Important - SICE M 39 ATV Manual De Instrucciones

We, SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CORREGGIO (RE), ITALY, do hereby declare, that the product
to which this statement refers, manufactured by us and for which we hold the relative technical dos-
sier, is compliant with the following standards:
EN ISO 12100
EN 60204-1
with reference to EC directives:
- 2006/42/EC.
- 2006/95/EC of 16/01/07
- 2004/108/EC
- 86/217/CEE del 26/05/86
Correggio, 05/2014
IMPORTANT: This declaration is no longer valid in the event of modifications to the product that alter its original
conformation as sold, modifications to its components made without prior authorisation from the manufacturer, or
failure to observe the indications of the user's manual.
The form of this statement conforms to EN ISO/IEC 17050-1 and EN ISO/IEC 17050-2 specifications.
Nous, SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CORREGGIO (RE), ITALY, déclarons que l'appareil
objet de cette déclaration, dont nous avons élaboré le livret technique, restant en notre possession,
est conforme aux normes suivantes:
EN ISO 12100
EN 60204-1
sur la base de ce qui est prévu par les directives :
- 2006/42/EC.
- 2006/95/EC du 16/01/07
- 2004/108/EC
- 86/217/CEE del 26/05/86
Correggio, 05/2014
IMPORTANT : Cette déclaration perd sa validité si le produit a subi des modifications par rapport à sa conformation de
vente ou bien de ses composants, sans avoir reçu préalablement l'autorisation du fabriquant. Il en va de même si les
indications contenues dans le manuel d'utilisation n'ont pas été suivies.
Le modèle de la présente déclaration est conforme à ce qui est prévu par la norme EN ISO/IEC 17050-1 et EN ISO/IEC 17050-2.
M 39 ATV
EC DECLARATION OF CONFORMITY
M 39 ATV Tyre Changer
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
Demonte pneus M 39 ATV
94
.....................................................
SICE S.p.A.
Product Development Direction
Claudio Spiritelli, Engineer
.................................................
SICE S.p.A.
Direction Développement de Produit
Ing. Claudio Spiritelli