Tabla De Contenido - Elinchrom EL-Skyport Manual De Funcionamiento

User Manual
TABLE OF CONTENTS
DECLARATION OF CONFORMITY
EN VERSIONS
FEATURES
INSTALLING THE BATTERIES
BATTERIES
COMPATIBILITY
TRIGGERING
REMOTE CONTROL
FREQUENCY CHANNELS
TECHNICAL DATA
HOT-SHOE ADAPTER
MOUNTING ON THE CAMERA
DISPLAY
BUTTONS
SETUP MENU
MANUFACTURING RESET
TROUBLESHOOTING
FIRMWARE UPDATE
Tolerances and specifications conform to IEC and CE standards. Technical data subject to change without notice.
2
INTRODUCTION
Dear Photographer,
5
Thank you for choosing ELINCHROM.
6
All Elinchrom products are manufactured using the most advanced technology. Carefully selected components
6
are used to ensure the highest quality and the equipment is subjected to many tests both during and after
manufacture. We trust that it will give you many years of reliable service.
7
Please read this User Manual carefully before you use your new Elinchrom product. You will find information
7
for your safety and how to benefit from all the programmable features.
8
This Manual may show images of products with accessories which are not part of sets or single units.
Elinchrom set and single unit configurations may change without advice and may differ in other countries.
8
For further details, upgrades, news and the latest information about the Elinchrom system, please regularly
8
visit the Elinchrom website. The latest user guides and technical specifications can be downloaded from the
"Support" area.
8
Technical data, features and functions of Elinchrom flash units and accessories may change without notice.
9
The listed specification can differ due to tolerances in components or measuring instruments. Technical data is
subject to change. No guarantee for misprints.
10
Please check for the most recent manual at our website: www.elinchrom.com/support
10
11 Thanks,
Your Elinchrom-Team
12
14
16
16
18
User Manual
EN
3