبرائية
يندما يكون قيد التشغيل، فقد يؤدي ذلك إلی
.حدوث الحوادث
Bosch Power Tools
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
Publicidad
Tabla de contenido
