Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fluke DS701
Resumen de contenidos para Fluke DS701
- Página 1 DS701, DS703 FC Diagnostic Videoscopes Manual de uso March 2018 (Spanish) © 2018 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Página 2 Las piezas de repuesto, reparaciones y servicios son garantizados por 90 días. Esta garantía se extiende sólo al comprador original o al cliente final de un revendedor autorizado por Fluke y no es válida para fusibles, baterías desechables o productos que, en opinión de Fluke, hayan sido utilizados incorrectamente, modificados, maltratados, contaminados o dañados ya sea accidentalmente o a causa de condiciones de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Ver en un PC ....................14 Ver en un dispositivo HDMI ................15 Ver con Fluke Connect ..................15 Actualizar firmware ....................15 Software de escritorio Fluke Connect ..............15 Accesorios ......................16 Correa para el cuello..................... 17 Mantenimiento ...................... 17 Limpieza del Producto .................. - Página 4 DS701, DS703 FC Manual de uso...
-
Página 5: Introducción
Introducción Los videoscopios de inspección Fluke DS701 y DS703 FC (el producto) son cámaras de captura de imágenes portátiles con numerosas aplicaciones. Estas aplicaciones incluyen reparación de equipos, mantenimiento preventivo y predictivo, diagnóstico de edificios e investigación y desarrollo. El Producto muestra imágenes en una pantalla táctil LCD de gran visibilidad y calidad industrial. El Producto guarda las imágenes y los vídeos en la memoria interna o en la memoria de un dispositivo de almacenamiento... - Página 6 DS701, DS703 FC Manual de uso XW Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones personales y para garantizar un funcionamiento seguro del Producto: • Lea toda la información de seguridad antes de usar el Producto. • Lea atentamente todas las instrucciones.
-
Página 7: Descripción
Para obtener información sobre el reciclaje de la batería, comuníquese con el Centro de servicio autorizado por Fluke. Este producto cumple la Directiva WEEE sobre requisitos de marcado. La etiqueta que lleva pegada indica que no debe desechar este producto eléctrico o electrónico con los... -
Página 8: Familiarización Con El Producto
Tecnología Up is Up Zoom digital Correas De mano De cuello Pantalla táctil Conectividad HDMI WiFi Software de escritorio Fluke Connect Aplicación Fluke Connect ... -
Página 9: Accesorios Estándar
Diagnostic Videoscopes Familiarización con el producto Accesorios estándar La tabla muestra el Producto y los accesorios estándar. Tabla 3. Accesorios de serie SELECT Elemento Descripción Elemento Descripción Panel de control Correa para el cuello Correa Cable USB Pantalla LCD (visualización) Cable HDMI Sonda... - Página 10 DS701, DS703 FC Manual de uso La tabla muestra las características del Producto. Tabla 4. Conexiones VIDEO Elemento Descripción Elemento Descripción Enganches de la correa de mano Entrada HDMI Entrada USB Micro B Ancla para correa con imán T-Pak ...
- Página 11 Diagnostic Videoscopes Familiarización con el producto La tabla muestra las partes de la sonda. Tabla 5. Sonda Elemento Descripción Elemento Descripción Cabezal de la sonda LED lateral Cable de la sonda Cámara frontal Cámara lateral LED frontal...
-
Página 12: Pantalla
DS701, DS703 FC Manual de uso Pantalla Panel de control) para seleccionar un icono para cambiar los parámetros o Utilice el panel de control (consulte seleccionar funciones y opciones. Utilice la pantalla táctil como un acceso directo a los parámetros de uso habitual. -
Página 13: Panel De Control
Diagnostic Videoscopes Funcionamiento básico Panel de control Utilice el panel de control para cambiar los parámetros o seleccionar funciones y opciones. En la tabla enumeran las funciones de los botones del panel de control. Tabla 7. Panel de control Botón Función de pantalla de inicio Pulse para encender o apagar el Producto. -
Página 14: Grabar Un Vídeo
DS701, DS703 FC Manual de uso Grabar un vídeo Para grabar un vídeo: 1. Seleccione Menu > Imagen > Vídeo > Hecho > Cancelar para seleccionar el modo de vídeo y volver a la pantalla principal. 2. Pulse S para empezar a grabar un vídeo. -
Página 15: Menú Imagen
Diagnostic Videoscopes Menús Menú Imagen En la tabla se enumeran las opciones del menú Imagen. Tabla 9. Menú Imagen Menú Opción Opción Descripción Imagen Seleccione para configurar la captura de imagen con el Producto. Modo de imagen Vídeo Seleccione para configurar la grabación de vídeo con el Producto. Color verdadero Seleccione para establecer el modo de visualización. -
Página 16: Fecha
Menú Opción Opción Descripción Enciende y apaga el WiFi. Seleccione WiFI ON para emparejar la Wifi (ON) cámara con la aplicación Fluke Connect en un dispositivo móvil o con otras herramientas compatibles con Fluke Connect. Consulte Fluke Connect. Fluke Connect... -
Página 17: Fluke Connect
El Producto es compatible con el sistema inalámbrico Fluke Connect. El sistema inalámbrico Fluke Connect conecta sus herramientas de comprobación Fluke con una aplicación en un dispositivo móvil. Utilice la aplicación para ver las imágenes guardadas en su dispositivo móvil o en el Producto. -
Página 18: Eliminar Imagen
Ver imágenes o vídeos Una vez que los archivos se han guardado en el Producto, puede verlos en un ordenador, en un dispositivo compatible con HDMI o en la aplicación Fluke Connect (si está disponible). Ver en un PC Para ver en un PC los archivos guardados, a través de una conexión USB: 1. -
Página 19: Ver En Un Dispositivo Hdmi
3. Para instalar la nueva versión de firmware, apague el Producto y vuelva a encenderlo. Software de escritorio Fluke Connect Vaya a http://en-us.fluke.com/support/software-downloads/ti-fc-software-update.html para obtener más información sobre cómo utilizar el software de escritorio Fluke Connect con el producto. -
Página 20: Accesorios
DS701, DS703 FC Manual de uso Accesorios En la tabla se muestra una lista de los accesorios disponibles para el Producto. Tabla 12. Accesorios Modelo Descripción SONDA FLK-3,8 MM, 1 M, Sonda de imagen de alta definición de 3,8 mm de ancho y 1 m... -
Página 21: Correa Para El Cuello
Diagnostic Videoscopes Correa para el cuello Correa para el cuello Utilice la correa para el cuello cuando vaya a llevar el Producto durante un tiempo prolongado. Consulte la figura 1. Figura 1. Correa para el cuello ajustable Mantenimiento Para mantener el Producto, limpie la carcasa y los objetivos y cargue las baterías. W Precaución Para evitar daños en el Producto, no deje caer el Producto. -
Página 22: Limpieza Del Producto
DS701, DS703 FC Manual de uso Limpieza del Producto W Precaución Para evitar daños en el Producto, no utilice abrasivos, alcohol isopropílico ni disolventes para limpiar la carcasa o los objetivos. Limpie la caja con un paño húmedo y una solución jabonosa suave. Para limpiar los objetivos, utilice una pistola ionizante conectada a aire o nitrógeno comprimido para limpiar las partículas de las lentes. -
Página 23: Datos De Radiofrecuencia
Datos de radiofrecuencia Figura 2. Carga de la batería Datos de radiofrecuencia Para ver la hoja de instrucciones con los datos de radiofrecuencia de clase B, visite http://us.fluke.com/usen/support/manuals y busque 4409209. Especificaciones Temperatura De funcionamiento............ 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) - Página 24 DS701, DS703 FC Manual de uso Radio inalámbrica (DS703 FC) Frecuencia ..............2412 MHz a 2462 MHz Potencia suministrada ........... <100 mW Compatibilidad electromagnética (EMC) Internacional .............IEC 61326-1: Entorno electromagnético portátil; IEC 61326-2-2 CISPR 11: Grupo 1, clase A Grupo 1: El equipo genera de forma intencionada o utiliza energía de frecuencia de radio de carga acoplada conductora que es necesaria para el funcionamiento interno del propio equipo.