Hach LANGE Manual Del Usuario página 93

Tabela 4 ERRO do analisador do bloco 3 (continuação)
Bit Erro
12 Questionable Measurement
Warning (Aviso de medição
questionável)
13 Safety Warning (Aviso de
segurança)
14 Reagent Warning (Aviso de
reagente)
15 Maintenance Required Warning
(Aviso de manutenção necessária)
Tabela 5 ESTADO 1 do analisador do bloco 3
Bit Status1
0 Calibration in progress (Calibração
em curso)
1 Cleaning in progress (Limpeza em
curso)
2 Service/Maintenance menu (Menu de
assistência/manutenção)
3 Erro comum
4 Measurement 0 Quality Bad (Medição
0 Má qualidade)
5 Measurement 0 Low Limit (Medição
0 Limite baixo)
Nota
A precisão de uma ou mais das
medições do dispositivo poderão não
ser precisos (má qualidade ou fora de
âmbito).
Foi detectada uma condição que
pode resultar num risco de
segurança.
É necessária alguma acção no
sistema de reagentes.
É necessário fazer a manutenção
deste dispositivo.
Nota
O dispositivo foi colocado num
modo de calibração. As medições
podem não ser válidas.
O dispositivo foi colocado num
modo de limpeza. As medições
podem não ser válidas.
O dispositivo foi colocado num
modo de serviço ou de
manutenção. As medições podem
não ser válidas.
O dispositivo reconheceu um erro.
Consulte os registos de erros para
saber a classe do erro
A precisão da medição está fora
dos limites especificados.
A medição é inferior à gama de
medição.
Tabela 5 ESTADO 1 do analisador do bloco 3 (continuação)
Bit Status1
6 Measurement 0 High Limit (Medição
0 Limite elevado)
7 Measurement 1 Quality Bad (Medição
1 Má qualidade)
8 Measurement 1 Low Limit (Medição
1 Limite baixo)
9 Measurement 1 High Limit (Medição
1 Limite elevado)
10 Measurement 2 Quality Bad (Medição
2 Má qualidade)
11 Measurement 2 Low Limit (Medição
2 Limite baixo)
12 Measurement 2 High Limit (Medição
2 Limite elevado)
13 Measurement 3 Quality Bad (Medição
3 Má qualidade)
14 Measurement 3 Low Limit (Medição
3 Limite baixo)
15 Measurement 3 High Limit (Medição
3 Limite elevado)
Tabela 6 ESTADO 2 do analisador do bloco 3
Bit Status2
0
1
—
2
3
4 Measurement 4 Quality Bad
(Medição 4 Má qualidade)
Nota
A medição é superior à gama de
medição.
A precisão da medição está fora
dos limites especificados.
A medição é inferior à gama de
medição.
A medição é superior à gama de
medição.
A precisão da medição está fora
dos limites especificados.
A medição é inferior à gama de
medição.
A medição é superior à gama de
medição.
A precisão da medição está fora
dos limites especificados.
A medição é inferior à gama de
medição.
A medição é superior à gama de
medição.
Nota
Fixo em zero.
A precisão da medição está fora dos
limites especificados.
Português 93