Transmision; Seleccion De La Potencia De Transmision; Nivel De La Portadora De Transmision; Ganancia Del Microfono - Kenwood TS-870S Manual De Instrucciones

TRANSMISION

Los pasos de transmisión son los siguientes:
• Pulse [SEND].
• Pulse y mantenga pulsado Micrófono [PTT].
• Conecte una paleta de manipulador o de tecla, seleccione
el modo de CW, pulse [VOX] para activar (ON) la función
de Intervención y cierre la paleta de manipulador o de
tecla.
VOX
AT TUNE
SEND
Para los detalles sobre la transmisión, refiérase a las
secciones de "COMUNICACION" a partir de la página 29.
No podrá transmitir mientras el sintonizador de antena interior
Nota:
está preajustado {página 49}.

SELECCION DE LA POTENCIA DE TRANSMISION

Es conveniente, y requerido por la ley, seleccionar la potencia
de transmisión mínima requerida para obtener una
comunicación confiable. Una menor potencia reduce el
riesgo de producir interferencias en la banda. En el
TS- 870S, podrá cambiar la potencia de transmisión mientras
transmite.
Para cambiar su potencia de salida, gire el control PWR hacia
la izquierda para reducir la potencia y hacia la derecha para
aumentarla. La escala PWR del medidor del Panel Frontal
indica su potencia de salida en vatios mientras esté usted
transmitiendo.
MIC PWR
4 6
2 8
0 1 0
50
PWR

NIVEL DE LA PORTADORA DE TRANSMISION

El control CAR sirve para ajustar el nivel de la portadora para
los modos de CW, de AM, y de FSK. Asimismo, el control
ajusta el nivel de salida del Procesador de Voz cuando se
utiliza esta función en el modo de SSB. Por lo general,
ajuste el control CAR de manera que las lecturas del medidor
de ALC permanezcan dentro de los límites de la zona ALC.
Si se ajusta el nivel de la portadora a través del interfaz de
computadora, haga caso omiso de la posición del control
CAR del Panel Frontal. Girando el control CAR, el control
volverá a ser activo.
7 9 VOX FULL SEMI AIP AGC AUTO PROC MONI
S
50 M.CH
ATT
PWR
FILTER
ANT DOWN UP
3
SWR
COMP AUTO LSB USB CW R FSK FM AM
VOX FULL/SEMI AIP
HF TRANSCEIVER TS-870
ON AIR AT TUNE
METER PROC MONI
AT TUNE THRU/AUTO 1 CH 1 6 M.IN
AGC KEY SPEED PROC MONI
ENTER TF-SET
SEND 4 6
2 CH 2 7 M>VFO
8 3 CH 3 8 SCAN
2
PHONES
SLOW FAST
4 CH 4 9 CLR
OFF 0 1 0
CAR DELAY MIC PWR
MIC
4 6 4 6
5 REC 0 F.LOCK
8 8 QUICK MEMO
2 2
FINE 1MHz
0 1 0 0 1 0
M.IN MR
7 9 VOX FULL SEMI AIP AGC AUTO PROC MONI
S
50 M.CH
ATT
PWR FILTER
ANT DOWN UP
SWR 3
COMP AUTO LSB USB CW R FSK FM AM
VOX FULL/SEMI AIP
HF TRANSCEIVER TS-870
ON AIR AT TUNE
METER PROC MONI
AT TUNE THRU/AUTO 1 CH 1 6 M.IN
AGC KEY SPEED PROC MONI
ENTER TF-SET
SEND 4 6 2 CH 2 7 M>VFO
2 8 3 CH 3 8 SCAN
PHONES
SLOW FAST
OFF 0 1 0 4 CH 4 9 CLR
MIC CAR DELAY MIC PWR
4 6 4 6
5 REC 0 F.LOCK
2 8 2 8 QUICK MEMO
FINE 1MHz
0 1 0 0 1 0
M.IN MR
CAR DELAY
4 6
8
2
0 1 0
Para mayores detalles sobre los procedimientos, refiérase a
las instrucciones de cada modo dadas en
"COMUNICACION" a partir de la página 29.
Modo
CW, AM, FSK
FM
Procesador de
Voz ACTIVADO
USB/
LSB
Procesador de Voz
DESACTIVADO

GANANCIA DEL MICROFONO

El control de ganancia de MIC se debe ajustar cada vez que
se utilice el modo de SSB (LSB o USB) o AM sin
procesamiento de voz. Ajuste el control de ganancia de MIC
de manera que las lecturas del medidor de ALC
permanezcan siempre dentro de los límites de la zona ALC.
Cuando se utiliza el Procesamiento de Voz, la ganancia del
micrófono se mantiene fija tal como se indica en la tabla de
abajo, indiferentemente del ajuste del control de ganancia de
MIC.
Modo
(Procesador de Voz ACTIVADO)
Ecualizador de
Transmisión
USB/ ACTIVADO
LSB
Ecualizador de
Transmisión
DESACTIVADO
AM
El control de ganancia de MIC no afecta al modo de FM. El
Menú No. 61 (MIC FM) permite conmutar en este modo la
ganancia del micrófono entre baja (L) y alta (H).
Refiérase a los detalles específicos descritos en
"COMUNICACION" a partir de la página 29.
MIC PWR
4 6
8
2
0 1 0
4 OPERACIONES BASICAS
7 9
VOX FULL SEMI AIP AGC AUTO
S
M.CH
50
ATT
PWR FILTER
ANT DOWN UP
SWR 3
AUTO LSB USB CW R
COMP
VOX FULL/SEMI AIP
HF TRANSCEIVER TS-870 ON AIR
AT TUNE THRU/AUTO METER PROC MONI 1 CH 1 6 M.IN
AGC KEY SPEED PROC MONI ENTER
SEND 4 6 2 CH 2 7 M>VFO
2 8 3 CH 3 8 SCAN
PHONES
SLOW FAST
4 CH 4 9 CLR
OFF 0 1 0
MIC PWR
MIC CAR DELAY
4 6 4 6
5 REC 0 F.LOCK
2 8 2 8 QUICK MEMO
FINE
0 1 0 0 1 0
M.IN MR
¿Ajustar el Control CAR?
Sí
No
(El nivel de la portadora está fijo)
Sí
No
Ganancia de Micrófono Fija
– 28 dB
– 34 dB
– 34 dB
7 9 VOX FULL SEMI AIP AGC AUTO
S
M.CH
ATT 50
PWR
FILTER
ANT DOWN UP
SWR 3
COMP AUTO LSB USB CW R
VOX FULL/SEMI AIP
HF TRANSCEIVER TS-870
ON AIR
AT TUNE THRU/AUTO METER PROC MONI 1 CH 1 6 M.IN
AGC KEY SPEED PROC MONI
ENTER
SEND
4 6 2 CH 2 7 M>VFO
8 3 CH 3 8 SCAN
2
PHONES
SLOW FAST
4 CH 4 9 CLR
OFF 0 1 0
CAR DELAY MIC PWR
MIC
4 6 4 6
5 REC 0 F.LOCK
QUICK MEMO
2 8 2 8
FINE
0 1 0 0 1 0
M.IN MR
PROC MONI
FSK FM AM
AT TUNE
TF-SET
1MHz
PROC MONI
FSK FM AM
AT TUNE
TF-SET
1MHz
E-23