Introducción
Los modelos 110, 113, 114, 115 y 117 de Fluke (el multímetro o producto) son medidores de verdadero valor
eficaz, alimentados por batería, con pantalla de 6000 recuentos y un gráfico de barras. Este manual se aplica a
todos los modelos. Todas las figuras muestran el modelo 117 a menos que se indique lo contrario.
Cómo comunicarse con Fluke
Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los siguientes números de teléfono:
•
Asistencia técnica en EE. UU.: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
•
Calibración y reparación en EE. UU.: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
•
Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
•
Europa: +31 402-675-200
•
Japón: +81-3-6714-3114
•
Singapur: +65-6799-5566
•
China: +86-400-921-0835
•
Brasil: +55-11-3530-8901
•
Desde cualquier otro país: +1-425-446-5500
O bien, visite el sitio web de Fluke en www.fluke.com.
Para registrar su producto, visite http://register.fluke.com.
Para ver, imprimir o descargar el último suplemento del manual, visite http://us.fluke.com/usen/support/manuals.
Para pedir un manual impreso, visite www.fluke.com/productinfo.
Información sobre seguridad
Para ver la información de seguridad del producto, consulte el manual impreso Información sobre seguridad
110/113/114/115/117 que se incluye con el producto o que puede encontrar en el sitio web de Fluke.
Tensión peligrosa
Para advertirle de la presencia de una tensión potencialmente peligrosa, se muestra el símbolo Z cuando el
medidor detecta una tensión de ≥30 V o una sobrecarga de tensión (OL). Al tomar mediciones de frecuencia por
debajo de 1 kHz, el símbolo Z es indeterminado.
Aviso de cables de prueba
Pueden producirse lesiones personales o daños al medidor si trata de hacer una medición con
un cable en un terminal incorrecto.
Para recordarle que debe comprobar que los cables de prueba están en los terminales correctos, la señal LEAd
aparece momentáneamente en la pantalla y suena una señal acústica al llevar el selector giratorio a cualquiera
de las posiciones A (Amps), o desplazarlo desde estas.
XW Advertencia
1