Adaptateur Griffe; Installation Sur L'appareil Photo; Affichages - Elinchrom EL-Skyport Manual De Funcionamiento

Mode d'utilisation

ADAPTATEUR GRIFFE

FONCTIONNALITÉS
Le transmetteur Elinchrom Skyport Plus HS peut être utilisé pour un déclenchement simple avec contrôle de
la puissance avec tout appareil photo disposant d'une griffe de connexion flash. Les fonctionnalités décrites
ci-dessous nécessitent un appareil Canon ou Nikon compatible avec le système Skyport. Pour fonctionner
correctement, le transmetteur Skyport HS dispose de connecteurs spéciaux pour communiquer avec l'appareil
photo lié.
Il y a deux versions du Transmetteur Elinchrom disponibles :
• Canon pour les appareils photo Canon EOS type A compatibles avec les flashs ETTLII/ETTL.
• Nikon pour les appareils photo Nikon DSLR compatibles avec les flashs iTTL.
Les terminaux de communication spécialisés dans la griffe de l'appareil photo permettent les fonctionnalités
FR
suivantes d'Elinchrom Skyport HS :
• Mode synchronisation
• Mode HS et ODS
• Synchronisation de second rideau
• Mode Auto
• Lumière AF
Note : tous les appareils photo ne prennent pas en charge toutes ces fonctionnalités.
LISTE DES APPAREILS PHOTO TESTÉS
Le dernier récapitulatif des modèles d'appareil photo et des fonctionnalités prises en charge peut être consulté
sur le site web d'Elinchrom à l'adresse : http://www.elinchrom.com/support.php

INSTALLATION SUR L'APPAREIL PHOTO

Un mécanisme de verrouillage par baïonnette simple d'utilisation permet de verrouiller fermement le
Transmetteur sur la griffe de l'appareil photo.
FIXATION
1. Éteignez l'appareil photo et le Transmetteur EL-Skyport.
2. Alignez la griffe du Transmetteur EL-Skyport avec la griffe de l'appareil photo.
3. Glissez-le entièrement dans la griffe.
4. Déplacez vers la droite le curseur sur l'anneau de verrouillage jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre.
(voir image 3)
RETRAIT
1. Déverrouillez : appuyez sur le bouton de relâchement du verrouillage et déplacez le curseur entièrement
vers la gauche. (voir image 4).
2. Faites glisser le Transmetteur EL-Skyport jusqu'à le faire sortir de la griffe de l'appareil photo.
Image 3
44
Image 4
AFFICHAGE
L'affiche graphique montre l'état et les paramètres du flash Elinchrom.
L'éclairage de l'affichage peut être activé ou désactivé.
En Mode de Synchronisation Normal, l'éclairage de l'affichage est vert. En mode de Synchronisation Rapide,
l'éclairage de l'affichage est rouge.
Le contraste de l'affichage peut être ajusté dans le menu des paramètres.
La barre en haut de l'affichage montre l'état du Transmetteur Elinchrom.
La barre en bas de l'affichage montre les fonctions des 4 boutons de vitesse.
La zone du milieu affiche une liste des Flashs Elinchrom détectés, et affiche également les éléments de
paramètres du menu des paramètres lorsqu'il est sélectionné.
PANNEAU D'AFFICHAGE – TABLEAU DE CONTRÔLE
Sync mode
*
HS: Hi-Sync
** **
second curtain
Frequency
Skyport mode
n: normal
s: speed
EL-unit(s)
Power settings
Modelling lamp settings
PANNEAU D'AFFICHAGE – MENU DES PARAMÈTRES
Menu list
Up/down list
* Sur les appareils photo Nikon, ces fonctionnalités s'activent dans le menu de l'appareil photo.
** Non pris en charge par les systèmes Nikon®
** Non pris en charge par les systèmes Sony®
Mode d'utilisation
Number of unit
ODS status
Modelling lamp
mode ***
Groups
D: DOF
**
S: Shutter
Battery status
Column title
Button function title
Setup menu
Unit selection
Description/mode
Exit
FR
45