ボタン - Elinchrom EL-Skyport Manual De Funcionamiento

安全ガイド
ボタン
Speed button 2
Speed button 1
SR
USB
Group selection
Test
JP
Rotation ring / Dial
Change value
Press for 2 seconds
SPEED BUTTONS 1-4
高速ボタンを使うと、 以下に説明する働きを素早く設定するこ とができます。 太字の働きは、 セッ ト アッ プモードを
選択したときのボタンの働きを表し ています。
SPEED BUTTON 1 (LEFT)
ダイアルを使って1/10 Fスト ッ プ単位でフラッシュの出力を増減します。
Pwr±
セッ ト アッ プを選択したとき、 セッ ト アッ プメニ ューを上にスクロールします。
up
SPEED BUTTON 2 (MIDDLE LEFT)
このボタンを1回または2回押すこ とで、 モデリングランプ機能を切り替えるこ とができます。
ダイアルでモデリングランプのオン/オフを切り替えます。
Mod
ダイアルを使って1/10 Fスト ッ プ単位でモデリングランプの出力を増減します。
Mod±
セッ ト アッ プを選択したとき、 セッ ト アッ プメニ ューを下にスクロールします。
down
SPEED BUTTON 3 (MIDDLE RIGHT)
表示 （発見） されたElinchrom製フラッシュユニッ トを切り替えます。
Select
選択 （枠でハイライ ト） したフラッシュユニッ トは、 個別にフラッシュ とモデリングランプの設定を調整するこ とが
できます。
グルー プを 「すべて」 に選択した場合、 約5秒後に枠が消え、 設定の調整はすべてのグルー プのすべての
ユニッ トに対し て有効になります。 グルー プ1〜4を選択した場合は、 そのグルー プのフラッシュユニッ トのみが
変更されます。
132
Speed button 3
Green LED
Communication Transmitter
Speed button 4
HS / EL- flash unit.
Refresh
To refresh manual
changes made on the flash unit
Battery compartment cover
On/Off
Press for 2 seconds
Set
Blue LED
Lock
Communication camera / Transmitter HS
SPEED BUTTON 4 (RIGHT)
このボタンを押すと、 高速ボタンの働きが変わり、 セッ ト アッ プメニ ューが
Setup
選択されます。 セッ ト アッ プメニ ューでは、 機能の調整と有効化が可能です。
セッ ト アッ プメニ ューを終了し、 標準ディ スプレイモードに戻ります。
Exit
ON/OFF
2秒以上押し続けると、 EL-Skyport Transmitter Plus HSのオン/オフを切り替えるこ とができます。
GROUP BUTTON
押すと、 1〜4のグルー プと 「すべて」 を切り替えるこ とができます。
TEST BUTTON (WITH EL LOGO)
テストボタンを押すと、 「 すべて」 を選択し ている場合はすべてのフラッシュが、 1〜4を選択し ている場合は単一のグ
ルー プが
発光します。 EL-Skyportによるフラッシュユニッ トのト リガーが正確になるよう、
フォ トセルは必ず無効にし て く ださい。
REFRESH BUTTON
個別のELフラッシュユニッ トで出力設定が完了したときにリフレッシュボタンを押すと、
Skyport HSの出力設定表示が更新されます。
グルー プを選択し ている場合は、 選択し ているグルー プの情報だけが更新されます。
「すべて」 を選択し ている場合は、 全グルー プの情報が更新されます。
Skyport HSの電源を入れたときにスキャ ンおよび発見されなかったフラッシュは、 更新機能の対象に追加するこ
とは
できません。
フラッシュが追加されている場合は、 セッ ト アッ プメニ ューでSETUIPとSCANを選択するか、 またはトランスミ ッター
の電源を入れ直します。
更新には4秒程度かかるこ とがありますが、 これはトランスミ ッターによって発見および操作されるフラッシュユニッ
トの
台数によります。
注 ：
Skyport HSとELフラッシュ間の動作をできるだけ安定させるために、 フラッシュの出力情報は、
出力レベルが変更された場合または更新ボタンが押された場合のみ、 ELフラッシュによって伝送されます。
ROTATING RING / DIAL
ダイアルを回すと、 様々な働きを選択したり、 ELフラッシュの出力レベルを変えるこ とができます。
SET / CONFIRMATION BUTTON (DIAL CENTRE BUTTON)
セッ ト アッ プメニ ューで行った変更内容を確定するときに押します。
ディ スプレイ照明を切り替えるときに押します。
Skyport HSがスタンバイモードに切り替わっているときに押すと、 通常動作に戻ります。
2秒間押すと、 すべての働きと設定がロックされます。 もう一度押すとロックが解除されます。
ロック機能はダイアルとその他のボタンの働きをブロックするため、 Skyport HSを運んでいるときに起こる誤設定
を 防ぐこ とができます。
安全ガイド
JP
133