SICK deTec4 Prime Instrucciones De Montaje página 12

• użytkowania pod wodą
• użytkowania w obszarach zagrożonych wybuchem
• użytkowania na wysokości ponad 3000 m n.p.m.
• użytkowania w otoczeniu, w którym występuje zwiększone promieniowanie
jonizujące.
Zainstalować bezpiecznik o maksymalnej wartości 2 A w izolowanym obwodzie
prądu stałego 24 V urządzenia, aby ograniczyć dostępne natężenie prądu.
Więcej informacji na temat użytkowania urządzenia ochronnego zawiera doku-
mentacja maszyny lub instrukcja eksploatacji urządzenia ochronnego. Aby znaleźć
instrukcję eksploatacji urządzenia ochronnego, należy wprowadzić numer katalo-
gowy w polu wyszukiwania na stronie www.sick.com (numer artykułu: patrz dane
na tabliczce znamionowej w polu „Ident. no.").
3. Nadajnik i odbiornik
Ten symbol oznacza nadajnik.
s
Ten symbol oznacza odbiornik.
r
4. Diody sygnalizacyjne
Pełne zestawienie stanów diod LED i ich znaczenie: patrz instrukcja eksploatacji.
Diody sygnalizacyjne nadajnika
A
Patrz ilustracja na końcu tej instrukcji.
Poz. Kolor diody LED Funkcja
czerwony/żółty/ Dioda sygnalizacyjna pola
1
zielony
– Celownik laserowy
2
czerwony/żółty/ Dioda sygnalizacyjna stanu
3
zielony
1). Optoelektroniczne kurtyny bezpieczeństwa z polem ochronnym o wysokości >
300 mm są wyposażone w kilka diod LED do sygnalizacji pola.
Diody sygnalizacyjne odbiornika
B
Patrz ilustracja na końcu tej instrukcji.
Poz. Kolor diody LED Funkcja
czerwony/żółty/ Dioda sygnalizacyjna pola
1
zielony
niebieski Jakość ustawienia
2
czerwony/zielony Stan OSSD
3
1). Optoelektroniczne kurtyny bezpieczeństwa z polem ochronnym o wysokości >
300 mm są wyposażone w kilka diod LED do sygnalizacji pola.
Niebieskie diody LED sygnalizujące jakość ustawienia, w połączeniu z diodami
sygnalizacyjnymi pola migającymi światłem czerwonym, informują również o błę-
dach.
5. Montaż wtyku systemowego
C
Patrz ilustracja na końcu tej instrukcji.
WAŻNE
Jeśli folia ochronna została usunięta, a wtyk systemowy nie jest zamontowany,
brud, pył lub wilgoć mogą przedostać się do wnętrza urządzenia i je uszkodzić.
Jeśli folia ochronna została usunięta, a wtyk systemowy nie jest zamontowany,
wyładowania elektrostatyczne na stykach mogą uszkodzić urządzenie.
b Zapobiec przedostaniu się brudu, pyłu i wilgoci.
b Zapobiec powstawaniu wyładowań elektrostatycznych na stykach.
1. Upewnić się, że optoelektroniczna kurtyna bezpieczeństwa i wtyk systemowy
podczas montażu wtyku systemowego są odłączone od napięcia.
2. Wypakować wtyk systemowy.
3. W razie potrzeby ustawić przełącznik DIP – patrz informacja na wtyku systemo-
wym.
4. Usunąć folię ochronną na przyłączu optoelektronicznej kurtyny bezpieczeń-
stwa.
5. Ostrożnie podłączyć wtyk systemowy do przyłącza optoelektronicznej kurtyny
bezpieczeństwa.
6. Przykręcić wtyk systemowy do optoelektronicznej kurtyny bezpieczeństwa
dwiema śrubami zabezpieczonymi przed zgubieniem. Moment obrotowy:
0,7 Nm ± 0,1 Nm.
6. Montaż uchwytu QuickFix
a NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko nieskutecznego działania urządzenia ochron-
nego.
W razie zignorowania tego ryzyka chronione osoby lub części ciała nie zostaną
wykryte.
b Koniec z przyłączem przewodu na nadajniku i odbiorniku musi wskazywać
w tym samym kierunku.
8018765/YRN7/2015-12-10/de, en, cs, es, fr, it, ja, pl, pt, ru, zh
Napis
–
1)
–
STATE
Napis
–
1)
1/E, 2, 3, 4/R
OSSD
Zamontować nadajnik i odbiornik na płaskim podłożu.
b
Zamontować nadajnik i odbiornik tak, aby powstało prostokątne pole ochron-
b
ne, tzn. w przypadku montażu pionowego na tej samej wysokości. W celu
dokonania niewielkich korekt ustawienia położenia można przesunąć nadajnik
i odbiornik w uchwytach w kierunku wzdłużnym.
O ile jest to możliwe, zamontować górny uchwyt na takiej wysokości, aby
b
występ w obudowie optoelektronicznej kurtyny bezpieczeństwa był osadzony
w uchwycie. Pozwoli to zapobiec zsunięciu się kurtyny w dół podczas montażu.
Dokręcić śruby służące do zamontowania uchwytu momentem obrotowym od
b
5 Nm do 6 Nm. Dokręcić śruby służące do zamontowania optoelektronicznej
kurtyny bezpieczeństwa w uchwycie momentem obrotowym od 2,5 Nm do
3 Nm. Większe momenty obrotowe mogą uszkodzić uchwyt; mniejsze momenty
obrotowe nie zapewniają jednak wystarczającego zabezpieczenia przed prze-
sunięciem optoelektronicznej kurtyny bezpieczeństwa.
Podczas montażu zwrócić uwagę na prawidłowe ustawienie położenia na-
b
dajnika i odbiornika. Elementy optyczne nadajnika i odbiornika muszą leżeć
naprzeciwko siebie.
W razie potrzeby sprawdzić równoległe położenie podzespołów za pomocą
b
poziomnicy.
Montaż może się odbywać na dwa sposoby:
• z boku
◦ Za pomocą śruby M5 i uchwytu QuickFix na ramie maszyny lub profilu. Na
ramie maszyny lub ramie profilu konieczne jest zastosowanie nakrętki lub
wykonanie otworu gwintowanego.
◦ Za pomocą śruby M5 i ramy maszyny lub profilu na uchwycie QuickFix. Do
każdego uchwytu QuickFix potrzebna jest nakrętka.
• z tyłu
◦ Za pomocą śruby M5 i uchwytu QuickFix na ramie maszyny lub profilu. Na
ramie maszyny lub ramie profilu konieczne jest zastosowanie nakrętki lub
wykonanie otworu gwintowanego.
D
Patrz ilustracja na końcu tej instrukcji.
Montaż z boku
1
Montaż z tyłu
2
Podczas doboru długości śruby M5 (śruba z łbem sześciokątnym lub walco-
b
wym) należy zwrócić uwagę na uchwyt QuickFix oraz – dodatkowo – na ramę
maszyny lub profilu.
7. Przeznaczenie zacisków
Przyłącze systemowe (M12, 5 pinów)
2 1
5
3 4
Styk Kolor żyły s Nadajnik
1)
1 brązowy +24 V DC (wejście zasilania
elektrycznego)
2 biały In2 (przycisk celownika
laserowego)
3 niebieski 0 V DC (wejście zasilania
elektrycznego)
4 czarny In1 (przełącznik celowni-
ka laserowego/wejście
synchronizacji połączenia
kaskadowego)
5 szary Com1
(pojedyncze urządzenie lub
Host: komunikacja między
nadajnikiem i odbiornikiem
Guest: komunikacja kaska-
dowa
1). Dotyczy zalecanych przewodów przedłużających dostępnych jako akcesoria.
r Odbiornik
+24 V DC (wejście zasilania
elektrycznego)
OSSD 1
0 V DC (wejście zasilania
elektrycznego)
OSSD 2
Com1
(pojedyncze urządzenie lub
Host: komunikacja między
nadajnikiem i odbiornikiem
Guest: komunikacja kaska-
dowa
deTec4 Prime | SICK 1 2