热靴适配器; 安装到相机上 - Elinchrom EL-Skyport Manual De Funcionamiento

使用手册
热靴适配器
功能
Elinchrom Skyport Plus HS 发射器可以当作进行电源的基本控触发器，适用于拥有"热靴"类闪光连接的所
有相机。下面描述的功能需要有一台与 Skyport 系统兼容的佳能或尼康相机。 为了能正确运行，Skyport
HS 发射器提供了用于跟所连接的相机进行通信的特殊连接针。
提供两种不同的 Elinchrom 发射器版本：
CN
• 佳能版本，用于那些可跟 ETTLII/ETTL 自动闪光兼容的佳能 EOS A 类相机。
• 尼康版本，用于可跟 iTTL 闪光灯部件兼容的尼康 NSLR 相机。
相机热靴底座中的专用通信终端能让 Elinchrom Skyport 具有以下功能：
•
同步模式
• HS 和 ODS 模式
•
后帘同步
• 自动 MOD
•
自动对焦灯光
注意：并不是所有相机都支持所有功能
被测试相机的列表
可以在 Elinchrom 网站上找到关于相机类型和所支持功能的最新汇总，请访问：
http://www.elinchrom.com/support.php
安装到相机上
一个便捷的锁定卡口机制被用来将发射器牢固地锁到相机的热靴里。
连接
1. 关闭相机和 EL-Skyport 发射器。
2. 将 EL-Skyport 发射器的热靴对准相机的热靴底座。
3.
将其完全放入相机的热靴底座中。
4. 向右转动锁环上的袢扣，直到听见咔哒声。（见图 3）
分离
1. 解锁：点击解锁按钮，将袢扣转动到最左侧。（见图 4）
2. 将 EL-Skyport 发射器滑出相机的热靴底座。
10
显示
图像显示 Elinchrom 装置的状态和设置。 显示灯可以打开或关闭。
在正常同步模式中，灯光是绿色的。在 Speed 同步模式中，灯光是红色的。 可在设置菜
单中调节显示屏的对比度。
显示屏顶部一栏显示的是 Elinchrom 发射器的状态。 显示屏底部一栏显
示的是 4 个 speed 按钮的功能。
中间区域显示检测到的 Elinchrom 闪光灯装置列表。当选择设置菜单时，该区域还显示设置项目。
显示面板 - 控制面板
同步模式
Sync mode
HS：
*
HS: Hi-Sync
*
hypersync
TM
** **
second curtain
频率
Frequency
Skyport 模式
Skyport mode
n: 正常
s:
n: normal
speed
s: speed
EL-装置
EL-unit(s)
电源设置
Power settings
造型灯设置
Modelling lamp settings
显示面板 - 设置菜单
Menu list
菜单列表
Up/down list
上/下列表
*
在尼康相机中，要在相机的菜单中激活这些功能。
** 并不是所有的尼康系统都支持。
使用手册
装置数量
Number of unit
ODS 状态
ODS status
造型灯模式
Modelling lamp
D：DOF mode ***
群组
Groups
S：快门 **
D: DOF
**
S: Shutter
电池状态
Battery status
栏标题
Column title
按钮功能标题
Button function title
设置菜单
Setup menu
装置选择
Unit selection
Description/mode
说明/模式
Exit
退出
CN
11