lit
● Laikykitės ant akumuliatoriaus ir kroviklio atspausdintų saugos nurodymų.
Simbolių paaiškinimas
Prieš naudojimą perskaitykite instrukciją
Elektrinis įrankis atitinka II apsaugos klasę
Aplinkai nekenksmingas utilizavimas
CE atitikties ženklas
1. Techniniai duomenys
Naudojimas pagal paskirtį
ĮSPĖJIMAS
REMS Curvo ir REMS Akku-Curvo skirti vamzdžiams tempti ir lenkti šaltuoju būdu
iki 180°.
REMS Curvo 50 skirtas vamzdžiams tempti ir lenkti šaltuoju būdu iki 90°.
Naudojant kitais tikslais yra naudojama ne pagal paskirtį, ir todėl neleidžiama naudoti.
1.1. Prekių numeriai
REMS Curvo variklis
REMS Akku-Curvo variklis Li-Ion
REMS Curvo 50 variklis
Keturbriaunis laikiklis 35 – 50, atraminis laikiklis 35 – 50
Keturbriaunis laikiklis 10 – 40, atraminis laikiklis 10 – 40
Kaištis
Greitaveikis įkroviklis Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS akumuliatorius Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS akumuliatorius Li-Ion 18 V, 3,5 Ah
REMS aerozolinis tepalas lenkimo darbams, 400 ml
1.2. Darbinis diapazonas
Technologiškai lenkiant šaltuoju būdu ant vamzdžio neturi atsirasti įtrūkimų ar
bangų, vamzdis neturi susiploti. Vamzdžių, pagal dydį ir kokybę neatitinkančių
šių reikalavimų, lenkti su REMS Curvo, REMS Curvo 50 ir REMS Akku-Curvo
negalima.
Pagal DIN EN 1057 kieti variniai vamzdžiai iki Ø 18 mm gali būti lekiami šaltu
būdu išlaikant minimalų lenkimo radiusą. Galime patiekti lenkimo segmentus
ir šliaužiklius didesniais radiusais.
REMS Curvo
● Kietiems, pusiau kietiems, minkštiems variniams bei plonasieniams vamzdžiams,
Ø 10 – 35 mm, ⅜ – 1⅜".
● Minkštiems padengtiems variniams vamzdžiams, taip pat plonasieniams,
Ø 10 – 18 mm.
● Presuojamų sistemų nerūdijančio plieno vamzdžiams Ø 12 – 28 mm.
● Dengtiems C-Stahl presuojamų sistemų vamzdžiams Ø 12 – 28 mm.
● Didelio tikslumo minkštiems vamzdžiams Ø 10 – 30 mm, sienelės storis
≤ 1,5 mm.
● Plieniniams vamzdžiams pagal DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Elektros instaliacijos vamzdžiams DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Daugiasluoksniams vamzdžiams Ø 14 – 40 mm.
Maksimalus lenkimo kampas
REMS Curvo 50
● Plieniniams vamzdžiams pagal DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – 1¼".
● Kieti, pusiau minkšti ir minkšti variniai vamzdžiai Ø 10 – 42 mm.
● Plonasieniai variniai vamzdžiai Ø 10 – 35 mm.
● Užspaudimo sistemų nerūdijančio plieno vamzdžiai Ø 12 – 42 mm.
● Daugiasluoksniams vamzdžiams Ø 14 – 50 mm.
Maksimalus lenkimo kampas
REMS Akku-Curvo
● Kietiems, pusiau kietiems, minkštiems variniams bei plonasieniams vamzdžiams,
Ø 10 – 28 mm, ⅜ – 1⅛".
● Minkštiems padengtiems variniams vamzdžiams, taip pat plonasieniams,
Ø 10 – 18 mm.
● Presuojamų sistemų nerūdijančio plieno vamzdžiams Ø 12 – 28 mm.
● Dengtiems C-Stahl presuojamų sistemų vamzdžiams Ø 12 – 28 mm.
● Didelio tikslumo minkštiems vamzdžiams Ø 10 – 28 mm, sienelės storis
≤ 1,5 mm.
● Plieniniams vamzdžiams pagal DIN EN 10255 Ø ¼ – ½".
● Elektros instaliacijos vamzdžiams DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Daugiasluoksniams vamzdžiams Ø 14 – 32 mm
Maksimalus lenkimo kampas
1.3. Sukimosi greitis
Curvo
Palaipsniui reguliuojamas
sukimosi greitis
0...4 min¹־
1.4. Elektros duomenys
REMS Curvo,
230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A arba
REMS Curvo 50
110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
kartotinis režimas S3 15% 2/14 min,
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
Curvo 50
Akku-Curvo
0...1 min¹־
0...3,33 min¹־
REMS Akku-Curvo
Greitas akumuliatoriaus
kroviklis (1 h)
1.5. Išmatavimai (mm)
I.×pl.×a.:
1.6. Svoris
Pavaros mechan.
Lenkimo segment.
Slankikliai
Kaištis
REMS akumuliatorius Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
18 V, 3,5 Ah
580000
1.7. Triukšmingumas
580002
Emisijos vertė
580100
darbo vietoje
582110
Garso slėgio lygis
582120
Garso galios lygis
582036
Neapibrėžtis
571560
1.8. Vibracija
565215
Svertinė efektinė
565217
pagreičio vertė
140120
Nurodyta vibravimo emisijos vertė buvo išmatuota, remiantis standartiniu
išbandymo metodu ir gali būti naudojama palyginimui su kitu prietaisu. Nurodytą
vibravimo emisijos vertę galima taip pat naudoti, pradedant vertinti prietaiso
gedimus.
DĖMESIO
Vibracijos emisijos vertė faktinio prietaiso naudojimo metu gali skirtis nuo
nurodytos vertės, priklausomai nuo prietaiso naudojimo būdo. Taip pat, priklau-
somai nuo faktinių naudojimo sąlygų (darbas su periodinėmis pertraukomis),
gali prireikti nustatyti saugumo užtikrinimo priemones, norint apsaugoti prietaiso
naudotoją.
2. Eksploatavimo pradžia
2.1. Prijungimas prie elektros tinklo
ĮSPĖJIMAS
Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampą! Prieš jungdami pavarą ar greita akumu-
liatoriaus kroviklį, įsitikinkite ar prietaiso galingumo lentelėje nurodyta įtampa
atitinka naudojamo elektros tinklo įtampą. Statybų aikštelėse, drėgnoje aplinkoje
ir panašiose vietose, elektros prietaisus junkite tik per 30 mA apsauginę rėlę
(liekamosios srovės įtaisą).
Su REMS Akku-Curvo patiekiami akumuliatoriai, taip pat atsarginiai akumulia-
180°
toriai, patiekiami nepakrauti. Prieš pradedant naudoti akumuliatorių būtina
pakrauti. Pakrovimui naudokite tik REMS greitą akumuliatoriaus kroviklį (Prekės
Art.Nr. 571560).
Akumuliatoriai
PRANEŠIMAS
Akumuliatorių į pavarą arba spartųjį akumuliatorių įkroviklį visada įstatykite
vertikaliai. Įstatant įstrižai pažeidžiami kontaktai ir dėl to gali įvykti trumpasis
90°
jungimas, kurio metu pažeidžiamas akumuliatorius.
Visiškas iškrovimas dėl sumažintosios įtampos
Ličio jonų akumuliatoriams įtampa negali būti žemesnė nei mažiausioji įtampa,
kadangi priešingu atveju akumuliatorius gali būti pažeistas „visišku iškrovimu".
Prieš tiekimą REMS ličio jonų akumuliatoriai yra įkrauti maždaug 40 %. Todėl
ličio jonų akumuliatorius prieš naudojimą reikia įkrauti ir reguliariai įkrauti
papildomai. Jei nesilaikoma šio elementų gamintojo taisyklės, ličio jonų akumu-
liatorius gali būti pažeidžiamas visiškai iškraunant.
Visiškas iškrovimas sandėliuojant
Jei sandėliuojamas santykinai mažai įkrautas ličio jonų akumuliatorius, sandė-
liuojant ilgą laiką jis gali visiškai išsikrauti dėl savaiminio išsikrovimo ir taip būti
pažeistas. Todėl ličio jonų akumuliatorius reikia įkrauti prieš sandėliavimą ir ne
180°
rečiau kaip kas šešis mėnesius įkrauti papildomai ir prieš naują apkrovą būtina
dar kartą įkrauti.
PRANEŠIMAS
Akumuliatorių įkraukite prieš naudojimą. Ličio jonų akumuliatorių regu-
liariai įkraukite papildomai, kad būtų išvengta visiško iškrovimo. Visiškas
iškrovimas pažeidžia akumuliatorių.
apsauginė izoliacija, nėra radijo trikdžių.
Apsaugos klasė IP 20
18 V =
Įėjimo įtampa
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
Išėjimo įtampa
12 – 18 V =
Curvo
Curvo 50
585×215×140
640×240×95
(23"×8½"×5½")
(25"×9½"×3¾")
Curvo
Curvo 50
8,3 kg
16,9 kg
(18,3 lb)
(37,3 lb)
0,2..1,6 kg
4,44..7,8 kg
(½..3½ lb)
(9,8..17,2 lb)
0,1..0,2 kg
0,25..0,42 kg
(¼..½ lb)
(0,55..0,9 lb)
0,4 kg (⅞ lb)
0,4 kg (⅞ lb)
82 dB (A)
90 dB (A)
L
= 86 dB
pA
L
= 97 dB
wA
K = 3 dB
2,5 m/s²
2,5 m/s²
lit
Akku-Curvo
540×280×140
(21¼"×11"×5½")
Akku-Curvo
9 kg (su aku.)
(19,8 lb)
0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
0,4 kg (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
0,64 kg (1,4 lb)
90 dB (A)
2,5 m/s²