05
Instalación
TRANSMISIÓN DIRECTA
Monte la bomba en una superficie plana y nivelada.
Si la bomba se va a instalar en exteriores, asegúrese
de que el motor, la pintura, el equipo periférico,
las piezas, etc. sean adecuadas para funcionar en
exteriores. Permita que haya suficiente espacio
alrededor de la bomba para realizar trabajos de
mantenimiento e inspecciones periódicas con
seguridad. Esto incluye, como mínimo, poder acceder
a las ubicaciones de llenado y drenaje de aceite y ver
la mirilla de nivel de aceite.
Los modelos de transmisión directa de la serie KD se
impulsan directamente mediante dos métodos:
• Motores de 8 polos (KD50) o 12 polos (KD30)
• Reductor de engranajes impulsado por motor de 2
o 4 polos
Si la bomba se compró directamente a Tuthill, el
acoplamiento se alineó y probó en la fábrica. Cuando
se instale la bomba sola acoplada directamente a
un motor o transmisión de engranajes, asegúrese
de que la alineación del acoplamiento cumpla las
recomendaciones del fabricante, para evitar exceso
de carga en la bomba o los cojinetes del motor.
TUBERÍAS DE DESCARGA
Puede que se requiera conectar tuberías de
descarga desde el separador de aceite hacia el
exterior para eliminar los vapores y gases de escape.
Consulte Figura 5-2 en la página 10. Cuando
conecte las tuberías de descarga, coloque un
colector de goteo adyacente al separador de aceite
para recolectar el condensado, que de lo contrario
se drenaría de vuelta al aceite. Si el condensado
es agua, drénela según sea necesario para evitar
que vuelva a fluir hacia el depósito. Se requiere una
conexión flexible, como una manguera de goma, en
la descarga de la bomba para flexibilizar las tuberías
y proporcionar un punto de desconexión conveniente
para el mantenimiento. Doble el extremo exterior de
la tubería de descarga para evitar el ingreso de las
precipitaciones.
10
HACIA EL SISTEMA
TUBERÍAS DE
DESCARGA
MANGUERA DE
GOMA
MIRILLA
VÁLVULA DE
DRENAJE
Figura 5-2 – Disposición del múltiple típica
TUBERÍAS DE ENTRADA
Dimensione y diseñe las tuberías de entrada
considerando tres objetivos:
• Evitar la restricción indebida del flujo de gas
• Evitar que los líquidos de la bomba salpiquen a la
cámara de proceso
• Proteger la bomba contra la inyección de materia
particulada
Tuthill recomienda que las tuberías de vacío hacia
la entrada de la bomba tengan el diámetro más
grande y la longitud más corta posibles y que su
diámetro no sea inferior al de la entrada de la bomba.
Consulte Figura 5-2 en la página 10 para ver las
disposiciones recomendadas del múltiple de vacío.
Al igual que con todas las bombas mecánicas
rotatorias, se requiere instalar una pieza flexible
en el múltiple de succión de la bomba, para evitar
problemas de alineación y reducir la posibilidad
de transmitir vibraciones desde y hacia otros
componentes. Se recomiendan los conectores
flexibles tipo fuelle autoportantes, disponibles a
través de Tuthill Vacuum & Blower. Use un conector
con la flexibilidad suficiente como para evitar
transmitir vibraciones y lo suficientemente rígido para
evitar el colapso en condiciones de vacío elevado.
Manual del operador 1808-2 022016 SPA
HACIA EL SISTEMA
HACIA EL SISTEMA
CONEXIÓN DEL
MANÓMETRO
VÁLVULA DE
AISLAMIENTO
VÁLVULA DE
VENTILACIÓN